fix(deps): address open Dependabot security vulnerabilities (#3633)

* fix(deps): address Dependabot security vulnerabilities

- Update go.opentelemetry.io/otel/sdk and related packages to v1.43.0
  in kinds/go.mod and dagger/go.mod (high/medium severity - PATH
  hijacking and unbounded HTTP response bodies)
- Update github.com/canonical/lxd to v0.0.0-20260412055050-318087dfdf11
  in go.mod to fix three critical privilege escalation vulnerabilities;
  also bumps go directive to 1.26.2 and adapts to new async API for
  CreateNetwork/DeleteNetwork
- Note: github.com/docker/docker vulnerabilities (< 29.3.1) cannot be
  fixed as v29 is not yet available in the Go module proxy

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

* build: update Dockerfiles to golang 1.26.2

Required by the lxd dependency update which bumped go.mod to 1.26.2.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

---------

Co-authored-by: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

Author: aa-replicated

dagger/go.mod

@@ -7,8 +7,8 @@ require (
 	github.com/Khan/genqlient v0.8.1
 	github.com/dagger/otel-go v1.41.0
 	github.com/vektah/gqlparser/v2 v2.5.30
-	go.opentelemetry.io/otel v1.41.0
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.41.0
+	go.opentelemetry.io/otel v1.43.0
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.43.0
 	go.yaml.in/yaml/v3 v3.0.4
 )
 
@@ -24,24 +24,24 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.2.1 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlplog/otlploggrpc v0.17.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlplog/otlploghttp v0.17.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetricgrpc v1.41.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetrichttp v1.41.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.41.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.41.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp v1.41.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetricgrpc v1.43.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetrichttp v1.43.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.43.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.43.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp v1.43.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/log v0.17.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.41.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.41.0
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.43.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.43.0
 	go.opentelemetry.io/otel/sdk/log v0.17.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.41.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.9.0 // indirect
-	golang.org/x/net v0.51.0 // indirect
-	golang.org/x/sync v0.19.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.41.0 // indirect
-	golang.org/x/text v0.34.0 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20260226221140-a57be14db171 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260226221140-a57be14db171 // indirect
-	google.golang.org/grpc v1.79.1 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.43.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.10.0 // indirect
+	golang.org/x/net v0.52.0 // indirect
+	golang.org/x/sync v0.20.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.42.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.35.0 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20260401024825-9d38bb4040a9 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260401024825-9d38bb4040a9 // indirect
+	google.golang.org/grpc v1.80.0 // indirect
 	google.golang.org/protobuf v1.36.11 // indirect
 )
 

