build(deps): bump the security group across 1 directory with 7 updates (#3764)

Bumps the security group with 4 updates in the / directory: [github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config](https://github.com/aws/aws-sdk-go-v2), [github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/s3/transfermanager](https://github.com/aws/aws-sdk-go-v2), [github.com/jedib0t/go-pretty/v6](https://github.com/jedib0t/go-pretty) and [helm.sh/helm/v3](https://github.com/helm/helm).


Updates `github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config` from 1.32.23 to 1.32.25
- [Release notes](https://github.com/aws/aws-sdk-go-v2/releases)
- [Commits](aws/aws-sdk-go-v2@config/v1.32.23...config/v1.32.25)

Updates `github.com/aws/aws-sdk-go-v2/credentials` from 1.19.22 to 1.19.24
- [Release notes](https://github.com/aws/aws-sdk-go-v2/releases)
- [Commits](aws/aws-sdk-go-v2@credentials/v1.19.22...credentials/v1.19.24)

Updates `github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/s3/transfermanager` from 0.2.8 to 0.2.10
- [Release notes](https://github.com/aws/aws-sdk-go-v2/releases)
- [Commits](aws/aws-sdk-go-v2@feature/s3/transfermanager/v0.2.8...feature/s3/transfermanager/v0.2.10)

Updates `github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3` from 1.103.2 to 1.103.3
- [Release notes](https://github.com/aws/aws-sdk-go-v2/releases)
- [Commits](aws/aws-sdk-go-v2@service/s3/v1.103.2...service/s3/v1.103.3)

Updates `github.com/jedib0t/go-pretty/v6` from 6.8.0 to 6.8.1
- [Release notes](https://github.com/jedib0t/go-pretty/releases)
- [Commits](jedib0t/go-pretty@v6.8.0...v6.8.1)

Updates `helm.sh/helm/v3` from 3.21.0 to 3.21.1
- [Release notes](https://github.com/helm/helm/releases)
- [Commits](helm/helm@v3.21.0...v3.21.1)

