maven-javadoc-plugin: bump version and fail on warnings/errors

Author: sbesson

pom.xml

@@ -341,9 +341,9 @@
         <artifactId>maven-javadoc-plugin</artifactId>
         <!-- NB: The same version declaration and configuration block also
              appears in the <reporting> section, and must be kept in sync. -->
-        <version>3.0.1</version>
+        <version>3.10.0</version>
         <configuration>
-          <failOnError>false</failOnError>
+          <failOnError>true</failOnError>
           <links>
             <link>http://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/</link>
           </links>