dagger/go.sum

@@ -47,56 +47,74 @@ go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.2.1 h1:jXsnJ4Lmnqd11kwkBV2LgLoFMZKizbCi5fNZ/ipaZ
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.2.1/go.mod h1:KRTj+aOaElaLi+wW1kO/DZRXwkF4C5xPbEe3ZiIhN7Y=
 go.opentelemetry.io/otel v1.41.0 h1:YlEwVsGAlCvczDILpUXpIpPSL/VPugt7zHThEMLce1c=
 go.opentelemetry.io/otel v1.41.0/go.mod h1:Yt4UwgEKeT05QbLwbyHXEwhnjxNO6D8L5PQP51/46dE=
+go.opentelemetry.io/otel v1.43.0/go.mod h1:JuG+u74mvjvcm8vj8pI5XiHy1zDeoCS2LB1spIq7Ay0=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlplog/otlploggrpc v0.16.0 h1:ZVg+kCXxd9LtAaQNKBxAvJ5NpMf7LpvEr4MIZqb0TMQ=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlplog/otlploggrpc v0.16.0/go.mod h1:hh0tMeZ75CCXrHd9OXRYxTlCAdxcXioWHFIpYw2rZu8=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlplog/otlploghttp v0.16.0 h1:djrxvDxAe44mJUrKataUbOhCKhR3F8QCyWucO16hTQs=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlplog/otlploghttp v0.16.0/go.mod h1:dt3nxpQEiSoKvfTVxp3TUg5fHPLhKtbcnN3Z1I1ePD0=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetricgrpc v1.41.0 h1:VO3BL6OZXRQ1yQc8W6EVfJzINeJ35BkiHx4MYfoQf44=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetricgrpc v1.41.0/go.mod h1:qRDnJ2nv3CQXMK2HUd9K9VtvedsPAce3S+/4LZHjX/s=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetricgrpc v1.43.0/go.mod h1:2lmweYCiHYpEjQ/lSJBYhj9jP1zvCvQW4BqL9dnT7FQ=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetrichttp v1.41.0 h1:MMrOAN8H1FrvDyq9UJ4lu5/+ss49Qgfgb7Zpm0m8ABo=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetrichttp v1.41.0/go.mod h1:Na+2NNASJtF+uT4NxDe0G+NQb+bUgdPDfwxY/6JmS/c=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetrichttp v1.43.0/go.mod h1:HBy4BjzgVE8139ieRI75oXm3EcDN+6GhD88JT1Kjvxg=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.41.0 h1:ao6Oe+wSebTlQ1OEht7jlYTzQKE+pnx/iNywFvTbuuI=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.41.0/go.mod h1:u3T6vz0gh/NVzgDgiwkgLxpsSF6PaPmo2il0apGJbls=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.43.0/go.mod h1:Vl1/iaggsuRlrHf/hfPJPvVag77kKyvrLeD10kpMl+A=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.41.0 h1:mq/Qcf28TWz719lE3/hMB4KkyDuLJIvgJnFGcd0kEUI=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.41.0/go.mod h1:yk5LXEYhsL2htyDNJbEq7fWzNEigeEdV5xBF/Y+kAv0=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.43.0/go.mod h1:AGmbycVGEsRx9mXMZ75CsOyhSP6MFIcj/6dnG+vhVjk=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp v1.41.0 h1:inYW9ZhgqiDqh6BioM7DVHHzEGVq76Db5897WLGZ5Go=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp v1.41.0/go.mod h1:Izur+Wt8gClgMJqO/cZ8wdeeMryJ/xxiOVgFSSfpDTY=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp v1.43.0/go.mod h1:/G+nUPfhq2e+qiXMGxMwumDrP5jtzU+mWN7/sjT2rak=
