update vector object server docs for new parameter enforce_global_frame_id#901

SteveMacenski merged 2 commits intoros-navigation:masterros-navigation/docs.nav2.org:masterfrom

MS06J:doc/update_VOS_docsMS06J/docs.nav2.org:doc/update_VOS_docsCopy head branch name to clipboard