Skip to content

Commit 61e1ff7

Browse files
committed
feat(i18n): add decrypt/encrypt operation titles
* Adds a localized "Decrypt Operation" header in decrypt result output for clearer, consistent reporting alongside engine info * Renames the encrypt result header to "Encrypt Operation" to match decrypt wording and improve UI consistency * Updates translation catalogs and source locations across supported locales
1 parent 53b0882 commit 61e1ff7

10 files changed

Lines changed: 218 additions & 176 deletions

resource/lfs/locale/ts/GpgFrontend.de_DE.ts

Lines changed: 27 additions & 22 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,94 +4,99 @@
44
<context>
55
<name>GpgFrontend::GpgDecryptResultAnalyse</name>
66
<message>
7-
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="41"/>
7+
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="40"/>
8+
<source>Decrypt Operation</source>
9+
<translation>Entschlüsselungsvorgang</translation>
10+
</message>
11+
<message>
12+
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="43"/>
813
<source>Success</source>
914
<translation>erfolgreich</translation>
1015
</message>
1116
<message>
12-
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="43"/>
17+
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="45"/>
1318
<source>Failed</source>
1419
<translation>fehlgeschlagen</translation>
1520
</message>
1621
<message>
17-
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="48"/>
22+
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="50"/>
1823
<source>Unsupported Algo</source>
1924
<translation>Nicht unterstützter Algorithmus</translation>
2025
</message>
2126
<message>
22-
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="58"/>
27+
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="60"/>
2328
<source>General State</source>
2429
<translation>Allgemeiner Zustand</translation>
2530
</message>
2631
<message>
27-
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="61"/>
32+
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="63"/>
2833
<source>File Name</source>
2934
<translation>Dateiname</translation>
3035
</message>
3136
<message>
32-
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="64"/>
37+
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="66"/>
3338
<source>MIME</source>
3439
<translation>MIME</translation>
3540
</message>
3641
<message>
37-
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="65"/>
38-
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="68"/>
42+
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="67"/>
43+
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="70"/>
3944
<source>false</source>
4045
<translation>falsch</translation>
4146
</message>
4247
<message>
43-
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="65"/>
44-
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="68"/>
48+
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="67"/>
49+
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="70"/>
4550
<source>true</source>
4651
<translation>wahr</translation>
4752
</message>
4853
<message>
49-
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="67"/>
54+
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="69"/>
5055
<source>Message Integrity Protection</source>
5156
<translation>Nachrichtenintegritätsschutz</translation>
5257
</message>
5358
<message>
54-
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="75"/>
59+
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="77"/>
5560
<source>Symmetric Encryption Algorithm</source>
5661
<translation>Symmetrischer Verschlüsselungsalgorithmus</translation>
5762
</message>
5863
<message>
59-
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="82"/>
64+
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="84"/>
6065
<source>Recipient(s)</source>
6166
<translation>Empfänger</translation>
6267
</message>
6368
<message>
64-
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="89"/>
69+
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="91"/>
6570
<source>Recipient</source>
6671
<translation>Empfänger</translation>
6772
</message>
6873
<message>
69-
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="112"/>
74+
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="114"/>
7075
<source>unknown</source>
7176
<translation>unbekannt</translation>
7277
</message>
7378
<message>
74-
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="118"/>
79+
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="120"/>
7580
<source>Key ID</source>
7681
<translation>Schlüssel-ID</translation>
7782
</message>
7883
<message>
79-
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="122"/>
84+
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="124"/>
8085
<source>Subkey</source>
8186
<translation>Unterschlüssel</translation>
8287
</message>
8388
<message>
84-
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="123"/>
89+
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="125"/>
8590
<source>Primary Key</source>
8691
<translation>Primärschlüssel</translation>
8792
</message>
8893
<message>
89-
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="129"/>
94+
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="131"/>
9095
<source>Public Key Algo</source>
9196
<translation>Algo für öffentliche Schlüssel</translation>
9297
</message>
9398
<message>
94-
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="131"/>
99+
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="133"/>
95100
<source>Status</source>
96101
<translation>Status</translation>
97102
</message>
@@ -100,8 +105,8 @@
100105
<name>GpgFrontend::GpgEncryptResultAnalyse</name>
101106
<message>
102107
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgEncryptResultAnalyse.cpp" line="40"/>
103-
<source>Encrypt</source>
104-
<translation>Verschlüsseln</translation>
108+
<source>Encrypt Operation</source>
109+
<translation>Verschlüsselungsvorgang</translation>
105110
</message>
106111
<message>
107112
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgEncryptResultAnalyse.cpp" line="43"/>

