Add credit for footer's Happy Hacking! to about/website page

* Added note that the "Happy Hacking!" in the footer is handwritten by @matz
* Added headings to better organize content by separating the current top page screenshot from the previous design description

Author: taea

bg/about/website/index.md

@@ -12,6 +12,14 @@ lang: bg
 Настоящият визуален дизайн е изготвен от [Taeko Akatsuka][akatsuka].
 Сайтът беше обновен през декември 2025 г.
 
+<img src="../../../images/about/screenshot.png" alt="Настоящ дизайн на ruby-lang.org" width="400" style="border: 1px solid #d6d3d1;" />
+
+"Happy Hacking" в долния колонтитул е написано на ръка от [Yukihiro Matsumoto (Matz)][matz].
+
+<img src="../../../images/about/screenshot-happy-hacking.png" alt="Happy Hacking в долния колонтитул" width="400" style="border: 1px solid #d6d3d1;" />
+
+## Предишен дизайн
+
 Визуалният дизайн преди декември 2025 г. е изготвен от [Jason Zimdars][jzimdars].<br>
 
 <img src="../../../images/about/screenshot-ruby-lang-old.png" alt="Предишен дизайн на ruby-lang.org" width="400" style="border: 1px solid #d6d3d1;" />
@@ -86,6 +94,7 @@ lang: bg
 [webmaster]: mailto:webmaster@ruby-lang.org
 [jekyll]: http://www.jekyllrb.com/
 [akatsuka]: https://x.com/ken_c_lo
+[matz]: https://x.com/yukihiro_matz
 [jzimdars]: https://twitter.com/jasonzimdars
 [github-repo]: https://github.com/ruby/www.ruby-lang.org/
 [github-issues]: https://github.com/ruby/www.ruby-lang.org/issues

de/about/website/index.md

@@ -12,6 +12,14 @@ der Quelltext wird auf [GitHub][github-repo] gehostet.
 Das aktuelle visuelle Design stammt von [Taeko Akatsuka][akatsuka].
 Die Website wurde im Dezember 2025 erneuert.
 
+<img src="../../../images/about/screenshot.png" alt="Aktuelles ruby-lang.org Design" width="400" style="border: 1px solid #d6d3d1;" />
+
+Das "Happy Hacking" in der Fußzeile ist handgeschrieben von [Yukihiro Matsumoto (Matz)][matz].
+
+<img src="../../../images/about/screenshot-happy-hacking.png" alt="Happy Hacking in der Fußzeile" width="400" style="border: 1px solid #d6d3d1;" />
+
+## Früheres Design
+
 Visual Design vor Dezember 2025 von [Jason Zimdars][jzimdars],<br>
 basierend auf einem früheren Design des Ruby Visual Identity Teams.
 
@@ -87,6 +95,7 @@ Wir danken außerdem den Organisationen, die uns unterstützen:
 [webmaster]: mailto:webmaster@ruby-lang.org
 [jekyll]: http://www.jekyllrb.com/
 [akatsuka]: https://x.com/ken_c_lo
+[matz]: https://x.com/yukihiro_matz
 [jzimdars]: https://twitter.com/jasonzimdars
 [github-repo]: https://github.com/ruby/www.ruby-lang.org/
 [github-issues]: https://github.com/ruby/www.ruby-lang.org/issues

en/about/website/index.md

@@ -12,6 +12,14 @@ its source is hosted on [GitHub][github-repo].
 The current visual design is by [Taeko Akatsuka][akatsuka].
 The site was renewed in December 2025.
 
+<img src="../../../images/about/screenshot.png" alt="Current ruby-lang.org design" width="400" style="border: 1px solid #d6d3d1;" />
+
+The "Happy Hacking" in the footer is handwritten by [Yukihiro Matsumoto (Matz)][matz].
+
+<img src="../../../images/about/screenshot-happy-hacking.png" alt="Happy Hacking on Footer" width="400" style="border: 1px solid #d6d3d1;" />
+
+## Previous Design
+
 Visual design before December 2025 by [Jason Zimdars][jzimdars].<br>
 Based on an earlier design by the Ruby Visual Identity Team.
 
