fix some broken links

Author: kings177

src/content/docs/concepts/governance-dao.mdx

@@ -77,3 +77,10 @@ Proposals are the primary mechanism for implementing changes to the Torus protoc
 
   </TabItem>
 </Tabs>
+
+
+<LinkCard
+  title="Whitelist Application Process"
+  href="/agents/apply-root-agent/"
+  description="Learn how to register an agent in Torus."
+/>

src/content/docs/concepts/network-overview.mdx

@@ -10,6 +10,7 @@ import {
   Steps,
 } from "@astrojs/starlight/components";
 
+
 ### Network
 The network consists of a dynamic set of registered agents competing to attract incentive from the allocator to earn TORUS. Incentives are weight-based, representing share in the continuous emission distribution.
 

src/content/docs/v05/permissions.mdx

@@ -64,13 +64,13 @@ The enforcement system creates a sophisticated bridge between on-chain permissio
 
 <CardGrid>
   <LinkCard
-    title="Namespaces"
-    href="/advanced/namespaces"
-    description="Understand how namespaces enable permission instantiation."
+    title="Control Space"
+    href="/advanced/control-space"
+    description="Understand how control space enables capability instantiation."
   />
   <LinkCard
-    title="Namespace Permissions"
-    href="/advanced/namespace-permissions"
+    title="Capability Permissions"
+    href="/advanced/capability-permissions"
     description="Learn how agents use capability permissions for access controls."
   />
   <LinkCard