resource/lfs/locale/ts/GpgFrontend.en_US.ts

Lines changed: 26 additions & 21 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,94 +4,99 @@
44
<context>
55
<name>GpgFrontend::GpgDecryptResultAnalyse</name>
66
<message>
7-
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="41"/>
8-
<source>Success</source>
7+
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="40"/>
8+
<source>Decrypt Operation</source>
99
<translation type="unfinished"></translation>
1010
</message>
1111
<message>
1212
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="43"/>
13+
<source>Success</source>
14+
<translation type="unfinished"></translation>
15+
</message>
16+
<message>
17+
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="45"/>
1318
<source>Failed</source>
1419
<translation type="unfinished"></translation>
1520
</message>
1621
<message>
17-
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="48"/>
22+
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="50"/>
1823
<source>Unsupported Algo</source>
1924
<translation type="unfinished"></translation>
2025
</message>
2126
<message>
22-
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="58"/>
27+
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="60"/>
2328
<source>General State</source>
2429
<translation type="unfinished"></translation>
2530
</message>
2631
<message>
27-
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="61"/>
32+
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="63"/>
2833
<source>File Name</source>
2934
<translation type="unfinished"></translation>
3035
</message>
3136
<message>
32-
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="64"/>
37+
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="66"/>
3338
<source>MIME</source>
3439
<translation type="unfinished"></translation>
3540
</message>
3641
<message>
37-
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="65"/>
38-
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="68"/>
42+
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="67"/>
43+
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="70"/>
3944
<source>false</source>
4045
<translation type="unfinished"></translation>
4146
</message>
4247
<message>
43-
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="65"/>
44-
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="68"/>
48+
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="67"/>
49+
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="70"/>
4550
<source>true</source>
4651
<translation type="unfinished"></translation>
4752
</message>
4853
<message>
49-
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="67"/>
54+
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="69"/>
5055
<source>Message Integrity Protection</source>
5156
<translation type="unfinished"></translation>
5257
</message>
5358
<message>
54-
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="75"/>
59+
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="77"/>
5560
<source>Symmetric Encryption Algorithm</source>
5661
<translation type="unfinished"></translation>
5762
</message>
5863
<message>
59-
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="82"/>
64+
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="84"/>
6065
<source>Recipient(s)</source>
6166
<translation type="unfinished"></translation>
6267
</message>
6368
<message>
64-
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="89"/>
69+
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="91"/>
6570
<source>Recipient</source>
6671
<translation type="unfinished"></translation>
6772
</message>
6873
<message>
69-
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="112"/>
74+
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="114"/>
7075
<source>unknown</source>
7176
<translation type="unfinished"></translation>
7277
</message>
7378
<message>
74-
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="118"/>
79+
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="120"/>
7580
<source>Key ID</source>
7681
<translation type="unfinished"></translation>
7782
</message>
7883
<message>
79-
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="122"/>
84+
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="124"/>
8085
<source>Subkey</source>
8186
<translation type="unfinished"></translation>
8287
</message>
8388
<message>
84-
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="123"/>
89+
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="125"/>
8590
<source>Primary Key</source>
8691
<translation type="unfinished"></translation>
8792
</message>
8893
<message>
89-
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="129"/>
94+
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="131"/>
9095
<source>Public Key Algo</source>
9196
<translation type="unfinished"></translation>
9297
</message>
9398
<message>
94-
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="131"/>
99+
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgDecryptResultAnalyse.cpp" line="133"/>
95100
<source>Status</source>
96101
<translation type="unfinished"></translation>
97102
</message>
@@ -100,7 +105,7 @@
100105
<name>GpgFrontend::GpgEncryptResultAnalyse</name>
101106
<message>
102107
<location filename="../../../../src/core/function/result_analyse/GpgEncryptResultAnalyse.cpp" line="40"/>
103-
<source>Encrypt</source>
108+
<source>Encrypt Operation</source>
104109
<translation type="unfinished"></translation>
105110
</message>
106111
<message>

0 commit comments

Comments
 (0)