ci: Upgrade rust nightly and typos

Author: zecakeh

.github/workflows/ci.yml

@@ -3,7 +3,7 @@ name: CI
 env:
   CARGO_TERM_COLOR: always
   CARGO_REGISTRIES_CRATES_IO_PROTOCOL: sparse
-  NIGHTLY: nightly-2025-03-03
+  NIGHTLY: nightly-2025-08-08
 
 on:
   push:
@@ -27,7 +27,7 @@ jobs:
       - uses: Swatinem/rust-cache@v2
 
       - name: Check spelling
-        uses: crate-ci/typos@v1.30.0
+        uses: crate-ci/typos@v1.36.0
 
       - name: Install cargo-sort
         uses: taiki-e/cache-cargo-install-action@v2