@@ -86,6 +94,7 @@ Also many thanks to the organizations that support us:
 [webmaster]: mailto:webmaster@ruby-lang.org
 [jekyll]: http://www.jekyllrb.com/
 [akatsuka]: https://x.com/ken_c_lo
+[matz]: https://x.com/yukihiro_matz
 [jzimdars]: https://twitter.com/jasonzimdars
 [github-repo]: https://github.com/ruby/www.ruby-lang.org/
 [github-issues]: https://github.com/ruby/www.ruby-lang.org/issues

es/about/website/index.md

@@ -12,6 +12,14 @@ su código fuente está alojado en [GitHub][github-repo].
 El diseño visual actual es de [Taeko Akatsuka][akatsuka].
 El sitio fue renovado en diciembre de 2025.
 
+<img src="../../../images/about/screenshot.png" alt="Diseño actual de ruby-lang.org" width="400" style="border: 1px solid #d6d3d1;" />
+
+El "Happy Hacking" en el pie de página está escrito a mano por [Yukihiro Matsumoto (Matz)][matz].
+
+<img src="../../../images/about/screenshot-happy-hacking.png" alt="Happy Hacking en el pie de página" width="400" style="border: 1px solid #d6d3d1;" />
+
+## Diseño anterior
+
 Diseño visual antes de diciembre de 2025 por [Jason Zimdars][jzimdars].<br>
 Basado en un diseño previo del Ruby Visual Identity Team.
 
@@ -86,6 +94,7 @@ También agradecemos a las organizaciones que nos apoyan:
 [webmaster]: mailto:webmaster@ruby-lang.org
 [jekyll]: http://www.jekyllrb.com/
 [akatsuka]: https://x.com/ken_c_lo
+[matz]: https://x.com/yukihiro_matz
 [jzimdars]: https://twitter.com/jasonzimdars
 [github-repo]: https://github.com/ruby/www.ruby-lang.org/
 [github-issues]: https://github.com/ruby/www.ruby-lang.org/issues

fr/about/website/index.md

@@ -12,6 +12,14 @@ son code source est hébergé sur [GitHub][github-repo].
 Le design visuel actuel est réalisé par [Taeko Akatsuka][akatsuka].
 Le site a été renouvelé en décembre 2025.
 
+<img src="../../../images/about/screenshot.png" alt="Design actuel de ruby-lang.org" width="400" style="border: 1px solid #d6d3d1;" />
+
+Le "Happy Hacking" dans le pied de page est écrit à la main par [Yukihiro Matsumoto (Matz)][matz].
+
+<img src="../../../images/about/screenshot-happy-hacking.png" alt="Happy Hacking dans le pied de page" width="400" style="border: 1px solid #d6d3d1;" />
+
+## Design précédent
+
 Design visuel avant décembre 2025 par [Jason Zimdars][jzimdars].<br>
 Basé sur un design antérieur du Ruby Visual Identity Team.
 
@@ -86,6 +94,7 @@ Nous remercions également les organisations qui nous soutiennent :
 [webmaster]: mailto:webmaster@ruby-lang.org
 [jekyll]: http://www.jekyllrb.com/
 [akatsuka]: https://x.com/ken_c_lo
+[matz]: https://x.com/yukihiro_matz
 [jzimdars]: https://twitter.com/jasonzimdars
 [github-repo]: https://github.com/ruby/www.ruby-lang.org/
 [github-issues]: https://github.com/ruby/www.ruby-lang.org/issues

id/about/website/index.md

@@ -12,6 +12,14 @@ Kode sumber situs ada di [GitHub][github-repo].
 Desain visual saat ini dibuat oleh [Taeko Akatsuka][akatsuka].
 Situs ini diperbarui pada Desember 2025.
 
