Document some useful functions

We should add to the documentation things like globbing
```python
import fsspec

fs, _ = fsspec.url_to_fs("root://cmseos.fnal.gov")
fs.glob("/store/user/*")
```
and other convenience functions this library enables