docs: clean up 4.99.0 connector docs after review

Fixes a few things the review turned up in the generated 4.99.0 docs:

- Use US spelling (behavior, not behaviour) in the new snapshot_mode,
  row_operation, and global_table descriptions.
- Drop em dashes from the row_operation and global_table descriptions.
- Point the deprecated stream_snapshot entry in what's-new at the
  snapshot_mode anchor instead of a #stream_snapshot anchor that no
  longer exists, and tell people to use snapshot_mode.
- Update the Oracle CDC intro so it stops pointing at the deprecated
  stream_snapshot field.

Also added overrides for snapshot_mode, row_operation, and global_table
so these descriptions survive the next regeneration.

Author: JakeSCahill

docs-data/overrides.json

@@ -415,6 +415,10 @@
           {
             "name": "table_discovery_mode",
             "description": "`single`: Streams from tables specified in the `tables` list. `tag`: Auto-discovers tables by tags (ignores the `tables` field). `includelist`: Streams from tables in the `tables` list. Use `single` instead; `includelist` is kept for backward compatibility."
+          },
+          {
+            "name": "global_table",
+            "description": "Provision the checkpoint table as a DynamoDB Global Table (v2) so checkpoints replicate across regions. Requires `global_table_replicas`. When the table is auto-created it is created as a global table; when it already exists, its replicas are reconciled (missing regions are added via `UpdateTable`). The existing table must have been created in global mode (`TableId` hash key). Enabling this against a pre-existing non-global checkpoint table fails fast with a clear error."
           }
         ]
       }
@@ -1608,6 +1612,10 @@
             "name": "wallet_password",
             "type": "string",
             "description": "Password for the `ewallet.p12` PKCS#12 wallet file. Only use this when the wallet directory contains `ewallet.p12` rather than `cwallet.sso`.\n\ninclude::connect:components:partial$secret_warning.adoc[]"
+          },
+          {
+            "name": "snapshot_mode",
+            "description": "Controls snapshot behavior. `none` (default) skips snapshotting and starts streaming from the current SCN. `snapshot_only` performs a full snapshot, persists the SCN checkpoint, then stops without streaming. `snapshot_and_stream` performs a full snapshot then transitions to streaming."
           }
         ]
       }
@@ -3992,6 +4000,10 @@
             "name": "table",
             "description": "The destination Iceberg table name. This field supports xref:configuration:interpolation.adoc#bloblang-queries[interpolation functions]."
           },
+          {
+            "name": "row_operation",
+            "description": "The row-level operation to apply for each message: `insert` (append), `upsert` (replace rows matching `identifier_fields`, then append), or `delete` (remove rows matching `identifier_fields`). Supports interpolation so the operation can be driven by the data, such as a change-data-capture stream's operation field. Defaults to `insert`, preserving the original append-only behavior.\n\nSee the <<row-level-operations,Row-level operations>> section above for the full semantics, the format-version-2 upgrade, batching behavior, and important caveats."
+          },
           {
             "name": "catalog",
             "children": [

modules/components/pages/inputs/oracledb_cdc.adoc

@@ -15,7 +15,7 @@ Introduced in version 4.83.0.
 endif::[]
 
 Streams changes from an Oracle database for Change Data Capture (CDC).
-Additionally, if `stream_snapshot` is set to true, existing data in the database is also streamed.
+Use the `snapshot_mode` field to control whether existing data is captured in an initial snapshot before streaming changes.
 
 [tabs]
 ======

modules/components/partials/fields/inputs/aws_dynamodb_cdc.adoc

@@ -88,7 +88,7 @@ Allows you to specify a custom endpoint for the AWS API.
 
 === `global_table`
 
-Provision the checkpoint table as a DynamoDB Global Table (v2) so checkpoints replicate across regions. Requires `global_table_replicas`. When the table is auto-created it is created as a global table; when it already exists, its replicas are reconciled (missing regions are added via `UpdateTable`). The existing table must have been created in global mode (`TableId` hash key) — enabling this against a pre-existing non-global checkpoint table fails fast with a clear error.
+Provision the checkpoint table as a DynamoDB Global Table (v2) so checkpoints replicate across regions. Requires `global_table_replicas`. When the table is auto-created it is created as a global table; when it already exists, its replicas are reconciled (missing regions are added via `UpdateTable`). The existing table must have been created in global mode (`TableId` hash key). Enabling this against a pre-existing non-global checkpoint table fails fast with a clear error.
 
