Should use shuffle function from Arsenal

[LaurenSpiegel]

The shuffle function here appears to be the same as that in the Arsenal repo. We should use the function there to avoid code duplication. Also, that function will be revised to improve performance.

See:
scality/Arsenal#51 (comment)