 go.opentelemetry.io/otel/log v0.16.0 h1:DeuBPqCi6pQwtCK0pO4fvMB5eBq6sNxEnuTs88pjsN4=
 go.opentelemetry.io/otel/log v0.16.0/go.mod h1:rWsmqNVTLIA8UnwYVOItjyEZDbKIkMxdQunsIhpUMes=
 go.opentelemetry.io/otel/metric v1.41.0 h1:rFnDcs4gRzBcsO9tS8LCpgR0dxg4aaxWlJxCno7JlTQ=
 go.opentelemetry.io/otel/metric v1.41.0/go.mod h1:xPvCwd9pU0VN8tPZYzDZV/BMj9CM9vs00GuBjeKhJps=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.43.0/go.mod h1:RDnPtIxvqlgO8GRW18W6Z/4P462ldprJtfxHxyKd2PY=
 go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.41.0 h1:YPIEXKmiAwkGl3Gu1huk1aYWwtpRLeskpV+wPisxBp8=
 go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.41.0/go.mod h1:ahFdU0G5y8IxglBf0QBJXgSe7agzjE4GiTJ6HT9ud90=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.43.0/go.mod h1:P+IkVU3iWukmiit/Yf9AWvpyRDlUeBaRg6Y+C58QHzg=
 go.opentelemetry.io/otel/sdk/log v0.16.0 h1:e/b4bdlQwC5fnGtG3dlXUrNOnP7c8YLVSpSfEBIkTnI=
 go.opentelemetry.io/otel/sdk/log v0.16.0/go.mod h1:JKfP3T6ycy7QEuv3Hj8oKDy7KItrEkus8XJE6EoSzw4=
 go.opentelemetry.io/otel/sdk/log/logtest v0.16.0 h1:/XVkpZ41rVRTP4DfMgYv1nEtNmf65XPPyAdqV90TMy4=
 go.opentelemetry.io/otel/sdk/log/logtest v0.16.0/go.mod h1:iOOPgQr5MY9oac/F5W86mXdeyWZGleIx3uXO98X2R6Y=
 go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.41.0 h1:siZQIYBAUd1rlIWQT2uCxWJxcCO7q3TriaMlf08rXw8=
 go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.41.0/go.mod h1:HNBuSvT7ROaGtGI50ArdRLUnvRTRGniSUZbxiWxSO8Y=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.43.0/go.mod h1:C/RJtwSEJ5hzTiUz5pXF1kILHStzb9zFlIEe85bhj6A=
 go.opentelemetry.io/otel/trace v1.41.0 h1:Vbk2co6bhj8L59ZJ6/xFTskY+tGAbOnCtQGVVa9TIN0=
 go.opentelemetry.io/otel/trace v1.41.0/go.mod h1:U1NU4ULCoxeDKc09yCWdWe+3QoyweJcISEVa1RBzOis=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.43.0/go.mod h1:/QJhyVBUUswCphDVxq+8mld+AvhXZLhe+8WVFxiFff0=
 go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.9.0 h1:l706jCMITVouPOqEnii2fIAuO3IVGBRPV5ICjceRb/A=
 go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.9.0/go.mod h1:xE+Cx5E/eEHw+ISFkwPLwCZefwVjY+pqKg1qcK03+/4=
+go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.10.0/go.mod h1:/CV4QoCR/S9yaPj8utp3lvQPoqMtxXdzn7ozvvozVqk=
 go.uber.org/goleak v1.3.0 h1:2K3zAYmnTNqV73imy9J1T3WC+gmCePx2hEGkimedGto=
 go.uber.org/goleak v1.3.0/go.mod h1:CoHD4mav9JJNrW/WLlf7HGZPjdw8EucARQHekz1X6bE=
