Translate asset names and use appropritate naming logic

[heinezen]

Most of the file names are in German and have to be translated to English. Choosing a a naming scheme that is consistent throughout the repo is also recommended.