Refactor: Consolidate Sitemap Functions into app.py

This commit moves all sitemap generation functions from the separate sitemap file into app.py.

Developers can now easily integrate sitemaps into their applications using the add_page method. For example:
app.add_page(/about, sitemap_priority=0.8, sitemap_changefreq=monthly)

Author: Kellprog