 *Type*: `bool`
 

modules/components/partials/fields/inputs/oracledb_cdc.adoc

@@ -328,7 +328,7 @@ The maximum number of rows to be streamed in a single batch when taking a snapsh
 
 === `snapshot_mode`
 
-Controls snapshot behaviour. `none` (default) skips snapshotting and starts streaming from the current SCN. `snapshot_only` performs a full snapshot, persists the SCN checkpoint, then stops without streaming. `snapshot_and_stream` performs a full snapshot then transitions to streaming.
+Controls snapshot behavior. `none` (default) skips snapshotting and starts streaming from the current SCN. `snapshot_only` performs a full snapshot, persists the SCN checkpoint, then stops without streaming. `snapshot_and_stream` performs a full snapshot then transitions to streaming.
 
 ifndef::env-cloud[]
 Requires version 4.99.0 or later.

modules/components/partials/fields/outputs/iceberg.adoc

@@ -454,9 +454,9 @@ The encoding to use for string and binary columns. Use `plain` for compatibility
 
 === `row_operation`
 
-The row-level operation to apply for each message: `insert` (append), `upsert` (replace rows matching `identifier_fields`, then append), or `delete` (remove rows matching `identifier_fields`). Supports interpolation so the operation can be driven by the data — e.g. a change-data-capture stream's operation field. Defaults to `insert`, preserving the original append-only behaviour.
+The row-level operation to apply for each message: `insert` (append), `upsert` (replace rows matching `identifier_fields`, then append), or `delete` (remove rows matching `identifier_fields`). Supports interpolation so the operation can be driven by the data, such as a change-data-capture stream's operation field. Defaults to `insert`, preserving the original append-only behavior.
 
-See the <<row-level-operations,Row-level operations>> section above for the full semantics, the format-version-2 upgrade, batching behaviour, and important caveats.
+See the <<row-level-operations,Row-level operations>> section above for the full semantics, the format-version-2 upgrade, batching behavior, and important caveats.
 
 This field supports xref:configuration:interpolation.adoc#bloblang-queries[interpolation functions].
 

modules/get-started/pages/whats-new.adoc

@@ -36,14 +36,14 @@ This release adds support for the following new fields:
 
 
 |snapshot_mode
-|Controls snapshot behaviour.
+|Controls snapshot behavior.
 |*Inputs:*
 
 * xref:components:inputs/oracledb_cdc.adoc#snapshot_mode[oracledb_cdc]
 
 
 |row_operation
-|The row-level operation to apply for each message: `insert` (append), `upsert` (replace rows matching `identifier_fields`, then append), or `delete` (remove rows matching `identifier_fields`). Supports interpolation so the operation can be driven by the data — e.g. a change-data-capture stream's operation field.
+|The row-level operation to apply for each message: `insert` (append), `upsert` (replace rows matching `identifier_fields`, then append), or `delete` (remove rows matching `identifier_fields`). Supports interpolation so the operation can be driven by the data, such as a change-data-capture stream's operation field.
 |*Outputs:*
 
 * xref:components:outputs/iceberg.adoc#row_operation[iceberg]
@@ -68,10 +68,10 @@ The following fields are now deprecated:
 |Field |Description |Affected components
 
 |stream_snapshot
-|If set to true, the connector will query all the existing data as a part of snapshot process. Otherwise, it will start from the current System Change Number position.
+|Controls whether the connector snapshots existing data before streaming changes. Use `snapshot_mode` instead.
 |*Inputs:*
 
-* xref:components:inputs/oracledb_cdc.adoc#stream_snapshot[oracledb_cdc]
+* xref:components:inputs/oracledb_cdc.adoc#snapshot_mode[oracledb_cdc]
 
 
 |===