-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 37
Expand file tree
/
Copy pathstrings.xml
More file actions
1313 lines (1313 loc) · 105 KB
/
strings.xml
File metadata and controls
1313 lines (1313 loc) · 105 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="label_beta">BETA</string>
<string name="accessibility_service_description"><b>Essentials Accessibility Service</b>\n\nThis service is required for the following advanced features:\n\n<b>• Physical Button Remapping:</b>\nDetects volume button presses even when the screen is off to trigger actions like the Flashlight.\n\n<b>• Per-App Settings:</b>\nMonitors the currently active app to apply specific profiles for Dynamic Night Light, Notification Lighting Colors, and App Lock.\n\n<b>• Screen Control:</b>\nAllows the app to lock the screen (e.g. via Double Tap or Widgets) and detect screen state changes.\n\n<b>• Security:</b>\nPrevents unauthorized changes by detecting window content when the device is locked.\n\n<small>No input text or sensitive user data is collected or transmitted.</small></string>
<string name="freeze_activity_title">App vries</string>
<string name="freeze_activity_subtitle">Deaktiveer programme wat selde gebruik word</string>
<string name="freeze_shortcut_short_label">App vries</string>
<string name="freeze_shortcut_long_label">Maak App Freezing oop</string>
<string name="frozen_app_shortcut_label">Bevrore App</string>
<string name="screen_off_widget_label">Leë skerm af-legstuk</string>
<string name="app_freezing_tile_label">App vries</string>
<string name="flashlight_pulse_tile_label">Flitslig Pols</string>
<string name="check_pre_releases_label">Kyk vir voorafvrystellings</string>
<string name="check_pre_releases_desc">Kan onstabiel wees</string>
<string name="label_default_tab">Default tab</string>
<!-- App Lock -->
<string name="settings_section_security">Sekuriteit</string>
<string name="app_lock_enable_title">Aktiveer toepassingslot</string>
<string name="app_lock_auth_title">Toepassingslot sekuriteit</string>
<string name="app_lock_enable_auth_subtitle">Staaf om toepassingslot te aktiveer</string>
<string name="app_lock_disable_auth_subtitle">Staaf om toepassingslot te deaktiveer</string>
<string name="app_lock_select_apps_title">Kies geslote toepassings</string>
<string name="app_lock_select_apps_desc">Kies watter toepassings stawing vereis</string>
<string name="app_lock_description">Beveilig jou programme met biometriese verifikasie. Geslote programme sal stawing vereis wanneer hulle begin, Bly ontsluit totdat die skerm afskakel.</string>
<string name="app_lock_warning">Pasop dat dit nie \'n robuuste oplossing is nie, aangesien dit slegs \'n derdeparty-toepassing is. As jy sterk sekuriteit benodig, oorweeg dit om Private Space of ander sulke kenmerke te gebruik.</string>
<string name="app_lock_biometric_note">Nog \'n opmerking, die biometriese verifikasie-aanwysing laat jou net STERK veilige klasmetodes gebruik. Gesigslot-sekuriteitsmetodes in SWAK klas in toestelle soos Pixel 7 sal slegs die beskikbare ander STERK-verifikasiemetodes soos vingerafdruk of pen kan gebruik.</string>
<string name="setting_use_usage_access_title">Use usage access</string>
<string name="setting_use_usage_access_desc">Instead of accessibility (Freeze, App Lock, Dynamic Night Light)</string>
<!-- Button Remap -->
<string name="button_remap_enable_title">Aktiveer Knoppie Remap</string>
<string name="button_remap_use_shizuku_title">Gebruik Shizuku of Root of Root</string>
<string name="button_remap_use_shizuku_desc">Werk met skerm af (aanbeveel)</string>
<string name="shizuku_not_running_toast">Shizuku loop nie</string>
<string name="shizuku_detected_prefix">Bespeur %1$s</string>
<string name="shizuku_status_prefix">Status: %1$s</string>
<string name="shizuku_open_button">Maak Shizuku oop</string>
<string name="settings_section_flashlight">Flitslig</string>
<string name="flashlight_options_title">Flitslig opsies</string>
<string name="flashlight_options_desc">Pas vervaag en ander instellings aan</string>
<string name="setting_pitch_black_theme_title">Pikswart tema</string>
<string name="setting_pitch_black_theme_desc">Gebruik suiwer swart agtergrond in donker modus</string>
<string name="settings_section_haptic">Haptiese terugvoer</string>
<string name="button_remap_section_long_press">Hermap Long Press</string>
<string name="screen_off">Skerm af</string>
<string name="screen_on">Skerm aan</string>
<string name="volume_up">Volume op</string>
<string name="volume_down">Volume af</string>
<string name="action_toggle_flashlight">Wissel flitslig</string>
<string name="action_media_play_pause">Media speel/pouse</string>
<string name="action_media_next">Media volgende</string>
<string name="action_media_previous">Media vorige</string>
<string name="action_toggle_vibrate">Wissel vibreer</string>
<string name="action_toggle_mute">Wissel demp</string>
<string name="action_ai_assistant">KI assistent</string>
<string name="action_take_screenshot">Neem skermskoot</string>
<string name="action_cycle_sound_modes">Skakel klankmodusse</string>
<string name="action_circle_to_search">Circle to Search</string>
<string name="action_like_song">Soos huidige liedjie</string>
<string name="like_song_settings_title">Soos liedjie instellings</string>
<string name="like_song_settings_desc">Hierdie kenmerk vereis kennisgewingtoegang om die media wat tans speel op te spoor en die soortgelyke aksie te aktiveer. Aktiveer dit asseblief hieronder.</string>
<string name="like_song_toast_enabled">Wys roosterbrood boodskap</string>
<string name="like_song_aod_overlay_title">Wys oorleg op AOD</string>
<string name="feat_ambient_music_glance_title">Omgewende musiek blik</string>
<string name="feat_ambient_music_glance_desc">Kyk na die media op AOD</string>
<string name="ambient_glance_docked_mode_title">Gedokte modus</string>
<string name="ambient_glance_docked_mode_desc">Hou die oorleg vir onbepaalde tyd sigbaar terwyl musiek op AOD speel</string>
<string name="ambient_glance_random_shapes_title">Random shapes</string>
<string name="ambient_glance_random_shapes_desc">Use various Material 3 shapes for the album art</string>
<string name="feat_notification_glance_title">Kennisgewing blik</string>
<string name="feat_notification_glance_desc">Hou AOD aan terwyl kennisgewings hangende is</string>
<string name="notification_glance_same_as_lighting_title">Dieselfde toepassings as kennisgewingbeligting</string>
<string name="notification_glance_desc">Hierdie kenmerk sal Altyd op Vertoon dinamies aktiveer wanneer \'n kennisgewing van \'n geselekteerde toepassing af kom, en dit deaktiveer sodra alle ooreenstemmende kennisgewings verwerp is. Kies programme of gebruik dieselfde keuse as kennisgewingbeligting.</string>
<string name="grant_notification_access">Verleen kennisgewingtoegang</string>
<string name="action_toggle_media_volume">Wissel mediavolume</string>
<string name="button_remap_screen_off_hint">Wanneer die skerm af is, druk die geselekteerde knoppie lank om die toegewysde aksie te aktiveer. Op Pixel-toestelle word hierdie aksie slegs geaktiveer as die AOD aan is as gevolg van stelselbeperkings.</string>
<string name="button_remap_screen_on_hint">Wanneer die skerm aan is, druk die geselekteerde knoppie lank om die toegewysde aksie te aktiveer.</string>
<string name="flashlight_intensity_title">Flitslig intensiteit</string>
<string name="flashlight_fade_title">Vervaag in en uit</string>
<string name="flashlight_fade_desc">Skakel flitslig glad</string>
<string name="flashlight_global_title">Globale beheermaatreëls</string>
<string name="flashlight_global_desc">Vervaag flitslig wêreldwyd</string>
<string name="flashlight_adjust_intensity_title">Pas intensiteit aan</string>
<string name="flashlight_adjust_intensity_desc">Volume + - pas die flitsligintensiteit aan</string>
<string name="flashlight_live_update_title">Regstreekse opdatering</string>
<string name="flashlight_live_update_desc">Wys helderheid in statusbalk</string>
<string name="settings_section_other">Ander</string>
<string name="flashlight_always_off_title">Skakel altyd die flitslig af</string>
<string name="flashlight_always_off_desc">Selfs terwyl vertoning aan is</string>
<string name="content_desc_settings">Instellings</string>
<!-- Caffeinate / Permissions -->
<string name="permission_show_notification_title">Wys kennisgewing</string>
<string name="permission_post_notifications_title">Plaas kennisgewings</string>
<string name="permission_post_notifications_desc">Laat die program toe om kennisgewings te wys</string>
<string name="permission_grant_action">Gee toestemming</string>
<string name="caffeinate_notification_title">Kafeïen aktief</string>
<string name="caffeinate_active">Aktief</string>
<string name="caffeinate_notification_desc">Skerm word wakker gehou</string>
<string name="caffeinate_battery_optimization_title">Ignoreer batteryoptimalisering</string>
<string name="caffeinate_abort_screen_off_title">Stop met skerm af</string>
<string name="caffeinate_skip_countdown_title">Slaan aftelling oor</string>
<string name="caffeinate_skip_countdown_desc">Begin dadelik met kafeïen.</string>
<string name="caffeinate_timeout_presets_title">Time-out-voorinstellings</string>
