Add wizard config screen and branding docs for EC v3#4103

AmberAlston wants to merge 1 commit into

mainreplicatedhq/replicated-docs:mainfrom

ec-v3-wizard-config-and-brandingreplicatedhq/replicated-docs:ec-v3-wizard-config-and-brandingCopy head branch name to clipboard