Updates `oras.land/oras-go/v2` from 2.6.0 to 2.6.1
- [Release notes](https://github.com/oras-project/oras-go/releases)
- [Commits](oras-project/oras-go@v2.6.0...v2.6.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config
  dependency-version: 1.32.25
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: security
- dependency-name: github.com/aws/aws-sdk-go-v2/credentials
  dependency-version: 1.19.24
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: security
- dependency-name: github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/s3/transfermanager
  dependency-version: 0.2.10
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: security
- dependency-name: github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3
  dependency-version: 1.103.3
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: security
- dependency-name: github.com/jedib0t/go-pretty/v6
  dependency-version: 6.8.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: security
- dependency-name: helm.sh/helm/v3
  dependency-version: 3.21.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: security
- dependency-name: oras.land/oras-go/v2
  dependency-version: 2.6.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: security
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -6,11 +6,11 @@ require (
 	github.com/AlecAivazis/survey/v2 v2.3.7
 	github.com/Masterminds/semver/v3 v3.5.0
 	github.com/apparentlymart/go-cidr v1.1.1
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.41.12
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config v1.32.23
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/credentials v1.19.22
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/s3/transfermanager v0.2.8
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3 v1.103.2
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.42.0
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config v1.32.25
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/credentials v1.19.24
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/s3/transfermanager v0.2.10
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3 v1.103.3
 	github.com/bombsimon/logrusr/v4 v4.1.0
 	github.com/canonical/lxd v0.0.0-20260412055050-318087dfdf11
 	github.com/coreos/go-systemd/v22 v22.7.0
@@ -23,7 +23,7 @@ require (
 	github.com/google/uuid v1.6.0
 	github.com/gosimple/slug v1.15.0
 	github.com/hashicorp/go-retryablehttp v0.7.8
-	github.com/jedib0t/go-pretty/v6 v6.8.0
+	github.com/jedib0t/go-pretty/v6 v6.8.1
 	github.com/k0sproject/k0s v1.35.5-0.20260508195609-b42a7462a089
 	github.com/mattn/go-isatty v0.0.22
 	github.com/ohler55/ojg v1.28.1
@@ -44,11 +44,11 @@ require (
 	go.podman.io/image/v5 v5.39.2
 	go.uber.org/multierr v1.11.0
 	go.yaml.in/yaml/v3 v3.0.4
-	golang.org/x/crypto v0.52.0
-	golang.org/x/term v0.43.0
+	golang.org/x/crypto v0.53.0
+	golang.org/x/term v0.44.0
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0
 	gotest.tools v2.2.0+incompatible
-	helm.sh/helm/v3 v3.21.0
+	helm.sh/helm/v3 v3.21.1
 	helm.sh/helm/v4 v4.1.4
 	k8s.io/api v0.35.4
 	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.35.4
@@ -57,7 +57,7 @@ require (
 	k8s.io/component-helpers v0.35.4
 	k8s.io/kubectl v0.35.4
 	k8s.io/utils v0.0.0-20260319190234-28399d86e0b5
-	oras.land/oras-go/v2 v2.6.0
+	oras.land/oras-go/v2 v2.6.1
 	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.23.3
 	sigs.k8s.io/yaml v1.6.0
 )
@@ -129,18 +129,18 @@ require (
 	github.com/antlr4-go/antlr/v4 v4.13.1 // indirect
 	github.com/asaskevich/govalidator v0.0.0-20230301143203-a9d515a09cc2 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/aws/protocol/eventstream v1.7.13 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/ec2/imds v1.18.28 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/configsources v1.4.28 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/endpoints/v2 v2.7.28 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/v4a v1.4.29 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/ec2/imds v1.18.29 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/configsources v1.4.29 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/endpoints/v2 v2.7.29 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/v4a v1.4.30 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/accept-encoding v1.13.12 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/checksum v1.9.21 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/presigned-url v1.13.28 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/s3shared v1.19.28 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/signin v1.1.4 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sso v1.31.2 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ssooidc v1.36.5 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sts v1.43.2 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/checksum v1.9.22 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/presigned-url v1.13.29 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/s3shared v1.19.29 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/signin v1.2.0 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sso v1.31.3 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ssooidc v1.36.6 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sts v1.43.3 // indirect
 	github.com/aws/smithy-go v1.27.1 // indirect
 	github.com/beorn7/perks v1.0.1 // indirect
 	github.com/bgentry/go-netrc v0.0.0-20140422174119-9fd32a8b3d3d // indirect
@@ -257,7 +257,7 @@ require (
 	github.com/kylelemons/godebug v1.1.0 // indirect
 	github.com/lann/builder v0.0.0-20180802200727-47ae307949d0 // indirect
 	github.com/lann/ps v0.0.0-20150810152359-62de8c46ede0 // indirect
-	github.com/lib/pq v1.11.2 // indirect
+	github.com/lib/pq v1.12.3 // indirect
 	github.com/liggitt/tabwriter v0.0.0-20181228230101-89fcab3d43de // indirect
 	github.com/longhorn/go-iscsi-helper v0.0.0-20210330030558-49a327fb024e // indirect
 	github.com/lufia/plan9stats v0.0.0-20211012122336-39d0f177ccd0 // indirect
@@ -364,14 +364,14 @@ require (
 	go.uber.org/zap v1.27.1 // indirect
 	go.yaml.in/yaml/v2 v2.4.4 // indirect
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20260410095643-746e56fc9e2f // indirect
-	golang.org/x/mod v0.35.0 // indirect
-	golang.org/x/net v0.54.0 // indirect
+	golang.org/x/mod v0.36.0 // indirect
+	golang.org/x/net v0.55.0 // indirect
 	golang.org/x/oauth2 v0.36.0 // indirect
-	golang.org/x/sync v0.20.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.45.0 // indirect
-	golang.org/x/text v0.37.0 // indirect
+	golang.org/x/sync v0.21.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.46.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.38.0 // indirect
 	golang.org/x/time v0.15.0 // indirect
-	golang.org/x/tools v0.44.0 // indirect
+	golang.org/x/tools v0.45.0 // indirect
 	gomodules.xyz/jsonpatch/v2 v2.5.0 // indirect
 	google.golang.org/api v0.277.0 // indirect
 	google.golang.org/genproto v0.0.0-20260319201613-d00831a3d3e7 // indirect