<string name="caffeinate_timeout_presets_desc">Kies beskikbare tydsduur vir QS-teël</string>
<string name="caffeinate_timeout_5m">5m</string>
<string name="caffeinate_timeout_10m">10m</string>
<string name="caffeinate_timeout_30m">30m</string>
<string name="perm_notif_policy_title">Moenie steur nie toegang</string>
<string name="perm_notif_policy_desc">Vereis om te wissel tussen klank-, vibreer- en dempmodusse</string>
<string name="caffeinate_timeout_1h">1h</string>
<string name="caffeinate_timeout_infinity">∞</string>
<string name="caffeinate_starting_in">Begin in %1$ds …</string>
<string name="caffeinate_remaining">%1$s oorblywende</string>
<string name="caffeinate_live_channel_desc">Aanhoudende kennisgewing vir kafeïen</string>
<!-- Dynamic Night Light -->
<string name="dynamic_night_light_enable_title">Aktiveer dinamiese naglig</string>
<string name="dynamic_night_light_apps_section">Programme wat naglig afskakel</string>
<string name="action_select_apps">Kies toepassings</string>
<!-- App Freezing -->
<string name="settings_section_app_control">Programbeheer</string>
<string name="action_freeze">Vries</string>
<string name="action_unfreeze">Ontvries</string>
<string name="action_remove">Remove</string>
<string name="action_create_shortcut">Create shortcut</string>
<string name="action_app_info">App info</string>
<string name="freeze_mode_description_freeze_title">What is Freeze?</string>
<string name="freeze_mode_description_freeze_body">App freezing disables the app\'s launch activity which removes it from the app list and updates. It will prevent the app from starting at all until it\'s unfrozen which saves resources but you will need to unfreeze from here or manually re-enable.</string>
<string name="freeze_mode_description_freeze_warning">DO NOT FREEZE COMMUNICATION APPS</string>
<string name="freeze_mode_description_suspend_title">What is Suspend?</string>
<string name="freeze_mode_description_suspend_body">Suspending an app used to pause the app activity and prevent background executions but with recent Android changes, it only pauses the notifications from appearing and that\'s pretty much it. But does allows you to unpause from the launcher app list as they will be still available as grayscale paused app icons.</string>
<string name="freeze_mode_description_suspend_footer">Should work the same as the native app pause/ focus mode features.</string>
<string name="content_desc_more_options">Meer opsies</string>
<string name="action_freeze_all">Vries alle toepassings</string>
<string name="action_unfreeze_all">Ontvries alle toepassings</string>
<string name="action_export_freeze">Voer gevriesde toepassingslys uit</string>
<string name="action_import_freeze">Voer lys van bevrore toepassings in</string>
<string name="freeze_pick_apps_title">Kies programme om te vries</string>
<string name="freeze_pick_apps_desc">Kies watter toepassings gevries kan word</string>
<string name="settings_section_automation">Outomatisering</string>
<string name="freeze_when_locked_title">Vries wanneer gesluit</string>
<string name="freeze_delay_title">Vries vertraging</string>
<string name="delay_immediate">Onmiddellik</string>
<string name="delay_1m">1m</string>
<string name="delay_5m">5m</string>
<string name="delay_15m">15m</string>
<string name="delay_manual">Handleiding</string>
<string name="freeze_auto_freeze_section">Autovries programme</string>
<string name="freeze_automation_hint">Vries geselekteerde programme wanneer die toestel sluit. Kies \'n vertraging om te verhoed dat programme vries as jy die skerm ontsluit kort nadat jy dit afgeskakel het.</string>
<string name="freeze_warning">Vries stelselprogramme kan gevaarlik wees en kan onverwagte gedrag veroorsaak.</string>
<string name="action_enable_in_settings">Aktiveer in Instellings</string>
<string name="freeze_dont_freeze_active_apps_title">Don\'t aktiewe toepassings vries</string>
<string name="perm_usage_stats_title">Gebruik Statistiek</string>
<string name="perm_usage_stats_desc">Vereis om te bespeur watter programme tans op die voorgrond is om te verhoed dat hulle vries</string>
<string name="perm_usage_stats_desc_app_lock">Required to detect foreground apps for App Lock features when accessibility is not used.</string>
<string name="perm_notif_listener_desc_freeze">Vereis om speelmedia en aktiewe kennisgewings op te spoor om te verhoed dat dit vries</string>
<string name="freeze_mode_title">Freeze mode</string>
<string name="freeze_mode_freeze">Freezing</string>
<string name="freeze_mode_suspend">App suspension</string>
<string name="freeze_mode_warning_desc">Can not switch mode while apps are frozen. Please unfreeze all and try again.</string>
<!-- Notification Lighting -->
<string name="notification_lighting_screen_off_title">Wys net wanneer die skerm af is</string>
<string name="notification_lighting_skip_silent_title">Slaan stil kennisgewings oor</string>
<string name="notification_lighting_skip_persistent_title">Slaan aanhoudende kennisgewings oor</string>
<string name="settings_section_flashlight_pulse">Flitslig Pols</string>
<string name="flashlight_pulse_title">Flitslig pols</string>
<string name="flashlight_pulse_facedown_title">Slegs terwyl jy na onder kyk</string>
<string name="flashlight_pulse_same_as_lighting_title">Dieselfde toepassings as kennisgewingbeligting</string>
<string name="flashlight_pulse_max_brightness">Max brightness</string>
<string name="flashlight_pulse_preview">Preview pulse</string>
<string name="settings_section_style">Styl</string>
<string name="notification_lighting_stroke_adjustment_section">Beroerte aanpassing</string>
<string name="notification_lighting_corner_radius_title">Hoek radius</string>
<string name="notification_lighting_stroke_thickness_title">Beroerte dikte</string>
<string name="notification_lighting_glow_adjustment_section">Gloei aanpassing</string>
<string name="notification_lighting_glow_spread_title">Gloei versprei</string>
<string name="notification_lighting_placement_section">Plasing</string>
<string name="notification_lighting_h_pos_title">Horisontale posisie</string>
<string name="notification_lighting_v_pos_title">Vertikale posisie</string>
<string name="notification_lighting_indicator_adjustment_section">Aanwyser aanpassing</string>
<string name="notification_lighting_scale_title">Skaal</string>
<string name="notification_lighting_duration_title">Duur</string>
<string name="notification_lighting_style_sweep">Sweep</string>
<string name="notification_lighting_sweep_position_title">Position</string>
<string name="notification_lighting_sweep_random_shapes_title">Random shapes</string>
<string name="notification_lighting_sweep_thickness_title">Stroke thickness</string>
<string name="notification_lighting_sweep_pos_left">Left</string>
<string name="notification_lighting_sweep_pos_center">Center</string>
<string name="notification_lighting_sweep_pos_right">Right</string>
<string name="settings_section_animation">Animasie</string>
<string name="notification_lighting_pulse_count_title">Polstelling</string>
<string name="notification_lighting_pulse_duration_title">Polsduur</string>
<string name="settings_section_color_mode">Kleurmodus</string>
<string name="settings_section_ambient_display">Omringende vertoning</string>
<string name="ambient_display_title">Omringende vertoning</string>
<string name="ambient_display_hint">Geskik as jy nie AOD gebruik nie.</string>
<string name="ambient_display_desc">Maak skerm wakker en wys beligting</string>
<string name="ambient_show_lock_screen_title">Wys sluitskerm</string>
<string name="ambient_show_lock_screen_desc">Geen swart oorleg nie</string>
<!-- Tiles -->
<string name="action_add">Voeg by</string>
<string name="action_added">Added</string>
<string name="qs_tile_already_added">Reeds bygevoeg</string>
<string name="qs_tile_requires_android_13">Vereis Android 13+</string>
<string name="tile_ui_blur">UI-vervaag</string>
<string name="tile_bubbles">Borrels</string>
<string name="tile_sensitive_content">Sensitiewe inhoud</string>
<string name="tile_tap_to_wake">Tik om wakker te word</string>
<string name="tile_aod">AOD</string>
<string name="tile_caffeinate">Kafeïen</string>
<string name="tile_sound_mode">Klankmodus</string>
<string name="tile_notification_lighting">Kennisgewingbeligting</string>
<string name="tile_dynamic_night_light">Dinamiese naglig</string>
<string name="tile_locked_security">Geslote sekuriteit</string>
<string name="tile_app_lock">Toepassingslot</string>
<string name="tile_mono_audio">Mono oudio</string>
<string name="tile_flashlight">Flitslig</string>
<string name="tile_app_freezing">App vries</string>
<string name="tile_flashlight_pulse">Flitslig Pols</string>
<string name="tile_stay_awake">Bly wakker</string>
<string name="input_method_label">Essentials-sleutelbord</string>
<string name="subtype_en_us">Engels (VS)</string>
<string name="tile_active">Aktief</string>
<string name="tile_inactive">Onaktief</string>
<string name="tile_developer_options">Ontwikkelaar Opsies</string>
<string name="about_desc_developer_options">Wissel stelselontwikkelaaropsies maklik van \'n QS-teël af. Dit kan sommige van die ontwikkelaarinstellings wat jy gewysig het, terugstel.</string>
