Remove 3.13 from torch 2.5.0 (#2380)

* 3.13 doesn’t have the correct packages to
support torch 2.5.0 on these indexes

Author: 8W9aG

pkg/config/torch_compatibility_matrix.json

@@ -206,8 +206,7 @@
       "3.9",
       "3.10",
       "3.11",
-      "3.12",
-      "3.13"
+      "3.12"
     ]
   },
   {
@@ -221,8 +220,7 @@
       "3.9",
       "3.10",
       "3.11",
-      "3.12",
-      "3.13"
+      "3.12"
     ]
   },
   {
@@ -236,8 +234,7 @@
       "3.9",
       "3.10",
       "3.11",
-      "3.12",
-      "3.13"
+      "3.12"
     ]
   },
   {
@@ -251,8 +248,7 @@
       "3.9",
       "3.10",
       "3.11",
-      "3.12",
-      "3.13"
+      "3.12"
     ]
   },
   {