 go.yaml.in/yaml/v3 v3.0.4 h1:tfq32ie2Jv2UxXFdLJdh3jXuOzWiL1fo0bu/FbuKpbc=
 go.yaml.in/yaml/v3 v3.0.4/go.mod h1:DhzuOOF2ATzADvBadXxruRBLzYTpT36CKvDb3+aBEFg=
 golang.org/x/net v0.51.0 h1:94R/GTO7mt3/4wIKpcR5gkGmRLOuE/2hNGeWq/GBIFo=
 golang.org/x/net v0.51.0/go.mod h1:aamm+2QF5ogm02fjy5Bb7CQ0WMt1/WVM7FtyaTLlA9Y=
+golang.org/x/net v0.52.0/go.mod h1:R1MAz7uMZxVMualyPXb+VaqGSa3LIaUqk0eEt3w36Sw=
 golang.org/x/sync v0.19.0 h1:vV+1eWNmZ5geRlYjzm2adRgW2/mcpevXNg50YZtPCE4=
 golang.org/x/sync v0.19.0/go.mod h1:9KTHXmSnoGruLpwFjVSX0lNNA75CykiMECbovNTZqGI=
+golang.org/x/sync v0.20.0/go.mod h1:9xrNwdLfx4jkKbNva9FpL6vEN7evnE43NNNJQ2LF3+0=
 golang.org/x/sys v0.41.0 h1:Ivj+2Cp/ylzLiEU89QhWblYnOE9zerudt9Ftecq2C6k=
 golang.org/x/sys v0.41.0/go.mod h1:OgkHotnGiDImocRcuBABYBEXf8A9a87e/uXjp9XT3ks=
+golang.org/x/sys v0.42.0/go.mod h1:4GL1E5IUh+htKOUEOaiffhrAeqysfVGipDYzABqnCmw=
 golang.org/x/text v0.34.0 h1:oL/Qq0Kdaqxa1KbNeMKwQq0reLCCaFtqu2eNuSeNHbk=
 golang.org/x/text v0.34.0/go.mod h1:homfLqTYRFyVYemLBFl5GgL/DWEiH5wcsQ5gSh1yziA=
+golang.org/x/text v0.35.0/go.mod h1:khi/HExzZJ2pGnjenulevKNX1W67CUy0AsXcNubPGCA=
 gonum.org/v1/gonum v0.16.0 h1:5+ul4Swaf3ESvrOnidPp4GZbzf0mxVQpDCYUQE7OJfk=
 gonum.org/v1/gonum v0.16.0/go.mod h1:fef3am4MQ93R2HHpKnLk4/Tbh/s0+wqD5nfa6Pnwy4E=
 google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20260226221140-a57be14db171 h1:tu/dtnW1o3wfaxCOjSLn5IRX4YDcJrtlpzYkhHhGaC4=
 google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20260226221140-a57be14db171/go.mod h1:M5krXqk4GhBKvB596udGL3UyjL4I1+cTbK0orROM9ng=
+google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20260401024825-9d38bb4040a9/go.mod h1:7QBABkRtR8z+TEnmXTqIqwJLlzrZKVfAUm7tY3yGv0M=
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260226221140-a57be14db171 h1:ggcbiqK8WWh6l1dnltU4BgWGIGo+EVYxCaAPih/zQXQ=
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260226221140-a57be14db171/go.mod h1:4Hqkh8ycfw05ld/3BWL7rJOSfebL2Q+DVDeRgYgxUU8=
+google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260401024825-9d38bb4040a9/go.mod h1:4Hqkh8ycfw05ld/3BWL7rJOSfebL2Q+DVDeRgYgxUU8=
 google.golang.org/grpc v1.79.1 h1:zGhSi45ODB9/p3VAawt9a+O/MULLl9dpizzNNpq7flY=
 google.golang.org/grpc v1.79.1/go.mod h1:KmT0Kjez+0dde/v2j9vzwoAScgEPx/Bw1CYChhHLrHQ=
+google.golang.org/grpc v1.80.0/go.mod h1:ho/dLnxwi3EDJA4Zghp7k2Ec1+c2jqup0bFkw07bwF4=
 google.golang.org/protobuf v1.36.11 h1:fV6ZwhNocDyBLK0dj+fg8ektcVegBBuEolpbTQyBNVE=
 google.golang.org/protobuf v1.36.11/go.mod h1:HTf+CrKn2C3g5S8VImy6tdcUvCska2kB7j23XfzDpco=
 gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=

