Logic for finding binary: use shared logic between client and server.

Logic for finding binary: use shared logic between client and server. #3163