Apply suggestions from code review

Co-authored-by: Shia <rise.shia@gmail.com>

Author: marocchino

ko/news/_posts/2004-04-12-ruby-track-and-tutorials-at-oscon.md

@@ -7,7 +7,7 @@ lang: ko
 
 7월 26일부터 30일까지 미국 오리건주 포틀랜드에서 열리는 [O'Reilly 오픈 소스 컨벤션(OSCON)][1]에서
 [Ruby 트랙][2]과 함께 [Ruby 튜토리얼][3] 시리즈가 진행됩니다.
-올해는 컨퍼런스 최초로 Ruby 트랙이 포함됩니다.
+올해는 콘퍼런스 최초로 Ruby 트랙이 포함됩니다.
 
 
 

ko/news/_posts/2004-05-23-rubyconf-2004-pre-registration-is-open.md

@@ -5,9 +5,9 @@ author: "Unknown Author"
 lang: ko
 ---
 
-2004년 10월 1일부터 3일까지 미국 버지니아주 레스턴에서 열리는 제4회 연례 국제 Ruby 컨퍼런스의 사전 등록이 시작되었습니다.
-[RubyConf 사이트][1]에서 사전 등록 및 컨퍼런스에 관한 자세한 정보를 확인하실 수 있습니다.
-Ruby를 처음 접하시는 분들도 방문해 보세요. 이 컨퍼런스는 최대한 저렴하게 참가할 수 있도록 구성되어 있으며,
+2004년 10월 1일부터 3일까지 미국 버지니아주 레스턴에서 열리는 제4회 연례 국제 Ruby 콘퍼런스의 사전 등록이 시작되었습니다.
+[RubyConf 사이트][1]에서 사전 등록 및 콘퍼런스에 관한 자세한 정보를 확인하실 수 있습니다.
+Ruby를 처음 접하시는 분들도 방문해 보세요. 이 콘퍼런스는 최대한 저렴하게 참가할 수 있도록 구성되어 있으며,
 Ruby에 대해 더 알아보고 다른 Ruby 프로그래머 및 애호가들을 만나기에 좋은 자리입니다.
 
 

ko/news/_posts/2004-07-06-suspended-libsoap4r-and-libcsv-again.md

@@ -13,4 +13,4 @@ csv(lib/csv) 및 soap4r(lib/soap4r)의 익명 CVS 저장소가 2004-07-05 15:30:
 <abbr title="2004-07-06 07:30:00 UTC">2004-07-06 16:30:00 JST</abbr> 사이에
 이 저장소를 체크아웃한 사용자는 반드시 CVS 워크스페이스를 확인하시기 바랍니다.
 이번 문제로 불편을 드려서 죄송합니다. 저장소 확인이 완료되는 대로 다시 공지하겠습니다.
-루비 저장소(/src/ruby)에 포함된 csv 및 soap 라이브러리는 안전한 것으로 확인되었습니다.
+Ruby 저장소(/src/ruby)에 포함된 csv 및 soap 라이브러리는 안전한 것으로 확인되었습니다.

ko/news/_posts/2004-07-31-rubyconf-2004-registration-now-open.md

@@ -6,8 +6,8 @@ lang: ko
 ---
 
 [RubyConf 2004][1] 등록이 시작되었습니다. [여기][2]에서 등록하실 수 있습니다.
-컨퍼런스는 2004년 10월 1일부터 3일까지 미국 버지니아주 샨틸리에서 개최됩니다.
-발표자는 곧 공개될 예정입니다. 최신 소식은 [컨퍼런스 웹사이트][1]를 확인해 주세요.
+콘퍼런스는 2004년 10월 1일부터 3일까지 미국 버지니아주 샨틸리에서 개최됩니다.
+발표자는 곧 공개될 예정입니다. 최신 소식은 [콘퍼런스 웹사이트][1]를 확인해 주세요.
 RubyConf 2004는 [Ruby Central, Inc.][3]가 주관합니다.
 
 

ko/news/_posts/2004-08-08-brad-cox-to-keynote-rubyconf-2004.md

@@ -1,11 +1,11 @@
 ---
 layout: news_post
-title: "Brad Cox, RubyConf 2004 기조 연설"
+title: "Brad Cox, RubyConf 2004 기조연설"
 author: "David Black"
 lang: ko
 ---
 
-Objective-C의 창시자인 Brad Cox가 올해 [국제 Ruby 컨퍼런스(RubyConf 2004)][1]에서 기조 연설을 합니다.
+Objective-C의 창시자인 Brad Cox가 올해 [국제 Ruby 콘퍼런스(RubyConf 2004)][1]에서 기조 연설을 합니다.
 동적 프로그래밍 언어 분야의 저명한 전문가인 Brad는 "Objective-C의 역사와 설계"를 주제로 강연할 예정입니다.
 [RubyConf 2004 등록][2]은 아직 열려 있습니다.
 

ko/news/_posts/2004-12-02-ruby-codefest-grant-program-announced-by-ruby-central-inc.md

@@ -6,7 +6,7 @@ lang: ko
 ---
 
 [Ruby Central, Inc.][1]가 첫 번째 Ruby Codefest 지원 프로그램을 발표했습니다.
-이 프로그램은 루비 라이브러리 개발에 참여하는 지역 및 지방 그룹을 지원하기 위해 마련되었습니다.
+이 프로그램은 Ruby 라이브러리 개발에 참여하는 지역 및 지방 그룹을 지원하기 위해 마련되었습니다.
 ([발표 전문 보기][2]) 그룹을 대표하여 [지원을 신청][3]하실 수 있습니다.