+<img src="../../../images/about/screenshot.png" alt="Desain ruby-lang.org saat ini" width="400" style="border: 1px solid #d6d3d1;" />
+
+"Happy Hacking" di footer ditulis tangan oleh [Yukihiro Matsumoto (Matz)][matz].
+
+<img src="../../../images/about/screenshot-happy-hacking.png" alt="Happy Hacking di footer" width="400" style="border: 1px solid #d6d3d1;" />
+
+## Desain Sebelumnya
+
 Desain visual sebelum Desember 2025 oleh [Jason Zimdars][jzimdars].<br>
 Didasarkan pada desain awal oleh Ruby Visual Identity Team.
 
@@ -86,6 +94,7 @@ Terima kasih juga kepada organisasi-organisasi yang telah mendukung kami:
 [webmaster]: mailto:webmaster@ruby-lang.org
 [jekyll]: http://www.jekyllrb.com/
 [akatsuka]: https://x.com/ken_c_lo
+[matz]: https://x.com/yukihiro_matz
 [jzimdars]: https://twitter.com/jasonzimdars
 [github-repo]: https://github.com/ruby/www.ruby-lang.org/
 [github-issues]: https://github.com/ruby/www.ruby-lang.org/issues

images/about/screenshot-happy-hacking.png

@@ -12,6 +12,14 @@ il suo codice sorgente è conservato su [GitHub][github-repo].
 Il design visivo attuale è di [Taeko Akatsuka][akatsuka].
 Il sito è stato rinnovato a dicembre 2025.
 
+<img src="../../../images/about/screenshot.png" alt="Design attuale di ruby-lang.org" width="400" style="border: 1px solid #d6d3d1;" />
+
+Il "Happy Hacking" nel footer è scritto a mano da [Yukihiro Matsumoto (Matz)][matz].
+
+<img src="../../../images/about/screenshot-happy-hacking.png" alt="Happy Hacking nel footer" width="400" style="border: 1px solid #d6d3d1;" />
+
+## Design precedente
+
 Visual design prima di dicembre 2025 di [Jason Zimdars][jzimdars].<br>
 Basato sul recente design del Ruby Visual Identity Team.
 
@@ -86,6 +94,7 @@ Inoltre, ringraziamo le organizzazioni che ci supportano:
 [webmaster]: mailto:webmaster@ruby-lang.org
 [jekyll]: http://www.jekyllrb.com/
 [akatsuka]: https://x.com/ken_c_lo
+[matz]: https://x.com/yukihiro_matz
 [jzimdars]: https://twitter.com/jasonzimdars
 [github-repo]: https://github.com/ruby/www.ruby-lang.org/
 [github-issues]: https://github.com/ruby/www.ruby-lang.org/issues

images/about/screenshot.png

@@ -12,6 +12,14 @@ lang: ja
 現在のビジュアルデザインは [Taeko Akatsuka][akatsuka] によるものです。
 2025年12月にリニューアルしました。
 
+<img src="../../../images/about/screenshot.png" alt="現在のruby-lang.orgデザイン" width="400" style="border: 1px solid #d6d3d1;" />
+
+フッター の "Happy Hacking" は [まつもとゆきひろ (Matz)][matz] 直筆のものです。
+
+<img src="../../../images/about/screenshot-happy-hacking.png" alt="Happy Hacking on Footer" width="400" style="border: 1px solid #d6d3d1;" />
+
+## 以前のデザイン
+
 2025年12月以前のビジュアルデザインは [Jason Zimdars][jzimdars] によるものです。<br />
 Ruby Visual Identity Team による初期のデザインが元になっています。
 
@@ -85,6 +93,7 @@ Ruby Visual Identity Team による初期のデザインが元になっていま
 [webmaster]: mailto:webmaster@ruby-lang.org
 [jekyll]: http://www.jekyllrb.com/
 [akatsuka]: https://x.com/ken_c_lo
+[matz]: https://x.com/yukihiro_matz
 [jzimdars]: https://twitter.com/jasonzimdars
 [github-repo]: https://github.com/ruby/www.ruby-lang.org/
 [github-issues]: https://github.com/ruby/www.ruby-lang.org/issues