<string name="nfc_tile_label">NFC</string>
<string name="tile_private_dns">Privaat DNS</string>
<string name="tile_private_dns_auto">Outo</string>
<string name="tile_private_dns_off">Af</string>
<string name="tile_usb_debugging">USB-ontfouting</string>
<string name="tile_color_picker">Kleurkieser</string>
<string name="toast_eyedropper_failed">Are you sure you\'re on Androdi 17? (╯°_°)╯</string>
<string name="subtitle_eye_dropper">Oogdrupper</string>
<string name="on">Aan</string>
<string name="off">Af</string>
<string name="private_dns_custom_title">Pasgemaakte privaat DNS</string>
<string name="private_dns_presets_title">Algemene DNS-voorinstellings</string>
<string name="dns_preset_add_title">Add DNS Preset</string>
<string name="dns_preset_name_label">Preset name</string>
<string name="dns_preset_reset_action">Reset</string>
<string name="dns_preset_delete_content_description">Delete preset</string>
<string name="dns_preset_reset_confirm">Are you sure you want to reset all DNS presets to defaults? This will remove all your custom presets.</string>
<string name="private_dns_hostname_label">Verskaffer gasheernaam</string>
<string name="dns_preset_adguard">AdGuard DNS</string>
<string name="dns_preset_adguard_hostname">dns.adguard.com</string>
<string name="dns_preset_google">Google publieke DNS</string>
<string name="dns_preset_google_hostname">dns.google</string>
<string name="dns_preset_cloudflare">Cloudflare DNS</string>
<string name="dns_preset_cloudflare_hostname">1dot1dot1dot1.cloudflare-dns.com</string>
<string name="dns_preset_quad9">Quad9 DNS</string>
<string name="dns_preset_quad9_hostname">dns.quad9.net</string>
<string name="dns_preset_cleanbrowsing">Skoon blaai</string>
<string name="dns_preset_cleanbrowsing_hostname">volwassene-filter-dns.cleanbrowsing.org</string>
<string name="tile_charge_optimization">Laai</string>
<string name="limit_to_80">Beperk tot 80%</string>
<string name="adaptive_charging">Aanpasbaar</string>
<string name="deactivated">Nie geoptimaliseer nie</string>
<string name="permission_missing">Toestemming ontbreek</string>
<!-- Screen Locked Security -->
<string name="screen_locked_security_title">Skerm geslote sekuriteit</string>
<string name="screen_locked_security_dialog_title">Skerm Geslote Sekuriteit</string>
<string name="warning_title">⚠️ WAARSKUWING</string>
<string name="screen_locked_security_auth_enable">Staaf om skermgeslote sekuriteit te aktiveer</string>
<string name="screen_locked_security_auth_disable">Staaf om skermgeslote sekuriteit te deaktiveer</string>
<string name="screen_locked_security_desc">Disable quick setting tiles when the device is locked</string>
<string name="search_disable_qs_locked_title">Disable QS Locked</string>
<string name="search_disable_qs_locked_desc">Prevent expanding Quick Settings when device is locked</string>
<!-- Sound Mode -->
<string name="sound_mode_reorder_title">Herbestel modusse</string>
<string name="sound_mode_long_press_hint">Druk lank om te wissel</string>
<string name="content_desc_drag_reorder">Sleep om te herrangskik</string>
<string name="sound_mode_sound">Klank</string>
<string name="sound_mode_vibrate">Vibreer</string>
<string name="sound_mode_silent">Stil</string>
<!-- Status Bar Categories -->
<string name="status_bar_category_connectivity">Konnektiwiteit</string>
<string name="status_bar_category_phone_network">Telefoon en netwerk</string>
<string name="status_bar_category_audio_media">Oudio en media</string>
<string name="status_bar_category_system_status">Stelsel Status</string>
<string name="status_bar_category_oem_specific">OEM Spesifiek</string>
<!-- Status Bar Icons -->
<string name="icon_wifi">WiFi</string>
<string name="icon_bluetooth">Bluetooth</string>
<string name="icon_nfc">NFC / Felica</string>
<string name="icon_vpn">VPN</string>
<string name="icon_airplane_mode">Vliegtuigmodus</string>
<string name="icon_hotspot">Warmkol</string>
<string name="icon_cast">Cast</string>
<string name="icon_mobile_data">Mobiele data</string>
<string name="icon_phone_signal">Telefoon sein</string>
<string name="icon_volte">VoLTE / VoNR</string>
<string name="icon_wifi_calling">WiFi-oproepe / VoWiFi</string>
<string name="icon_call_status">Oproepstatus/sinkronisering</string>
<string name="icon_tty">TTY</string>
<string name="icon_volume">Volume</string>
<string name="icon_headset">Koptelefoon</string>
<string name="icon_speakerphone">Luidspreker</string>
<string name="icon_dmb">DMB</string>
<string name="icon_clock">Horlosie</string>
<string name="icon_ime">Invoermetode (IME)</string>
<string name="icon_alarm">Alarm</string>
<string name="icon_battery">Battery</string>
<string name="icon_power_saving">Kragbesparing</string>
<string name="icon_data_saver">Databespaarder</string>
<string name="icon_rotation_lock">Rotasie-slot</string>
<string name="icon_location">Ligging / GPS</string>
<string name="icon_sync">Sinkroniseer</string>
<string name="icon_managed_profile">Bestuurde profiel</string>
<string name="icon_dnd">Moenie Steur Nie</string>
<string name="icon_privacy">Privaatheid en veilige gids</string>
<string name="icon_security_status">Sekuriteitstatus (US)</string>
<string name="icon_otg">OTG muis / sleutelbord</string>
<string name="icon_samsung_smart">Samsung slim kenmerke</string>
<string name="icon_samsung_services">Samsung Dienste</string>
<string name="icon_ethernet">Ethernet</string>
<!-- Status Bar Settings -->
<string name="stb_clock_seconds">Wys sekondes in klok</string>
<string name="stb_battery_percentage">Battery persentasie</string>
<string name="stb_battery_percentage_always">Altyd</string>
<string name="stb_battery_percentage_charging">Laai</string>
<string name="stb_battery_percentage_never">Nooit nie</string>
<string name="stb_privacy_chip">Kamera en mikrofoon gebruik skyfies</string>
<string name="smart_data_title">Slim data</string>
<string name="permission_read_phone_state_title">Lees Telefoonstaat</string>
<string name="permission_read_phone_state_desc">Vereis om netwerktipe vir Smart Data-kenmerk op te spoor</string>
<string name="permission_read_phone_state_desc_call_vibrations">Vereis om oproepstatusveranderinge op te spoor om haptiese terugvoer te aktiveer.</string>
<string name="settings_section_smart_visibility">Slim sigbaarheid</string>
<string name="smart_wifi_title">Slim WiFi</string>
<string name="smart_wifi_desc">Versteek mobiele data wanneer WiFi gekoppel is</string>
<string name="smart_data_desc">Versteek mobiele data in sekere modusse</string>
<string name="action_reset_all_icons">Stel alle ikone terug</string>
<string name="status_bar_section_advanced">Meer instellings</string>
<string name="stb_advanced_flags_title">Advanced (Requires Shizuku/Root)</string>
<string name="hide_all_system_icons_title">Hide all system icons</string>
<string name="hide_all_system_icons_desc">Clear all non-notification icons from the status bar</string>
<string name="hide_system_icons_locked_only_title">Only hide system icons when locked</string>
<string name="hide_system_icons_locked_only_desc">Hides the status bar system icons when the device is locked and restores them upon unlock</string>
<string name="hide_clock_title">Hide clock</string>
<string name="hide_clock_desc">Completely remove the clock from the status bar</string>
<string name="hide_notification_icons_title">Hide notifications</string>
<string name="hide_notification_icons_desc">Hide all incoming notification icons</string>
<string name="feat_hide_gesture_bar_title">Hide gesture bar</string>
<string name="feat_hide_gesture_bar_desc">Hide the navigation pill at the bottom</string>
<string name="feat_circle_to_search_gesture_title">Circle to Search gesture</string>
<string name="feat_circle_to_search_gesture_desc">Long-press the bottom area to trigger Circle to Search</string>
<string name="feat_other_customizations_title">Other customizations</string>
<string name="feat_other_customizations_desc">Additional system tweaks and modifications</string>
<string name="status_bar_icons_disclaimer">Neem asseblief kennis dat die implementering van hierdie opsies van die OEM kan afhang en dat sommige glad nie funksioneel sal wees nie.</string>
<!-- Network Type Picker -->
<string name="network_type_other">Ander</string>
<!-- Search -->
<string name="search_clock_seconds_title">Klok Sekondes</string>
<string name="search_clock_seconds_desc">Wys sekondes in statusbalkklok</string>
<string name="search_battery_percentage_title">Battery persentasie</string>
<string name="search_battery_percentage_desc">Stel battery persentasie sigbaarheid op</string>
<string name="search_privacy_chip_title">Privaatheidskyfies</string>
<string name="search_privacy_chip_desc">Wys aanwyser wanneer kamera of mikrofoon in gebruik is</string>
<string name="search_desc_toggle_visibility">Wissel sigbaarheid vir %1$s</string>
<string name="action_pin">Speld by gunstelinge vas</string>
<string name="action_unpin">Ontspeld van gunstelinge</string>
<!-- Extraction Batch 1 -->
<!-- Categories -->
<string name="cat_tools">Gereedskap</string>
<string name="cat_visuals">Beeldmateriaal</string>
<string name="cat_system">Stelsel</string>
<!-- UI Elements -->
