Skip to content
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
12 changes: 12 additions & 0 deletions docs.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -55,6 +55,12 @@
"docs/implementation-exercises/async-export-jobs",
"docs/implementation-exercises/team-feature-flags"
]
},
{
"group": "Trivia",
"pages": [
"docs/trivia/origami-unicorn"
]
}
]
},
Expand Down Expand Up @@ -149,6 +155,12 @@
"docs/fr/implementation-exercises/async-export-jobs",
"docs/fr/implementation-exercises/team-feature-flags"
]
},
{
"group": "Anecdotes",
"pages": [
"docs/fr/trivia/origami-unicorn"
]
}
]
},
Expand Down
12 changes: 12 additions & 0 deletions docs/fr/trivia/origami-unicorn.mdx
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,12 @@
---
title: "La licorne en origami"
description: "Une anecdote sur Blade Runner"
---

## Anecdote

Dans *Blade Runner* (1982), Gaff (Edward James Olmos) laisse une petite licorne en origami devant l'appartement de Deckard dans la scène finale du film. Plus tôt, Deckard rêve d'une licorne courant à travers une forêt — une séquence ajoutée par Ridley Scott dans les montages ultérieurs du film.

L'implication est que Gaff connaît le contenu des rêves intimes de Deckard, ce qui suggère que Deckard lui-même pourrait être un réplicant dont les souvenirs ont été implantés. Harrison Ford a publiquement contesté cette interprétation, tandis que Ridley Scott l'a confirmée.

La licorne a été pliée sur le plateau par Olmos, qui s'est mis à l'origami spécialement pour le rôle et a improvisé la plupart des figures en papier qui apparaissent tout au long du film.
12 changes: 12 additions & 0 deletions docs/trivia/origami-unicorn.mdx
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,12 @@
---
title: "The origami unicorn"
description: "A piece of Blade Runner trivia"
---

## Trivia

In *Blade Runner* (1982), Gaff (Edward James Olmos) leaves a small origami unicorn outside Deckard's apartment in the film's final scene. Earlier, Deckard dreams of a unicorn running through a forest — a sequence added to Ridley Scott's later cuts of the film.

The implication is that Gaff knows the contents of Deckard's private dreams, suggesting that Deckard himself may be a replicant whose memories were implanted. Harrison Ford has publicly disagreed with this interpretation, while Ridley Scott has confirmed it.

The unicorn was folded on set by Olmos, who took up origami specifically for the role and improvised most of the paper figures that appear throughout the film.