CTR rescue + internal links for the new guide

- Best Automated Network Diagram Tools: title front-loads plural keyword + 'Real Pricing' hook; description cut from 208 chars (truncating) to 152; cross-link to the network documentation software guide. FAQ already renders from vendorFAQs fixture, so none added here.
- Homepage: meta/og description gains concrete hooks (SNMP/LLDP/ARP, free tier, self-hosted, no per-device fees) for non-brand CTR; guide added to the SEO link paragraph.
- Automated Network Documentation post: link into the guide from the tools section.

Author: mayanayza

src/lib/blog/automated-network-documentation.md

@@ -128,7 +128,7 @@ Most teams need all three. The mistake is assuming one tool covers the others. M
 
 ## Tools That Automate Network Documentation
 
-Several tools approach automated documentation from different angles. Some are dedicated documentation tools, others bundle mapping into a monitoring or asset management platform:
+Several tools approach automated documentation from different angles. Some are dedicated documentation tools, others bundle mapping into a monitoring or asset management platform (for the full category overview, including open-source options, see our [network documentation software guide](/guides/network-documentation-software)):
 
 <!-- vendor-table:scanopy,auvik,domotz,manageengine-opmanager,netdisco -->
 

src/lib/comparisons/best-automated-network-diagram-tools.md

@@ -1,10 +1,10 @@
 ---
-title: Best Automated Network Diagram Tool (2026): 13 Compared
-description: "We compared 13 automated network diagram tools by discovery method, live updates, and real pricing. Find the best one for your network: monitoring platforms, dedicated mappers, open-source, and manual tools."
+title: Best Automated Network Diagram Tools 2026 (Real Pricing)
+description: "13 automated network diagram tools compared on discovery method, live updates, and real pricing, including free and open-source options. Updated for 2026."
 keyword: best automated network diagram tool
 slug: best-automated-network-diagram-tools
 date: 2026-04-01
-dateModified: 2026-06-28
+dateModified: 2026-07-05
 style: comparison
 tldr: "The best automated network diagram tool for most IT teams is one that combines real auto-discovery with exportable, shareable diagrams, not a monitoring dashboard with a map tab bolted on. Most tools marketed as 'automated' fall into two traps: they're monitoring platforms that include mapping as a feature, or manual tools with zero discovery. Here's what each of the 13 tools actually does, what it costs, and which one fits your network."
 ctaDescription: Scanopy deploys a lightweight daemon that discovers your network and builds a live topology map. No per-device fees, unlimited hosts. It pairs with whatever monitoring tool you already use.
@@ -26,7 +26,7 @@ There are three categories of network diagram tools: **monitoring platforms** th
 
 ## What "Automated" Actually Means
 
-"Automated" means the tool discovers your network and produces a diagram without you drawing anything. Most tools on this list do that. <!-- manual-tools-list --> don't - they're manual diagramming tools included because they show up in every "best network diagram tool" list. ([Here's a deeper look at how automated network documentation works.](/blog/automated-network-documentation))
+"Automated" means the tool discovers your network and produces a diagram without you drawing anything. Most tools on this list do that. <!-- manual-tools-list --> don't - they're manual diagramming tools included because they show up in every "best network diagram tool" list. ([Here's a deeper look at how automated network documentation works](/blog/automated-network-documentation), and if you're weighing the broader category beyond diagrams (inventory, service detection, exports), see our [network documentation software guide](/guides/network-documentation-software).)
 
 <dl>
 <dt><strong>SNMP (Simple Network Management Protocol)</strong></dt>

src/routes/+page.svelte

@@ -332,7 +332,7 @@
 	<title>Automated Network Diagram & Documentation Software - Scanopy</title>
 	<meta
 		name="description"
-		content="Scanopy discovers your network and builds living diagrams and documentation automatically. Never maintain another network diagram by hand."
+		content="Scanopy discovers your network (SNMP, LLDP, ARP) and builds living network diagrams automatically. Free tier, self-hosted option, no per-device fees."
 	/>
 	<link rel="canonical" href="https://scanopy.net/" />
 
@@ -342,7 +342,7 @@
 	/>
 	<meta
 		property="og:description"
-		content="Scanopy discovers your network and builds living diagrams and documentation automatically. Never maintain another network diagram by hand."
+		content="Scanopy discovers your network (SNMP, LLDP, ARP) and builds living network diagrams automatically. Free tier, self-hosted option, no per-device fees."
 	/>
 	<meta property="og:url" content="https://scanopy.net/" />
 	<meta property="og:image" content="https://scanopy.net/social.webp" />
@@ -353,7 +353,7 @@
 	/>
 	<meta
 		name="twitter:description"
-		content="Scanopy discovers your network and builds living diagrams and documentation automatically. Never maintain another network diagram by hand."
+		content="Scanopy discovers your network (SNMP, LLDP, ARP) and builds living network diagrams automatically. Free tier, self-hosted option, no per-device fees."
 	/>
 	<meta name="twitter:image" content="https://scanopy.net/social.webp" />
 
@@ -880,6 +880,10 @@
 				<a
 					href="/comparisons/best-automated-network-diagram-tools"
 					class="text-blue-400 hover:text-blue-300">best automated network diagram software</a
+				>, browse the guide to
+				<a
+					href="/guides/network-documentation-software"
+					class="text-blue-400 hover:text-blue-300">network documentation software</a
 				>, or review our
 				<a href="/docs/reference/security/" class="text-blue-400 hover:text-blue-300"
 					>security practices</a