<string name="search_placeholder">Search for Tools, Mods and Tweaks</string>
<string name="search_no_results">Geen resultate vir \"%1$s\"</string>
<string name="search_results_title">Soekresultate</string>
<string name="requires_following_permissions">%1$s vereis volgende toestemmings</string>
<!-- Features -->
<string name="feat_screen_off_widget_title">Skerm af widget</string>
<string name="feat_screen_off_widget_desc">Onsigbare legstuk om die skerm af te skakel</string>
<string name="feat_statusbar_icons_title">Statusbalk ikone</string>
<string name="feat_statusbar_icons_desc">Beheer statusbalk ikone sigbaarheid</string>
<string name="feat_caffeinate_title">Kafeïen</string>
<string name="feat_caffeinate_desc">Hou die skerm wakker</string>
<string name="feat_maps_power_saving_title">Kaarte se kragbesparingsmodus</string>
<string name="feat_maps_power_saving_desc">Vir enige Android-toestel</string>
<string name="feat_notification_lighting_title">Kennisgewing beligting</string>
<string name="feat_notification_lighting_desc">Lig op vir kennisgewings</string>
<string name="feat_flashlight_pulse_desc">Pols die flitslig vir kennisgewings</string>
<string name="feat_sound_mode_tile_title">Klankmodus-teël</string>
<string name="feat_call_vibrations_title">Roep vibrasies</string>
<string name="feat_call_vibrations_desc">Vibreer vir oproepaksies</string>
<string name="show_bluetooth_devices">Wys Bluetooth-toestelle</string>
<string name="show_bluetooth_devices_summary">Vertoon batteryvlak van gekoppelde Bluetooth-toestelle</string>
<string name="limit_max_devices">Beperk maksimum toestelle</string>
<string name="limit_max_devices_summary">Pas maksimum toestelle sigbaar in legstuk aan</string>
<string name="widget_background_title">Widget agtergrond</string>
<string name="widget_background_summary">Wys legstuk agtergrond</string>
<!-- DIY Automation -->
<string name="diy_create_trigger_title">Sneller outomatisering</string>
<string name="diy_create_trigger_desc">Skeduleer \'n aksie om op \'n waarneming te aktiveer</string>
<string name="diy_create_state_title">Staatsoutomatisering</string>
<string name="diy_create_state_desc">Skeduleer \'n aksie om uit te voer gebaseer op die toestand van \'n toestand in en uit</string>
<string name="diy_editor_new_title">Nuwe outomatisering</string>
<string name="diy_editor_edit_title">Wysig outomatisering</string>
<string name="feat_link_actions_title">Skakel aksies</string>
<string name="feat_link_actions_desc">Hanteer skakels met verskeie toepassings</string>
<string name="feat_snooze_notifications_title">Sluimer stelselkennisgewings</string>
<string name="feat_snooze_notifications_desc">Sluimer aanhoudende kennisgewings</string>
<string name="feat_qs_tiles_title">Vinnige instellings teëls</string>
<string name="feat_qs_tiles_desc">Bekyk alles</string>
<string name="feat_button_remap_title">Knoppie herkaart</string>
<string name="feat_button_remap_desc">Herkaart hardeware knoppie aksies</string>
<string name="feat_dynamic_night_light_title">Dinamiese naglig</string>
<string name="feat_dynamic_night_light_desc">Wissel naglig gebaseer op app</string>
<string name="feat_screen_locked_security_title">Skerm geslote sekuriteit</string>
<string name="feat_app_lock_title">Toepassingslot</string>
<string name="feat_app_lock_desc">Beveilig toepassings met biometrie</string>
<string name="feat_freeze_title">Vries</string>
<string name="feat_freeze_desc">Deaktiveer toepassings wat selde gebruik word</string>
<string name="feat_watermark_title">Watermerk</string>
<string name="feat_watermark_desc">Voeg EXIF-data en logo\'s by foto\'s</string>
<string name="feat_always_on_display_title">Altyd op Vertoon</string>
<string name="feat_always_on_display_desc">Wys tyd en inligting terwyl skerm af is</string>
<string name="feat_calendar_sync_title">Kalendersinkronisering</string>
<string name="feat_calendar_sync_desc">Sinkroniseer gebeurtenisse met jou horlosie</string>
<string name="watermark_style_overlay">Oorleg</string>
<string name="watermark_style_frame">Raam</string>
<string name="watermark_show_brand">Toestel handelsmerk</string>
<string name="watermark_show_exif">EXIF-data</string>
<string name="watermark_pick_image">Kies prent</string>
<string name="watermark_save_success">Prent is in gallery gestoor</string>
<string name="action_share">Deel</string>
<string name="watermark_exif_settings">EXIF-instellings</string>
<string name="watermark_exif_focal_length">Brandpuntsafstand</string>
<string name="watermark_exif_aperture">Diafragma</string>
<string name="watermark_exif_iso">ISO</string>
<string name="watermark_exif_shutter_speed">Sluiterspoed</string>
<string name="watermark_exif_date">Datum & Tyd</string>
<string name="watermark_move_to_top">Skuif na bo</string>
<string name="watermark_left_align">Belyn links</string>
<string name="watermark_text_size_brand">Handelsmerk Grootte</string>
<string name="watermark_text_size_data">Data Grootte</string>
<string name="watermark_text_size_custom">Teksgrootte</string>
<string name="watermark_font_options">Lettergrootte</string>
<string name="watermark_custom_text">Pasgemaakte teks</string>
<string name="watermark_custom_text_hint">Voer jou teks in...</string>
<string name="watermark_spacing">Spasiëring</string>
<string name="watermark_border_width">Grens breedte</string>
<string name="watermark_border_corners">Ronde Hoeke</string>
<string name="watermark_color_section">Kleur</string>
<string name="watermark_logo_section">Logo</string>
<string name="watermark_logo_show">Wys logo</string>
<string name="watermark_logo_size">Logo grootte</string>
<string name="watermark_edit_texts">Wysig watermerktekste</string>
<string name="watermark_device_brand">Toestel handelsmerk</string>
<string name="watermark_date_time">Datum & Tyd</string>
<string name="watermark_no_date">Geen datum inligting nie</string>
<string name="watermark_rotate_left">Draai links</string>
<string name="watermark_rotate_right">Draai regs</string>
<string name="action_next">Volgende</string>
<string name="action_ok">OK</string>
<string name="action_save_changes">Stoor veranderinge</string>
<string name="calendar_sync_settings_title">Kalendersinkronisering-instellings</string>
<string name="calendar_sync_select_calendars">Sinkroniseer spesifieke kalenders</string>
<string name="calendar_sync_periodic_title">Periodieke sinkronisering</string>
<string name="calendar_sync_periodic_desc">Sinkroniseer elke 15 minute as veranderinge gevind word</string>
<string name="calendar_sync_sync_now">Sinkroniseer nou</string>
<string name="calendar_sync_manual_sync_desc">Aktiveer onmiddellike sinkronisering om te kyk</string>
<string name="calendar_sync_no_calendars">Geen plaaslike kalenders gevind nie</string>
<string name="calendar_sync_sync_started">Kalendersinkronisering het begin</string>
<!-- Search Settings -->
<string name="search_haptic_title">Widget Haptiese terugvoer</string>
<string name="search_haptic_desc">Kies haptiese terugvoer vir widget-krane</string>
<string name="search_smart_wifi_title">Slim WiFi</string>
<string name="search_smart_wifi_desc">Versteek mobiele data wanneer WiFi gekoppel is</string>
<string name="search_smart_data_title">Slim data</string>
<string name="search_smart_data_desc">Versteek mobiele data in sekere modusse</string>
<string name="search_reset_icons_title">Stel alle ikone terug</string>
<string name="search_reset_icons_desc">Stel statusbalkikoonsigbaarheid terug na verstek</string>
<string name="search_caffeinate_abort_screen_off_title">Aborteer kafeïen met skerm af</string>
<string name="search_caffeinate_abort_screen_off_desc">Skakel kafeïenzuur outomaties af wanneer u die toestel handmatig sluit</string>
<string name="search_lighting_style_title">Beligtingstyl</string>
<string name="search_lighting_style_desc">Kies tussen Stroke, Glow, Spinner, en meer</string>
<string name="search_corner_radius_title">Hoek radius</string>
<string name="search_corner_radius_desc">Pas die hoekradius van die kennisgewingbeligting aan</string>
<string name="search_skip_silent_title">Slaan stil kennisgewings oor</string>
<string name="search_skip_silent_desc">Moenie beligting wys vir stil kennisgewings nie</string>
<string name="search_flashlight_pulse_title">Flitslig pols</string>
<string name="search_flashlight_pulse_desc">Flitslig stadig pols vir nuwe kennisgewings</string>
<string name="search_only_facing_down_title">Slegs terwyl jy na onder kyk</string>
<string name="search_only_facing_down_desc">Pols flitslig net wanneer toestel met die gesig na onder is</string>
<string name="snooze_no_channels_discovered">Geen stelselkanale is nog ontdek nie. Hulle sal hier verskyn sodra dit opgespoor is.</string>
<string name="search_qs_blur_title">UI-vervaag</string>
<string name="search_qs_blur_desc">Wissel stelselwye UI-vervaging</string>
<string name="search_qs_bubbles_title">Borrels</string>
<string name="search_qs_bubbles_desc">Aktiveer drywende vensterborrels</string>
<string name="search_qs_sensitive_title">Sensitiewe inhoud</string>
<string name="search_qs_sensitive_desc">Versteek kennisgewingbesonderhede op sluitskerm</string>
<string name="search_qs_wake_title">Tik om wakker te word</string>
<string name="search_qs_wake_desc">Dubbeltik om beheer wakker te maak</string>
