chore: support tools target for arm64#574

rexagod wants to merge 3 commits into

rhobs:mainrhobs/observability-operator:mainfrom

rexagod:make-tools-arm64rexagod/observability-operator:make-tools-arm64Copy head branch name to clipboard