replace circleci with github actions

[jrochkind]

Would be nice. I think more actively developed samvera things have.

And free (not sure who is paying for circleci right now or how much it costs -- or maybe it's free too?)