<string name="search_qs_aod_title">AOD</string>
<string name="search_qs_aod_desc">Altyd op vertoon skakel</string>
<string name="search_qs_caffeinate_title">Kafeïen</string>
<string name="search_qs_caffeinate_desc">Hou skerm wakker wissel</string>
<string name="search_qs_sound_title">Klankmodus</string>
<string name="search_qs_sound_desc">Sit klankmodusse (Ring/Vibreer/Stil)</string>
<string name="search_qs_lighting_title">Kennisgewingbeligting</string>
<string name="search_qs_lighting_desc">Wissel kennisgewingbeligtingsdiens</string>
<string name="search_qs_night_light_title">Dinamiese naglig</string>
<string name="search_qs_night_light_desc">Naglig-outomatisering wissel</string>
<string name="search_qs_locked_sec_title">Geslote sekuriteit</string>
<string name="search_qs_locked_sec_desc">Netwerksekuriteit op sluitskermwissel</string>
<string name="search_qs_mono_title">Mono oudio</string>
<string name="search_qs_mono_desc">Dwing mono-oudio-uitsetwissel</string>
<string name="search_qs_flashlight_title">Flitslig</string>
<string name="search_qs_flashlight_desc">Toegewyde flitsligskakelaar</string>
<string name="search_qs_freeze_title">App vries</string>
<string name="search_qs_freeze_desc">Begin appvriesrooster</string>
<string name="search_qs_pulse_title">Flitslig Pols</string>
<string name="search_qs_pulse_desc">Wissel kennisgewing flitslig pols</string>
<string name="search_qs_stay_awake_desc">Wissel wakker bly ontwikkelaar opsie</string>
<string name="search_qs_private_dns_title">Privaat DNS</string>
<string name="search_qs_private_dns_desc">Skakel privaat DNS-modusse (Af/Outo/gasheernaam)</string>
<string name="search_qs_usb_debugging_title">USB-ontfouting</string>
<string name="search_qs_usb_debugging_desc">Wissel USB Ontfouting ontwikkelaar opsie</string>
<string name="search_remap_enable_title">Aktiveer Knoppie Remap</string>
<string name="search_remap_enable_desc">Meesterwissel vir herkartering van volumeknoppie</string>
<string name="search_remap_haptic_title">Herkaart Haptiese Terugvoer</string>
<string name="search_remap_haptic_desc">Vibrasie-terugvoer wanneer hergemerkte knoppie gedruk word</string>
<string name="search_remap_flashlight_title">Flitslig wissel</string>
<string name="search_remap_flashlight_desc">Wissel flitslig met volumeknoppies</string>
<string name="search_night_light_enable_title">Aktiveer dinamiese naglig</string>
<string name="search_night_light_enable_desc">Hoofskakelaar vir dinamiese naglig</string>
<string name="search_app_lock_enable_title">Aktiveer toepassingslot</string>
<string name="search_app_lock_enable_desc">Meesterskakelaar vir programsluiting</string>
<string name="search_app_lock_pick_title">Kies geslote toepassings</string>
<string name="search_app_lock_pick_desc">Kies watter toepassings stawing vereis</string>
<string name="search_freeze_pick_title">Kies programme om te vries</string>
<string name="search_freeze_pick_desc">Kies watter toepassings gevries kan word</string>
<string name="search_freeze_all_title">Vries alle toepassings</string>
<string name="search_freeze_all_desc">Vries alle uitgesoekte toepassings onmiddellik</string>
<string name="search_freeze_locked_title">Vries wanneer gesluit</string>
<string name="search_freeze_locked_desc">Vries geselekteerde programme wanneer toestel sluit</string>
<string name="search_freeze_delay_title">Vries vertraging</string>
<string name="search_freeze_delay_desc">Vertraag voor vries na sluiting</string>
<!-- Permissions metadata -->
<string name="perm_shizuku_title">Shizuku</string>
<string name="perm_shizuku_desc">Vereis vir gevorderde opdragte. Installeer Shizuku vanaf die Play Winkel.</string>
<string name="perm_shizuku_install_action">Installeer Shizuku</string>
<string name="perm_shizuku_grant_title">Gee toestemming</string>
<string name="perm_shizuku_grant_desc">Vereis om kragbesparende opdragte uit te voer terwyl kaarte navigeer.</string>
<string name="req_shizuku">Vereis Shizuku of Root</string>
<string name="perm_root_title">Wortel toegang</string>
<string name="perm_root_desc">Toestemmings word vereis vir stelselhandelinge wat Root-regte gebruik.</string>
<string name="perm_notif_listener_title">Kennisgewing Luisteraar</string>
<string name="perm_notif_listener_desc_maps">Vereis toegang tot kennisgewingluisteraar om Google Maps-navigasiestatus te monitor en kragbesparing moontlik te maak wanneer nie navigeer nie.</string>
<string name="perm_notif_listener_desc_lighting">Vereis toegang tot kennisgewingluisteraar om nuwe kennisgewings op te spoor en randbeligting te aktiveer.</string>
<string name="perm_notif_listener_desc_snooze">Vereis kennisgewing luisteraar toegang tot monitor en snooze ongewenste stelsel kennisgewings.</string>
<string name="perm_accessibility_title">Toeganklikheiddiens</string>
<string name="perm_accessibility_desc_common">Vereis vir App Lock, skerm af widget en ander funksies om interaksies op te spoor</string>
<string name="perm_accessibility_desc_lighting">Vereis om kennisgewingbeligting op nuwe kennisgewings te aktiveer</string>
<string name="perm_default_browser_title">Standaardblaaier</string>
<string name="perm_default_browser_desc">Vereis om skakels doeltreffend te hanteer</string>
<string name="perm_accessibility_desc_remap">Vereis om hardeware-knoppie-gebeure te onderskep</string>
<string name="perm_accessibility_desc_ambient_music_glance">Vereis om volumesleutelgebeurtenisse te onderskep terwyl die skerm af is om die Ambient Glance-oorleg te aktiveer.</string>
<string name="perm_accessibility_desc_night_light">Benodig om voorgrondtoepassings te monitor.</string>
<string name="perm_write_secure_title">Skryf veilige instellings</string>
<string name="perm_write_secure_desc_common">Vereis vir statusbalkikone en skermgeslote sekuriteit</string>
<string name="perm_write_secure_desc_night_light">Nodig om Naglig te skakel. Verleen via ADB of wortel.</string>
<string name="perm_write_settings_title">Verander Stelselinstellings</string>
<string name="perm_write_settings_desc">Vereis om Adaptive Brightness en ander stelselinstellings te wissel</string>
<string name="perm_overlay_title">Oorlegtoestemming</string>
<string name="perm_overlay_desc">Vereis om die kennisgewingbeligting-oorleg op die skerm te vertoon</string>
<string name="perm_device_admin_title">Toestel administrateur</string>
<string name="perm_device_admin_desc">Vereis om die toestel hard te sluit (deaktiveer biometrie) op ongemagtigde toegangspogings</string>
<string name="perm_action_grant">Gee toestemming</string>
<string name="perm_action_copy_adb">Kopieer ADB</string>
<string name="perm_action_check">Kontroleer</string>
<string name="perm_action_enable">Aktiveer in Instellings</string>
<string name="perm_action_how_to">Hoe om toe te ken</string>
<string name="perm_battery_optimization_title">Battery optimering</string>
<string name="perm_battery_optimization_desc">Maak seker dat die diens nie deur die stelsel doodgemaak word nie om krag te bespaar.</string>
<!-- Tabs -->
<string name="tab_essentials">Noodsaaklikhede</string>
<string name="tab_freeze">Vries</string>
<string name="tab_freeze_title">Gevries</string>
<string name="tab_diy">DIY</string>
<string name="tab_apps">Toepassings</string>
<string name="tab_freeze_subtitle">Gedeaktiveerde toepassings</string>
<string name="tab_diy_subtitle">Doen dit self</string>
<string name="tab_apps_subtitle">Soek en bestuur programme</string>
<string name="feat_app_updates_title">Programopdaterings</string>
<string name="tab_app_updates_title">Programopdaterings</string>
<string name="action_add_repo">Voeg bewaarplek by</string>
<string name="action_edit_repo">Wysig bewaarplek</string>
<string name="prompt_enter_repo_url">Voer GitHub Repository URL of eienaar/repo in</string>
<string name="action_track">Spoor</string>
<string name="error_no_apk_found">Geen APK gevind in die jongste vrystelling nie</string>
<string name="error_repo_not_found">Bewaarplek nie gevind nie</string>
<string name="label_latest_release">Jongste vrystelling</string>
<string name="action_view_readme">Bekyk README</string>
<string name="label_stars">%d Sterre</string>
<string name="label_installed_app">Geïnstalleerde toepassing</string>
<string name="label_not_installed">Nie geïnstalleer nie</string>
<string name="action_pick_app">Kies toepassing</string>
<string name="action_select_app">Kies toepassing</string>
<string name="action_untrack">Ontspoor</string>
<string name="label_pending">Hangende</string>
<string name="label_up_to_date">Op datum</string>
<string name="feat_app_updates_desc">Volg en laai die nuutste vrystellings vir jou gunstelingprogramme direk vanaf GitHub af.</string>
<string name="error_invalid_repo_format">Ongeldige formaat. Gebruik eienaar/repo of GitHub URL</string>
<string name="error_generic_search">\'n Fout het tydens soektog voorgekom</string>
<string name="label_auto">Outo</string>
<string name="label_options">Opsies</string>
<string name="option_allow_prereleases">Kyk vir voorafvrystellings</string>
<string name="option_notifications">Kennisgewings</string>
<string name="error_rate_limited">GitHub-tempolimiet oorskry. Probeer asseblief later weer.</string>
