First you have to affect a user on the test, clicking on the corresponding button just under the test case file path.
Note: when you affect a user, the test will automatically switch its status from the default one to the next one.
Once a user is affected, he can (and only him) modify the test status.