dev/dockerfiles/local-artifact-mirror/Dockerfile.ttlsh

@@ -1,4 +1,4 @@
-FROM golang:1.26.1 AS build
+FROM golang:1.26.2 AS build
 
 WORKDIR /app
 

dev/dockerfiles/operator/Dockerfile.local

@@ -1,4 +1,4 @@
-FROM golang:1.26.1-alpine AS build
+FROM golang:1.26.2-alpine AS build
 
 RUN apk add --no-cache ca-certificates curl git make bash helm
 

dev/dockerfiles/operator/Dockerfile.ttlsh

@@ -1,4 +1,4 @@
-FROM golang:1.26.1 AS build
+FROM golang:1.26.2 AS build
 
 WORKDIR /app
 

e2e/cluster/lxd/cluster.go

@@ -130,12 +130,16 @@ func (c *Cluster) Destroy() {
 		}
 	}
 	netname := fmt.Sprintf("internal-%s", c.id)
-	if err := client.DeleteNetwork(netname); err != nil {
+	if op, err := client.DeleteNetwork(netname); err != nil {
 		c.T.Logf("Failed to delete network %s: %v", netname, err)
+	} else if err := op.Wait(); err != nil {
+		c.T.Logf("Failed to wait for network %s deletion: %v", netname, err)
 	}
 	netname = fmt.Sprintf("external-%s", c.id)
-	if err := client.DeleteNetwork(netname); err != nil {
+	if op, err := client.DeleteNetwork(netname); err != nil {
 		c.T.Logf("Failed to delete external network: %v", err)
+	} else if err := op.Wait(); err != nil {
+		c.T.Logf("Failed to wait for external network deletion: %v", err)
 	}
 	profilename := fmt.Sprintf("profile-%s", c.id)
 	if err := client.DeleteProfile(profilename); err != nil {
@@ -921,8 +925,10 @@ func CreateNetworks(in *ClusterInput) {
 			},
 		},
 	}
-	if err := client.CreateNetwork(request); err != nil {
+	if op, err := client.CreateNetwork(request); err != nil {
 		in.T.Fatalf("Failed to create external network: %v", err)
+	} else if err := op.Wait(); err != nil {
+		in.T.Fatalf("Failed to wait for external network creation: %v", err)
 	}
 	open := "true"
 	if in.WithProxy {
@@ -940,8 +946,10 @@ func CreateNetworks(in *ClusterInput) {
 			},
 		},
 	}
-	if err := client.CreateNetwork(request); err != nil {
+	if op, err := client.CreateNetwork(request); err != nil {
 		in.T.Fatalf("Failed to create internal network: %v", err)
+	} else if err := op.Wait(); err != nil {
+		in.T.Fatalf("Failed to wait for internal network creation: %v", err)
 	}
 }
 