<!-- Keyboard Setup -->
<string name="label_keyboard_setup">Sleutelbordopstelling</string>
<string name="btn_enable_keyboard">Aktiveer in instellings</string>
<string name="btn_select_keyboard">Skakel oor na Essentials</string>
<string name="label_enabled">Geaktiveer</string>
<string name="label_disabled">Gestrem</string>
<string name="tile_adaptive_brightness">Aanpasbare helderheid</string>
<string name="tile_maps_power_saving">Kaarte Kragbesparing</string>
<string name="action_search">Soek</string>
<string name="action_stop">Stop</string>
<string name="label_search">Soek</string>
<string name="search_frozen_apps_placeholder">Search frozen apps</string>
<!-- UI Components General -->
<string name="action_back">Terug</string>
<string name="content_desc_back">Terug</string>
<string name="label_settings">Instellings</string>
<string name="action_report_bug">Rapporteer \'n fout</string>
<!-- Sentry Crash Reporting -->
<string name="sentry_report_mode_title">Crash reporting</string>
<string name="sentry_mode_off">Off</string>
<string name="sentry_mode_auto">Auto</string>
<string name="sentry_crash_toast">Essentials crashed, Report sent</string>
<string name="simulate_crash">Simulate crash</string>
<string name="welcome_title">Welcome to Essentials</string>
<string name="welcome_subtitle">A Toolbox for Android Nerds</string>
<string name="welcome_developer_attribution">by sameerasw.com</string>
<string name="action_lets_begin">Let\'s Begin</string>
<string name="acknowledgement_title">Acknowledgement</string>
<string name="acknowledgement_desc">This app is a collection of utilities that can interact deeply with your device system. Using some features might modify system settings or behavior in unexpected ways. \n\nYou only need to grant necessary permissions which are required for selected features you are using giving you full control over the app\'s behavior. \n\nFurther more, the app does not track or store any of your personal data, I don\'t need them... Keep to yourself safe. You can refer to the source code for more information. \n\nThis app is fully open source and is and always will be free to use. Do not pay or install from unknown sources.</string>
<string name="acknowledgement_warning">WARNING: Proceed with caution. The developer takes no responsibility for any system instability, data loss, or other issues caused by the use of this app. By proceeding, you acknowledge these risks.</string>
<string name="acknowledgement_footer">I know you didn\'t even read this carefully but, in case you need any help, feel free to reach out the developer or the community.</string>
<string name="action_i_understand">I Understand</string>
<string name="feature_intro_desc">Anytime you are clueless on a feature or a Quick Settings Tile on what it does and what permissions may necessary for it, just long press it and pick \'What is this?\' to learn more.</string>
<string name="feature_intro_footer">You can report bugs or find helpful guides anytime in the app settings.</string>
<string name="action_let_me_in">Let Me in Already</string>
<string name="preferences_title">Preferences</string>
<string name="preferences_desc">Configure some basic settings to get started.</string>
<string name="label_app_settings">App Settings</string>
<string name="label_app_language">Language</string>
<string name="label_haptic_feedback">Haptic Feedback</string>
<string name="label_updates">Updates</string>
<string name="label_auto_check_updates">Auto check for updates</string>
<string name="desc_auto_check_updates">Check for updates at app launch</string>
<string name="action_all_set">All Set</string>
<string name="action_check_whats_new">Check What\'s New?</string>
<string name="welcome_back_title">Welcome back to Essentials</string>
<string name="action_see_whats_new">See what\'s new</string>
<string name="label_mode_default">Default</string>
<string name="label_mode_glove">Glove mode</string>
<string name="tile_scale_animations">Glove Mode</string>
<string name="about_desc_scale_animations_tile">Quickly toggle between Default and Glove mode UI profiles</string>
<string name="label_increase_touch_sensitivity">Increase touch sensitivity</string>
<string name="desc_increase_touch_sensitivity">Improve touch screen responsiveness when using gloves or screen protectors</string>
<string name="label_auto_rotate">Auto rotate</string>
<string name="desc_auto_rotate">Automatically rotate the screen when the device is turned</string>
<string name="label_screen_timeout">Screen timeout</string>
<string name="desc_screen_timeout">How long the screen stays on before turning off automatically</string>
<string name="unit_seconds">%d seconds</string>
<string name="unit_minute">1 minute</string>
<string name="unit_minutes">%d minutes</string>
<string name="action_restart_systemui">Restart SystemUI</string>
<string name="desc_restart_systemui">Kills and restarts SystemUI process to apply some changes immediately</string>
<string name="msg_error_load_release_notes">Couldn\'t load the release note</string>
<string name="action_view_on_web">View on web</string>
<string name="action_done">Klaar</string>
<string name="action_preview">Voorskou</string>
<string name="action_help_guide">Hulpgids</string>
<string name="action_what_is_this">Wat is dit?</string>
<string name="update_available_title">Opdatering beskikbaar</string>
<string name="about_desc_your_android">Glance at your device\'s hardware and software specifications in detail. This information is fetched from GSMArena and system properties to provide a comprehensive overview of your Android device.</string>
<string name="about_desc_ambient_music_glance">Ambient Music Glance wys \'n Speel nou-oorleg op jou sluitskerm wanneer musiek speel en terugspeel verander. \n\nAs jou toestel nie oorleggings oor AOD ondersteun nie, kan jy kies vir die Ambience-skermbewaarder wat in jou Android-instellings bygevoeg word as \'n alternatief terwyl dit laai.</string>
<string name="about_desc_notification_lighting">Kennisgewingbeligting voeg \'n pragtige randbeligtingseffek by wanneer jy kennisgewings ontvang.\n\nJy kan die animasiestyl, kleure en gedrag pasmaak. Dit werk selfs wanneer die skerm af is (OEM-afhanklik) of bo-op jou huidige toepassing. Kies programme, kennisgewingsprioriteit of watter gedrag dit moet aktiveer vanaf gegewe kontroles. As jou OEM nie oorlegsels bo AOD ondersteun nie, dagvaar die Ambient Display-opsie wat hieronder gevind word.</string>
<string name="about_desc_screen_off_widget">Skakel die skerm maklik af met \'n tik op \'n deursigtige legstuk wat verander kan word wat nie ikone of enige rommel by jou tuisskerm voeg nie.</string>
<string name="about_desc_statusbar_icons">Neem volle beheer oor jou statusbalkikone.\n\nVersteek spesifieke ikone soos WiFi, Bluetooth of sellulêre data om jou statusbalk skoon te hou. Jy kan ook die klokformaat en battery-aanwyser met \'n paar slim kontroles aanpas. Dit is die lys van beskikbare AOSP-kontroles sodat jou toestel se bedryfstelsel dalk nie al die kontroles respekteer nie.</string>
<string name="about_desc_caffeinate">Kafeïen verhoed dat jou skerm outomaties afskakel.\n\nHou jou skerm vir \'n spesifieke tyd of onbepaald wakker. Nuttig wanneer u lang artikels lees of na \'n resep verwys.</string>
<string name="about_desc_maps_power_saving">Kry die Pixel 10-reeks eksklusiewe Google Maps-kragbesparingsmodus met die minimale pikswart agtergrond om oor jou sluitskerm op enige Android-toestel te vertoon. Begin \'n navigasiesessie, skakel die skerm af en weer aan.</string>
<string name="about_desc_flashlight_pulse">Pols die flitslig wanneer jy \'n kennisgewing ontvang.\n\nMet toestelle wat hardeware-ondersteuning het vir flitsligverduistering, sal die pols glad geanimeer word.</string>
<string name="about_desc_snooze_notifications">Sluimer irriterende aanhoudende stelselkennisgewings wat nie by verstek gewysig kan word nie. \n\nWag asseblief totdat die kennisgewing opdaag en gaan dan na hierdie kenmerk waar dit\' se kennisgewingkanaal gelys sal word. Kies dit om van volgende keer af te sluimer.\n\nEnige sluimerkennisgewing kan steeds vanaf jou kennisgewinggeskiedenis in Android verkry word.</string>
<string name="about_desc_quick_settings_tiles">Voeg pasgemaakte teëls by jou Vinnige instellings-paneel.\n\n Druk enige van hulle lank om te leer wat hulle doen.</string>
<string name="about_desc_button_remap">Hervorm jou hardeware-knoppies om verskillende aksies en kortpaaie uit te voer.\n\nPasmaak wat gebeur wanneer jy volumeknoppies lank druk met sekere toestande. \n\nSommige gedrag soos skermaf-sneller of flitsligkontroles op alle toestelle sal dalk nie afhanklik wees van hul implementering nie, en OEM sal dalk nie van hulle verwag werk nie. Sommige scenario\'s kan omseil word met behulp van Shizuku-toestemmings, maar gee dalk nie dieselfde ervaring nie as gevolg van die implementerings.</string>
<string name="about_desc_dynamic_night_light">Wissel outomaties jou skerm blou lig filter gebaseer op die voorgrond app.</string>
<string name="about_desc_screen_locked_security">Verbeter sekuriteit wanneer jou toestel gesluit is.\n\nBeperk toegang tot sommige sensitiewe QS-teëls wat ongemagtigde netwerkwysigings voorkom en verder verhoed dat hulle weer probeer om dit te doen deur die animasiespoed te verhoog om raakstrooipos te voorkom.\n\nHierdie kenmerk is nie robuust nie en kan foute hê, soos sommige teëls wat dit moontlik maak om direk te wissel soos Bluetooth of vlugmodus wat nie voorkom kan word nie.</string>
<string name="about_desc_app_lock">Beveilig jou programme met \'n sekondêre stawinglaag.\n\nJou toestelslotskermstawingmetode sal gebruik word solank dit aan die klas 3-biometriese sekuriteitsvlak volgens Android-standaarde voldoen.</string>
<string name="about_desc_location_reached">Word in kennis gestel wanneer jy nader aan jou bestemming kom om te verseker dat jy nooit die stilhouplek mis nie.\n\nGaan na Google Maps, druk lank \'n speld naby jou bestemming en maak seker dit sê \"Dropted pen\" (Anders is die afstandberekening dalk nie akkuraat nie), En deel dan die ligging na die Essentials-toepassing en begin dop.</string>
<string name="location_reached_add_title">Add Destination</string>
<string name="location_reached_edit_title">Edit Destination</string>
<string name="location_reached_name_placeholder">Home, Office, etc.</string>
<string name="location_reached_name_label">Name</string>
<string name="location_reached_save_btn">Save</string>
<string name="location_reached_cancel_btn">Cancel</string>
<string name="location_reached_resolving">Resolving location…</string>
<string name="location_reached_last_trip">Last Trip</string>
<string name="location_reached_saved_destinations">Saved Destinations</string>
<string name="location_reached_no_saved_dest">No destinations saved yet.</string>
<string name="location_reached_delete">Delete Destination</string>
<string name="location_reached_tracking_now">Tracking Now</string>
<string name="location_reached_restart_btn">Re-Start</string>
<string name="location_reached_instructional_desc">Share coordinates (Dropped pin) from Google Maps to Essentials to save as a destination.\n\nThe distance shown is the direct distance to the destination, not the distance along the roads.\n\nTake all calculations of time and distance with a grain of salt as they are not always accurate.</string>
<string name="tile_location_reached">Are we there yet?</string>
<string name="location_reached_radius_label">Radius: %1$d m</string>
<string name="location_reached_distance_label">Distance to target: %1$s</string>
<string name="location_reached_last_travelled">Last: %1$s</string>
<string name="location_reached_never">Never</string>
<string name="location_reached_to_go">To go</string>
<string name="location_reached_eta_min">%1$d min</string>
<string name="location_reached_eta_hr_min">%1$d hr %2$d min</string>
<string name="location_reached_service_remaining_with_eta">%1$s (%2$d%%) • %3$s to go</string>
<string name="about_desc_freeze">Vries programme om te keer dat hulle in die agtergrond loop.\n\nVoorkom batteryafvoer en datagebruik deur programme heeltemal te vries wanneer jy dit nie gebruik nie. Hulle sal onmiddellik ontvries word wanneer jy hulle begin. Die toepassings sal nie in die toepassingslaai verskyn nie en sal ook nie vir toepassingopdaterings in Play Winkel verskyn terwyl dit gevries is nie.</string>
<string name="about_desc_system_keyboard">\'n Gepasmaakte invoermetode waarvoor niemand gevra het nie.\n\nDit is net \'n eksperiment. Veelvuldige tale sal dalk nie ondersteuning kry nie, aangesien dit \'n baie komplekse en tydrowende implementering is.</string>
<string name="about_desc_batteries">Monitor batteryvlakke van al jou gekoppelde toestelle.\n\nSien die batterystatus van jou Bluetooth-oorfone, horlosie en ander bykomstighede op een plek. Koppel met AirSync-toepassing om jou Mac-batteryvlak ook te vertoon.</string>
<string name="about_desc_watermark">Voeg \'n gepasmaakte byskrif/watermerk by jou foto\'s met EXIF-data en toestelinligting.\n\nDeel \'n prent direk vanaf ander toepassing na Essentials om maklik \'n watermerk by te voeg.</string>
<string name="about_desc_calendar_sync">Sinkroniseer al jou komende kalenderskedule, ongeag die beperkings op Google-rekeninge wat nie toegelaat word om by wearOS-toestelle gevoeg te word as gevolg van werk- of skoolbeleide nie. \n\nMaak seker dat jy die wearOS Essentials-metgeseltoepassing installeer om die skedule in die toepassing sowel as in \'n teël of \'n komplikasie te vertoon.</string>
<string name="about_desc_app_updates">Bly op hoogte van opdaterings vir jou geïnstalleerde programme.\n\nKry in kennis gestel van beskikbare opdaterings, bekyk veranderingslogboeke en installeer dit maklik met \'n tik.</string>
<string name="about_desc_call_vibrations">Voeg haptiese terugvoer by jou oproepe.\n\nVibreer wanneer \'n oproep gekoppel, ontkoppel of aanvaar word, wat jou tasbare bevestiging gee sonder om na die skerm te kyk.</string>
<string name="about_desc_sound_mode_tile">Wissel vinnig tussen Klank-, Vibreer- en Stilmodusse.\n\n\'n Gerieflike teël om jou luiermodus te verander sonder om die volumeknoppies of instellings te gebruik. Jy kan die modusse herrangskik of enige deaktiveer indien dit nie nodig is nie om die teëlskakelaar aan te pas na siklusgedrag.</string>
<string name="about_desc_ui_blur">Wissel die stelselvlakvervaagdiepte-effek maklik oor die bedryfstelsel.</string>
<string name="about_desc_bubbles">Aktiveer of deaktiveer drywende kennisgewingborrels.\n\nWissel vinnig die stelselwye instelling vir gesprekborrels.</string>
<string name="about_desc_sensitive_content">Versteek sensitiewe inhoud op die sluitskerm.\n\nWissel of kennisgewinginhoud gewys of versteek word wanneer jou toestel gesluit is.</string>
<string name="about_desc_tap_to_wake">Wissel tik om funksionaliteit wakker te maak.\n\nAktiveer of deaktiveer die vermoë om jou skerm met \'n tik wakker te maak.</string>
<string name="about_desc_aod">Wissel Altyd Op Vertoon.\n\nAktiveer of deaktiveer die altyd-aan-skerm vinnig om inligting in \'n oogopslag te sien.</string>
<string name="about_desc_notification_glance">Beheer jou Altyd Op Vertoon outomaties op grond van jou kennisgewings. Wanneer \'n boodskap of waarskuwing van \'n geselekteerde toepassing af kom, sal AOD aan bly totdat jy die kennisgewing afwys, wat verseker dat jy nooit belangrike inligting mis sonder om battery te mors wanneer geen waarskuwings teenwoordig is nie.</string>
<string name="about_desc_mono_audio">Kombineer oudiokanale in mono.\n\nNuttig wanneer \'n enkele oorknoppie gebruik word of vir toeganklikheidsdoeleindes.</string>
<string name="about_desc_flashlight_tile">Skakel die flitslig.\n\n\'n Lang druk maak die kontroles oop vir intensiteit-aanpassing wat dalk hardeware-implementering benodig wat sommige toestelle dalk kort.</string>
<string name="about_desc_stay_awake">Hou die skerm wakker terwyl dit laai.\n\nVerhoed dat die skerm slaap solank die toestel aan \'n kragbron gekoppel is wat geskik is vir ontwikkelaars tydens ontfouting.</string>
<string name="about_desc_nfc">Wissel NFC.\n\nAktiveer of deaktiveer vinnig nabye veldkommunikasie vir betalings en paring.</string>
<string name="about_desc_adaptive_brightness">Wissel aanpasbare helderheid.\n\nAktiveer of deaktiveer outomatiese skermhelderheidaanpassing gebaseer op omgewingslig.</string>
<string name="about_desc_private_dns">Wissel Privaat DNS.\n\nBlaai deur Af, Outomatiese en Privaat DNS-verskaffermodusse.</string>
<string name="about_desc_usb_debugging">Wissel USB-ontfouting.\n\nAktiveer of deaktiveer toegang tot ADB-ontfouting direk vanaf die vinnige instellings.</string>
<string name="about_desc_color_picker">Begin die oogdrupper-nutsding om kleure te kies wat in Android 17 BETA 2 bekendgestel is</string>
<string name="about_desc_charge_optimization">Optimaliseer jou batterylewe deur die maksimum lading te beperk of aanpasbare laai te gebruik. Dit is spesiaal ontwerp vir Pixel-toestelle om lang lewe en gesonde laaisiklusse te verseker.\n\nKrediet: TebbeUbben/ChargeQuickTile</string>
<string name="action_download">Laai af</string>
<!-- DIY Section -->
<string name="diy_trigger_screen_off">Skerm af</string>
<string name="diy_trigger_screen_on">Skerm aan</string>
<string name="diy_trigger_device_unlock">Toestel ontsluit</string>
<string name="diy_trigger_charger_connected">Laaier gekoppel</string>
<string name="diy_trigger_charger_disconnected">Laaier ontkoppel</string>
<string name="diy_trigger_schedule">Schedule</string>
<string name="diy_state_time_period">Time Period</string>
<string name="diy_time_selection_title">Select Time</string>
<string name="diy_time_range_selection_title">Select Time Range</string>
<string name="diy_start_time_label">Start Time</string>
<string name="diy_end_time_label">End Time</string>
<string name="diy_repeat_days_label">Repeat on</string>
<string name="diy_state_charging">Laai</string>
<string name="diy_state_screen_on">Skerm aan</string>
<string name="diy_action_haptic">Vibreer</string>
<string name="diy_action_notification">Wys kennisgewing</string>
<string name="diy_action_remove_notification">Verwyder kennisgewing</string>
<string name="diy_action_flashlight_on">Skakel flitslig aan</string>
<string name="diy_action_flashlight_off">Skakel flitslig af</string>
<string name="diy_action_flashlight_toggle">Wissel flitslig</string>
