diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 361603eedb..324125db4e 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -567,9 +567,9 @@ checksum = "1fd0f2584146f6f2ef48085050886acf353beff7305ebd1ae69500e27c67f64b"
 
 [[package]]
 name = "bytes"
-version = "1.10.1"
+version = "1.11.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d71b6127be86fdcfddb610f7182ac57211d4b18a3e9c82eb2d17662f2227ad6a"
+checksum = "1e748733b7cbc798e1434b6ac524f0c1ff2ab456fe201501e6497c8417a4fc33"
 dependencies = [
  "serde",
 ]
@@ -1216,12 +1216,12 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "deranged"
-version = "0.4.0"
+version = "0.5.8"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9c9e6a11ca8224451684bc0d7d5a7adbf8f2fd6887261a1cfc3c0432f9d4068e"
+checksum = "7cd812cc2bc1d69d4764bd80df88b4317eaef9e773c75226407d9bc0876b211c"
 dependencies = [
  "powerfmt",
- "serde",
+ "serde_core",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2663,9 +2663,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "lz4_flex"
-version = "0.11.5"
+version = "0.11.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "08ab2867e3eeeca90e844d1940eab391c9dc5228783db2ed999acbc0a9ed375a"
+checksum = "373f5eceeeab7925e0c1098212f2fbc4d416adec9d35051a6ab251e824c1854a"
 dependencies = [
  "twox-hash",
 ]
@@ -2990,9 +2990,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "num-conv"
-version = "0.1.0"
+version = "0.2.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "51d515d32fb182ee37cda2ccdcb92950d6a3c2893aa280e540671c2cd0f3b1d9"
+checksum = "c6673768db2d862beb9b39a78fdcb1a69439615d5794a1be50caa9bc92c81967"
 
 [[package]]
 name = "num-derive"
@@ -3927,9 +3927,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "quinn-proto"
-version = "0.11.13"
+version = "0.11.14"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f1906b49b0c3bc04b5fe5d86a77925ae6524a19b816ae38ce1e426255f1d8a31"
+checksum = "434b42fec591c96ef50e21e886936e66d3cc3f737104fdb9b737c40ffb94c098"
 dependencies = [
  "bytes",
  "getrandom 0.3.3",
@@ -5772,9 +5772,9 @@ checksum = "56199f7ddabf13fe5074ce809e7d3f42b42ae711800501b5b16ea82ad029c39d"
 
 [[package]]
 name = "slab"
-version = "0.4.10"
+version = "0.4.12"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "04dc19736151f35336d325007ac991178d504a119863a2fcb3758cdb5e52c50d"
+checksum = "0c790de23124f9ab44544d7ac05d60440adc586479ce501c1d6d7da3cd8c9cf5"
 
 [[package]]
 name = "slog"
@@ -6130,9 +6130,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "time"
-version = "0.3.41"
+version = "0.3.47"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8a7619e19bc266e0f9c5e6686659d394bc57973859340060a69221e57dbc0c40"
+checksum = "743bd48c283afc0388f9b8827b976905fb217ad9e647fae3a379a9283c4def2c"
 dependencies = [
  "deranged",
  "itoa 1.0.15",
@@ -6140,22 +6140,22 @@ dependencies = [
  "num-conv",
  "num_threads",
  "powerfmt",
- "serde",
+ "serde_core",
  "time-core",
  "time-macros",
 ]
 
 [[package]]
 name = "time-core"
-version = "0.1.4"
+version = "0.1.8"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c9e9a38711f559d9e3ce1cdb06dd7c5b8ea546bc90052da6d06bb76da74bb07c"
+checksum = "7694e1cfe791f8d31026952abf09c69ca6f6fa4e1a1229e18988f06a04a12dca"
 
 [[package]]
 name = "time-macros"
-version = "0.2.22"
+version = "0.2.27"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3526739392ec93fd8b359c8e98514cb3e8e021beb4e5f597b00a0221f8ed8a49"
+checksum = "2e70e4c5a0e0a8a4823ad65dfe1a6930e4f4d756dcd9dd7939022b5e8c501215"
 dependencies = [
  "num-conv",
  "time-core",
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 0782f47fca..fd33cb330c 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -73,7 +73,7 @@ members = [
   base64 = "0.22"
   bcrypt = "0.13.0"
   ciborium = "0.2"
-  bytes = "1.6.0"
+  bytes = "1.11.1"
   cjson = "0.1"
   colored_json = "5.0.0"
   console-subscriber = "0.4"
@@ -98,7 +98,7 @@ members = [
   json5 = "0.4.1"
   lazy_static = "1.4"
   libc = "0.2"
-  lz4_flex = "0.11.3"
+  lz4_flex = "0.11.6"
   maplit = "1.0.2"
   md5 = "0.7.0"
   once_cell = "1.20.2"