go.mod

@@ -1,6 +1,6 @@
 module github.com/replicatedhq/embedded-cluster
 
-go 1.26.1
+go 1.26.2
 
 require (
 	github.com/AlecAivazis/survey/v2 v2.3.7
@@ -13,7 +13,7 @@ require (
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/s3/transfermanager v0.1.15
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3 v1.99.0
 	github.com/bombsimon/logrusr/v4 v4.1.0
-	github.com/canonical/lxd v0.0.0-20260224152359-d936c90d47cf
+	github.com/canonical/lxd v0.0.0-20260412055050-318087dfdf11
 	github.com/coreos/go-systemd/v22 v22.7.0
 	github.com/creack/pty v1.1.24
 	github.com/distribution/reference v0.6.0
@@ -64,7 +64,7 @@ require (
 	k8s.io/client-go v0.35.2
 	k8s.io/component-helpers v0.35.1
 	k8s.io/kubectl v0.35.1
-	k8s.io/utils v0.0.0-20260210185600-b8788abfbbc2
+	k8s.io/utils v0.0.0-20260319190234-28399d86e0b5
 	oras.land/oras-go/v2 v2.6.0
 	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.23.3
 	sigs.k8s.io/yaml v1.6.0
@@ -122,7 +122,7 @@ require (
 	filippo.io/edwards25519 v1.1.1 // indirect
 	github.com/Azure/go-ansiterm v0.0.0-20250102033503-faa5f7b0171c // indirect
 	github.com/BurntSushi/toml v1.6.0 // indirect
-	github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/detectors/gcp v1.30.0 // indirect
+	github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/detectors/gcp v1.31.0 // indirect
 	github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/exporter/metric v0.55.0 // indirect
 	github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/internal/resourcemapping v0.55.0 // indirect
 	github.com/KyleBanks/depth v1.2.1 // indirect
@@ -271,7 +271,7 @@ require (
 	github.com/mailru/easyjson v0.9.0 // indirect
 	github.com/manifoldco/promptui v0.9.0 // indirect
 	github.com/mattn/go-colorable v0.1.14 // indirect
-	github.com/mattn/go-runewidth v0.0.20 // indirect
+	github.com/mattn/go-runewidth v0.0.21 // indirect
 	github.com/mattn/go-sqlite3 v2.0.3+incompatible // indirect
 	github.com/mgutz/ansi v0.0.0-20200706080929-d51e80ef957d // indirect
 	github.com/microsoft/go-mssqldb v1.9.8 // indirect
@@ -298,12 +298,12 @@ require (
 	github.com/mxk/go-flowrate v0.0.0-20140419014527-cca7078d478f // indirect
 	github.com/nxadm/tail v1.4.11 // indirect
 	github.com/onsi/ginkgo v1.16.5 // indirect
-	github.com/opencontainers/cgroups v0.0.1 // indirect
+	github.com/opencontainers/cgroups v0.0.6 // indirect
 	github.com/opencontainers/go-digest v1.0.0 // indirect
 	github.com/opencontainers/image-spec v1.1.1 // indirect
 	github.com/opencontainers/runtime-spec v1.3.0 // indirect
 	github.com/opencontainers/selinux v1.13.1 // indirect
-	github.com/pelletier/go-toml/v2 v2.2.4 // indirect
+	github.com/pelletier/go-toml/v2 v2.3.0 // indirect
 	github.com/peterbourgon/diskv v2.0.1+incompatible // indirect
 	github.com/pkg/sftp v1.13.10 // indirect
 	github.com/pkg/xattr v0.4.12 // indirect
@@ -352,7 +352,7 @@ require (
 	github.com/xrash/smetrics v0.0.0-20240521201337-686a1a2994c1 // indirect
 	github.com/yusufpapurcu/wmi v1.2.4 // indirect
 	github.com/zitadel/logging v0.7.0 // indirect
-	github.com/zitadel/oidc/v3 v3.45.4 // indirect
+	github.com/zitadel/oidc/v3 v3.46.0 // indirect
 	github.com/zitadel/schema v1.3.2 // indirect
 	go.etcd.io/etcd/api/v3 v3.6.9 // indirect
 	go.etcd.io/etcd/client/pkg/v3 v3.6.9 // indirect
@@ -362,31 +362,31 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.63.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.67.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel v1.43.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.42.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.42.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.43.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.43.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.43.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.43.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.43.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.43.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.9.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.10.0 // indirect
 	go.podman.io/storage v1.62.1-0.20260218215809-4bd29ff8b87e // indirect
 	go.uber.org/zap v1.27.1 // indirect
-	go.yaml.in/yaml/v2 v2.4.3 // indirect
-	golang.org/x/exp v0.0.0-20260218203240-3dfff04db8fa // indirect
+	go.yaml.in/yaml/v2 v2.4.4 // indirect
+	golang.org/x/exp v0.0.0-20260312153236-7ab1446f8b90 // indirect
 	golang.org/x/mod v0.34.0 // indirect
 	golang.org/x/net v0.52.0 // indirect
 	golang.org/x/oauth2 v0.36.0 // indirect
 	golang.org/x/sync v0.20.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.43.0 // indirect
 	golang.org/x/text v0.35.0 // indirect
 	golang.org/x/time v0.15.0 // indirect
-	golang.org/x/tools v0.42.0 // indirect
+	golang.org/x/tools v0.43.0 // indirect
 	gomodules.xyz/jsonpatch/v2 v2.5.0 // indirect
 	google.golang.org/api v0.271.0 // indirect
 	google.golang.org/genproto v0.0.0-20260128011058-8636f8732409 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20260226221140-a57be14db171 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260226221140-a57be14db171 // indirect
-	google.golang.org/grpc v1.79.3 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20260401024825-9d38bb4040a9 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260401024825-9d38bb4040a9 // indirect
+	google.golang.org/grpc v1.80.0 // indirect
 	google.golang.org/protobuf v1.36.11 // indirect
 	gopkg.in/evanphx/json-patch.v4 v4.13.0 // indirect
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect