fix(deps): update dependency @changesets/cli to ^2.31.1 (#1607)

* fix(deps): update dependency @changesets/cli to ^2.31.1

* chore(deps): exempt @changesets/cli and refresh lockfile with dedupe

---------

Co-authored-by: squiggler-app[bot] <265501495+squiggler-app[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: copilot-swe-agent[bot] <198982749+Copilot@users.noreply.github.com>

Author: squiggler-app[bot]

package.json

@@ -29,7 +29,7 @@
   },
   "dependencies": {
     "@changesets/changelog-github": "^0.7.0",
-    "@changesets/cli": "^2.31.0",
+    "@changesets/cli": "^2.31.1",
     "@sanity/plugin-kit": "workspace:*",
     "@typescript/native-preview": "catalog:",
     "husky": "^9.1.7",