55msgid ""
66msgstr ""
77"Project-Id-Version : PACKAGE VERSION\n "
8- "POT-Creation-Date : 2026-04-12 22:41 +0100\n "
8+ "POT-Creation-Date : 2026-04-22 01:16 +0100\n "
99"PO-Revision-Date : YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n "
1010"Last-Translator : FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n "
1111"Language-Team : LANGUAGE <LL@li.org>\n "
@@ -252,7 +252,7 @@ msgstr ""
252252#: src/robotide/editor/editordialogs.py:538
253253#: src/robotide/editor/editordialogs.py:542
254254#: src/robotide/editor/editordialogs.py:683
255- #: src/robotide/editor/settingeditors.py:575
255+ #: src/robotide/editor/settingeditors.py:640
256256msgid "Arguments"
257257msgstr ""
258258
@@ -316,8 +316,8 @@ msgstr ""
316316#: src/robotide/spec/specimporter.py:37
317317#: src/robotide/ui/actiontriggers.py:54
318318#: src/robotide/ui/keywordsearch.py:53
319- #: src/robotide/ui/mainframe.py:913
320- #: src/robotide/ui/mainframe.py:925
319+ #: src/robotide/ui/mainframe.py:927
320+ #: src/robotide/ui/mainframe.py:939
321321#: src/robotide/ui/preview.py:41
322322msgid "Tools"
323323msgstr ""
@@ -561,7 +561,7 @@ msgstr ""
561561#: src/robotide/preferences/general.py:143
562562#: src/robotide/preferences/general.py:276
563563#: src/robotide/ui/fileexplorerplugin.py:274
564- #: src/robotide/ui/mainframe.py:703
564+ #: src/robotide/ui/mainframe.py:717
565565msgid "RIDE - Preferences"
566566msgstr ""
567567
@@ -589,7 +589,7 @@ msgstr ""
589589#: src/robotide/controller/ui/treecontroller.py:58
590590#: src/robotide/editor/listeditor.py:40
591591#: src/robotide/editor/settingeditors.py:110
592- #: src/robotide/editor/settingeditors.py:659
592+ #: src/robotide/editor/settingeditors.py:724
593593#: src/robotide/ui/actiontriggers.py:54
594594msgid "Edit"
595595msgstr ""
@@ -926,9 +926,9 @@ msgid "Give a name for the new user keyword."
926926msgstr ""
927927
928928#: src/robotide/editor/editordialogs.py:84
929- #: src/robotide/editor/settingeditors.py:487
930- #: src/robotide/editor/settingeditors.py:575
931- #: src/robotide/editor/settingeditors.py:739
929+ #: src/robotide/editor/settingeditors.py:552
930+ #: src/robotide/editor/settingeditors.py:640
931+ #: src/robotide/editor/settingeditors.py:804
932932msgid "Comment"
933933msgstr ""
934934
@@ -957,8 +957,8 @@ msgstr ""
957957#: src/robotide/editor/editordialogs.py:163
958958#: src/robotide/editor/editordialogs.py:183
959959#: src/robotide/editor/editordialogs.py:604
960- #: src/robotide/editor/settingeditors.py:487
961- #: src/robotide/editor/settingeditors.py:739
960+ #: src/robotide/editor/settingeditors.py:552
961+ #: src/robotide/editor/settingeditors.py:804
962962msgid "Value"
963963msgstr ""
964964
@@ -972,8 +972,8 @@ msgstr ""
972972
973973#: src/robotide/editor/editordialogs.py:199
974974#: src/robotide/editor/editordialogs.py:230
975- #: src/robotide/editor/settingeditors.py:576
976- #: src/robotide/editor/settingeditors.py:666
975+ #: src/robotide/editor/settingeditors.py:641
976+ #: src/robotide/editor/settingeditors.py:731
977977msgid "Library"
978978msgstr ""
979979
@@ -998,8 +998,8 @@ msgid "Command"
998998msgstr ""
999999
10001000#: src/robotide/editor/editordialogs.py:271
1001- #: src/robotide/editor/settingeditors.py:576
1002- #: src/robotide/editor/settingeditors.py:681
1001+ #: src/robotide/editor/settingeditors.py:641
1002+ #: src/robotide/editor/settingeditors.py:746
10031003msgid "Variables"
10041004msgstr ""
10051005
@@ -1009,8 +1009,8 @@ msgid "Path"
10091009msgstr ""
10101010
10111011#: src/robotide/editor/editordialogs.py:290
1012- #: src/robotide/editor/settingeditors.py:576
1013- #: src/robotide/editor/settingeditors.py:673
1012+ #: src/robotide/editor/settingeditors.py:641
1013+ #: src/robotide/editor/settingeditors.py:738
10141014msgid "Resource"
10151015msgstr ""
10161016
@@ -1045,7 +1045,7 @@ msgid "Timeout"
10451045msgstr ""
10461046
10471047#: src/robotide/editor/editordialogs.py:598
1048- #: src/robotide/editor/settingeditors.py:739
1048+ #: src/robotide/editor/settingeditors.py:804
10491049msgid "Metadata"
10501050msgstr ""
10511051
@@ -1257,57 +1257,58 @@ msgid "Move Down\tCtrl-Down"
12571257msgstr ""
12581258
12591259#: src/robotide/editor/settingeditors.py:102
1260+ #: src/robotide/editor/settingeditors.py:442
12601261#: src/robotide/ui/tagdialogs.py:239
12611262msgid "Clear"
12621263msgstr ""
12631264
1264- #: src/robotide/editor/settingeditors.py:487
1265+ #: src/robotide/editor/settingeditors.py:552
12651266msgid "Variable"
12661267msgstr ""
12671268
1268- #: src/robotide/editor/settingeditors.py:488
1269+ #: src/robotide/editor/settingeditors.py:553
12691270msgid "Add Dict"
12701271msgstr ""
12711272
1272- #: src/robotide/editor/settingeditors.py:488
1273+ #: src/robotide/editor/settingeditors.py:553
12731274msgid "Add List"
12741275msgstr ""
12751276
1276- #: src/robotide/editor/settingeditors.py:488
1277+ #: src/robotide/editor/settingeditors.py:553
12771278msgid "Add Scalar"
12781279msgstr ""
12791280
1280- #: src/robotide/editor/settingeditors.py:575
1281+ #: src/robotide/editor/settingeditors.py:640
12811282msgid "Import"
12821283msgstr ""
12831284
1284- #: src/robotide/editor/settingeditors.py:575
1285+ #: src/robotide/editor/settingeditors.py:640
12851286msgid "Name / Path"
12861287msgstr ""
12871288
1288- #: src/robotide/editor/settingeditors.py:576
1289+ #: src/robotide/editor/settingeditors.py:641
12891290msgid "Import Failed Help"
12901291msgstr ""
12911292
1292- #: src/robotide/editor/settingeditors.py:590
1293+ #: src/robotide/editor/settingeditors.py:655
12931294msgid "Add Import"
12941295msgstr ""
12951296
1296- #: src/robotide/editor/settingeditors.py:633
1297+ #: src/robotide/editor/settingeditors.py:698
12971298msgid "Open Library Documentation"
12981299msgstr ""
12991300
1300- #: src/robotide/editor/settingeditors.py:636
1301+ #: src/robotide/editor/settingeditors.py:701
13011302msgid "Install Library"
13021303msgstr ""
13031304
1304- #: src/robotide/editor/settingeditors.py:636
1305+ #: src/robotide/editor/settingeditors.py:701
13051306#: src/robotide/spec/specimporter.py:34
13061307#: src/robotide/spec/specimporter.py:63
13071308msgid "Import Library Spec XML"
13081309msgstr ""
13091310
1310- #: src/robotide/editor/settingeditors.py:687
1311+ #: src/robotide/editor/settingeditors.py:752
13111312msgid ""
13121313"<br>Possible corrections and notes:<br>\n"
13131314" <ul>\n"
@@ -1325,11 +1326,11 @@ msgid ""
13251326" </ul>"
13261327msgstr ""
13271328
1328- #: src/robotide/editor/settingeditors.py:687
1329+ #: src/robotide/editor/settingeditors.py:752
13291330msgid "Import failure handling"
13301331msgstr ""
13311332
1332- #: src/robotide/editor/settingeditors.py:740
1333+ #: src/robotide/editor/settingeditors.py:805
13331334msgid "Add Metadata"
13341335msgstr ""
13351336
@@ -2309,84 +2310,84 @@ msgstr ""
23092310msgid "Test Suites"
23102311msgstr ""
23112312
2312- #: src/robotide/ui/mainframe.py:387
2313+ #: src/robotide/ui/mainframe.py:389
23132314msgid "Auto-saved all files"
23142315msgstr ""
23152316
2316- #: src/robotide/ui/mainframe.py:494
2317+ #: src/robotide/ui/mainframe.py:508
23172318msgid ""
23182319"There are unsaved modifications.\n"
23192320"Do you want to save your changes before exiting?"
23202321msgstr ""
23212322
2322- #: src/robotide/ui/mainframe.py:494
2323- #: src/robotide/ui/mainframe.py:588
2323+ #: src/robotide/ui/mainframe.py:508
2324+ #: src/robotide/ui/mainframe.py:602
23242325msgid "Warning"
23252326msgstr ""
23262327
2327- #: src/robotide/ui/mainframe.py:588
2328+ #: src/robotide/ui/mainframe.py:602
23282329msgid ""
23292330"There are unsaved modifications.\n"
23302331"Do you want to proceed without saving?"
23312332msgstr ""
23322333
2333- #: src/robotide/ui/mainframe.py:638
2334+ #: src/robotide/ui/mainframe.py:652
23342335msgid "Choose a directory containing Robot files"
23352336msgstr ""
23362337
2337- #: src/robotide/ui/mainframe.py:790
2338+ #: src/robotide/ui/mainframe.py:804
23382339msgid "Workspace modifications detected on the file system."
23392340msgstr ""
23402341
2341- #: src/robotide/ui/mainframe.py:791
2342+ #: src/robotide/ui/mainframe.py:805
23422343msgid "Do you want to reload the workspace?"
23432344msgstr ""
23442345
2345- #: src/robotide/ui/mainframe.py:793
2346+ #: src/robotide/ui/mainframe.py:807
23462347msgid "Answering <Yes> will discard unsaved changes."
23472348msgstr ""
23482349
2349- #: src/robotide/ui/mainframe.py:794
2350+ #: src/robotide/ui/mainframe.py:808
23502351msgid "Answering <No> will ignore the changes on disk."
23512352msgstr ""
23522353
2353- #: src/robotide/ui/mainframe.py:795
2354+ #: src/robotide/ui/mainframe.py:809
23542355msgid "Files Changed On Disk"
23552356msgstr ""
23562357
2357- #: src/robotide/ui/mainframe.py:838
2358+ #: src/robotide/ui/mainframe.py:852
23582359msgid "Customize..."
23592360msgstr ""
23602361
2361- #: src/robotide/ui/mainframe.py:926
2362+ #: src/robotide/ui/mainframe.py:940
23622363msgid "search unused keywords"
23632364msgstr ""
23642365
2365- #: src/robotide/ui/mainframe.py:926
2366+ #: src/robotide/ui/mainframe.py:940
23662367msgid "stop test run"
23672368msgstr ""
23682369
2369- #: src/robotide/ui/mainframe.py:927
2370+ #: src/robotide/ui/mainframe.py:941
23702371msgid "preview"
23712372msgstr ""
23722373
2373- #: src/robotide/ui/mainframe.py:927
2374+ #: src/robotide/ui/mainframe.py:941
23742375msgid "view ride log"
23752376msgstr ""
23762377
2377- #: src/robotide/ui/mainframe.py:969
2378+ #: src/robotide/ui/mainframe.py:983
23782379msgid "Shortcut keys for RIDE"
23792380msgstr ""
23802381
2381- #: src/robotide/ui/mainframe.py:1007
2382+ #: src/robotide/ui/mainframe.py:1021
23822383msgid "Show"
23832384msgstr ""
23842385
2385- #: src/robotide/ui/mainframe.py:1008
2386+ #: src/robotide/ui/mainframe.py:1022
23862387msgid "Hide"
23872388msgstr ""
23882389
2389- #: src/robotide/ui/mainframe.py:1009
2390+ #: src/robotide/ui/mainframe.py:1023
23902391msgid "Close"
23912392msgstr ""
23922393
0 commit comments