<string name="diy_action_low_power_on">Turn On Low Power Mode</string>
<string name="diy_action_low_power_off">Turn Off Low Power Mode</string>
<string name="diy_action_dim_wallpaper">Dowwe muurpapier</string>
<string name="diy_dim_wallpaper_desc">Hierdie aksie vereis Shizuku of Root om stelselpapierverduistering aan te pas.</string>
<string name="diy_select_trigger">Kies Sneller</string>
<string name="diy_create_app_title">Toep</string>
<string name="diy_create_app_desc">Outomatiseer gebaseer op oop toepassing</string>
<string name="diy_select_state">Kies Staat</string>
<string name="diy_select_action">Kies aksie</string>
<string name="diy_in_action_label">In Aksie</string>
<string name="diy_out_action_label">Uit Aksie</string>
<string name="action_cancel">Kanselleer</string>
<string name="action_save">Stoor</string>
<string name="action_edit">Wysig</string>
<string name="action_delete">Vee uit</string>
<string name="action_enable">Aktiveer</string>
<string name="action_disable">Deaktiveer</string>
<string name="automation_service_channel_name">Outomatiseringsdiens</string>
<string name="automation_service_running_title">Outomatisering aktief</string>
<string name="automation_service_running_desc">Monitering van stelselgebeure vir u outomatisering</string>
<string name="app_detection_service_channel_name">App Detection Service</string>
<string name="app_detection_service_running_title">App Detection Active</string>
<string name="app_detection_service_running_desc">Monitoring app activity</string>
<string name="diy_action_device_effects">Toestel effekte</string>
<string name="diy_device_effects_desc">Beheer stelselvlak-effekte soos grysskaal, AOD-onderdrukking, agtergrondverduistering en nagmodus.</string>
<string name="diy_effect_grayscale">Grysskaal</string>
<string name="diy_effect_suppress_ambient">Onderdruk Ambient Display</string>
<string name="diy_effect_dim_wallpaper">Dowwe muurpapier</string>
<string name="diy_effect_night_mode">Nagmodus</string>
<string name="diy_device_effects_android_15_warning">Hierdie kenmerk vereis Android 15 of hoër.</string>
<string name="diy_device_effects_enabled">Geaktiveer</string>
<string name="diy_device_effects_disabled">Gestrem</string>
<string name="diy_action_sound_mode">Klankmodus</string>
<string name="diy_sound_mode_desc">Hierdie aksie laat oorskakel tussen Klank-, Vibreer- en Stil-modusse gebaseer op snellers. Dit vereis Moenie Steur Nie-toegang.</string>
<!-- About Section -->
<string name="app_developer_name">Sameera Wijerathna</string>
<string name="app_description">Die alles-in-een-nutsdingskis vir jou Pixel en Androids</string>
<!-- Edge Lighting -->
<string name="color_mode_system">Stelsel</string>
<string name="color_mode_custom">Pasgemaak</string>
<string name="color_mode_app_specific">Toepassing spesifiek</string>
<!-- Biometric & Security -->
<string name="error_auth_failed">Kon nie stawing nie</string>
<string name="shortcut_creation_hint_toast">Druk lank op \'n toepassing in die rooster om \'n kortpad by te voeg</string>
<string name="error_app_uninstalled">Program nie gevind of gedeïnstalleer nie</string>
<!-- Notifications -->
<string name="update_channel_name">Programopdaterings</string>
<string name="update_channel_desc">Kennisgewings vir nuwe toepassingopdaterings</string>
<string name="notification_update_available">Opdatering beskikbaar</string>
<string name="battery_notification_no_devices">Geen toestelle gekoppel nie</string>
<string name="label_unknown">Onbekend</string>
<string name="network_type_5g">5G</string>
<string name="network_type_4g">4G</string>
<string name="network_type_3g">3G</string>
<string name="label_shizuku_ritaka">Shizuku (Rikka)</string>
<string name="label_shizuku_tuozi">Shizuku (TuoZi)</string>
<string name="label_search_content_description">Soek</string>
<string name="perm_device_admin_explanation">Vereis om die toestel hard te sluit wanneer ongemagtigde netwerkveranderinge op die sluitskerm gepoog word.</string>
<string name="biometric_subtitle_access_settings">Verifieer om toegang te verkry tot instellings</string>
<string name="biometric_title_settings_format">%1$s Instellings</string>
<string name="keyword_feature">kenmerk</string>
<string name="keyword_settings">instellings</string>
<string name="keyword_hide">wegsteek</string>
<string name="keyword_show">wys</string>
<string name="keyword_visibility">sigbaarheid</string>
<string name="error_loading_apps">Kon nie programme laai nie: %1$s</string>
<string-array name="keywords_haptic">
<item>vibrasie</item>
<item>raak</item>
<item>voel</item>
</string-array>
<string-array name="keywords_network_visibility">
<item>netwerk</item>
<item>sigbaarheid</item>
<item>outo</item>
<item>wegsteek</item>
</string-array>
<string-array name="keywords_restore_default">
<item>herstel</item>
<item>verstek</item>
<item>ikoon</item>
</string-array>
<string-array name="keywords_keyboard">
<item>sleutelbord</item>
<item>hoogte</item>
<item>vulling</item>
<item>hapties</item>
<item>insette</item>
</string-array>
<string-array name="keywords_flashlight">
<item>lig</item>
<item>fakkel</item>
</string-array>
<string-array name="keywords_flashlight_pulse">
<item>lig</item>
<item>fakkel</item>
<item>pols</item>
<item>kennisgewing</item>
</string-array>
<string-array name="keywords_qs_stay_awake">
<item>wakker</item>
<item>ontwikkelaar</item>
<item>krag</item>
<item>hef</item>
</string-array>
<string-array name="keywords_notification_lighting">
<item>gloei</item>
<item>kennisgewing</item>
<item>gelei</item>
</string-array>
<string-array name="keywords_round_shape">
<item>rond</item>
<item>vorm</item>
<item>rand</item>
</string-array>
<string-array name="keywords_privacy">
<item>veilig</item>
<item>privaatheid</item>
<item>biometriese</item>
<item>gesig</item>
<item>vingerafdruk</item>
</string-array>
<string-array name="keywords_sound_accessibility">
<item>klank</item>
<item>toeganklikheid</item>
<item>hoor</item>
</string-array>
<string-array name="keywords_timeout">
<item>bly</item>
<item>aan</item>
<item>tydsverloop</item>
</string-array>
<string-array name="keywords_wake_display">
<item>raak</item>
<item>wakker word</item>
<item>vertoon</item>
</string-array>
<string-array name="keywords_timer">
<item>tydhouer</item>
<item>wag</item>
<item>tydsverloop</item>
</string-array>
<string name="label_keyboard_always_dark">Altyd donker tema</string>
<string name="label_keyboard_pitch_black">Pikswart tema</string>
<string name="label_keyboard_clipboard_enabled">Knipbord Geskiedenis</string>
<string name="label_keyboard_long_press_symbols">Long press for symbols</string>
<string name="label_keyboard_accented_characters">Accented characters</string>
<string-array name="keywords_selection">
<item>lys</item>
<item>plukker</item>
<item>seleksie</item>
</string-array>
<string-array name="keywords_visual_style">
<item>animasie</item>
<item>visueel</item>
<item>kyk</item>
</string-array>
<string-array name="keywords_quiet_filter">
<item>stil</item>
<item>ignoreer</item>
<item>filter</item>
</string-array>
<string-array name="keywords_automation_lock">
<item>outomatisering</item>
<item>outo</item>
<item>slot</item>
</string-array>
<string-array name="keywords_adb_debug">
<item>adb</item>
<item>usb</item>
<item>ontfout</item>
</string-array>
<string-array name="keywords_blur_glass">
<item>vervaag</item>
<item>glas</item>
<item>vignet</item>
</string-array>
<string-array name="keywords_float_window">
<item>dryf</item>
<item>venster</item>
<item>oorlê</item>
</string-array>
<string-array name="keywords_always_display">
<item>altyd</item>
<item>vertoon</item>
<item>horlosie</item>
</string-array>
<string-array name="keywords_audio_mute">
<item>oudio</item>
<item>stom</item>
<item>volume</item>
</string-array>
<string-array name="keywords_blue_filter">
<item>blou</item>
<item>filter</item>
<item>outo</item>
</string-array>
<string-array name="keywords_app_freezing">
<item>vries</item>
<item>shizuku</item>
</string-array>
<string-array name="keywords_manual_now">
<item>handleiding</item>
<item>nou</item>
<item>shizuku</item>
</string-array>
<string-array name="keywords_proximity_sensor">
<item>nabyheid</item>
<item>sensor</item>
<item>gesig</item>
<item>af</item>
</string-array>
<string-array name="keywords_switch_master">
<item>skakel</item>
<item>meester</item>
</string-array>
<string-array name="keywords_vibration">
<item>vibrasie</item>
<item>voel</item>
</string-array>
<string-array name="keywords_battery">
<item>battery</item>
<item>hef</item>
<item>optimalisering</item>
<item>pixel</item>
</string-array>
<!-- App Selection Extra -->
<string name="action_invert_selection">Keer seleksie om</string>
<string name="toggle_show_system_apps">Wys stelseltoepassings</string>
<!-- Updates -->
<string name="status_up_to_date">Jy is op datum</string>
<string name="warning_pre_release">Dit is \'n voorvrystelling weergawe en kan onstabiel wees.</string>
<string name="release_notes_format">Vrystellingsaantekeninge %1$s</string>
<string name="action_view_on_github">Kyk op GitHub</string>
<string name="action_download_apk">Laai APK af</string>
<!-- Haptic Types -->
<string name="haptic_none">Geen</string>
<string name="haptic_subtle">Subtiel</string>