fix: Fix reset_index level=0 bugs (#2307) · renovate-bot/googleapis-_-python-bigquery-dataframes@cca20ea