Qualify cookbook xrefs with redpanda-connect component (#417)

Co-authored-by: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

Author: micheleRP

modules/components/pages/inputs/aws_dynamodb_cdc.adoc

@@ -145,5 +145,5 @@ include::redpanda-connect:components:partial$examples/inputs/aws_dynamodb_cdc.ad
 
 == Suggested reading
 
-For common patterns including filtering events, routing to Kafka or S3, and detecting changed fields, see the xref:cookbooks:dynamodb_cdc.adoc[DynamoDB CDC Patterns] cookbook.
+For common patterns including filtering events, routing to Kafka or S3, and detecting changed fields, see the xref:redpanda-connect:cookbooks:dynamodb_cdc.adoc[DynamoDB CDC Patterns] cookbook.
 // end::single-source[]

modules/components/pages/outputs/drop.adoc

@@ -100,6 +100,6 @@ output:
   drop: {}  # Measure input consumption speed without output overhead
 ----
 
-For more patterns on message routing, filtering, and when to use `drop` vs. other approaches, see the xref:cookbooks:message_routing.adoc[Message Routing Patterns] cookbook.
+For more patterns on message routing, filtering, and when to use `drop` vs. other approaches, see the xref:redpanda-connect:cookbooks:message_routing.adoc[Message Routing Patterns] cookbook.
 
 // end::single-source[]