Makefile: bump to libssl3 for Ubuntu 24.04 compat

libssl1.1 is not available in Ubuntu 24.04, so we switch to libssl3.
We could stay on libssl1.1 for Ubuntu 24.04, but this would:
1) require fetching the package from elsewhere;
2) mean that we are using a ancient version of libssl, which is
   not recommended for security reasons.

Author: wprzytula

Makefile

@@ -191,10 +191,10 @@ install-java8-if-missing:
 	}
 
 install-build-dependencies: update-apt-cache-if-needed
-	@sudo apt-get install -y libssl1.1 libuv1-dev libkrb5-dev libc6-dbg
+	@sudo apt-get install -y libssl3 libuv1-dev libkrb5-dev libc6-dbg
 
 install-bin-dependencies: update-apt-cache-if-needed
-	@sudo apt-get install -y libssl1.1 libuv1-dev libkrb5-dev libc6-dbg
+	@sudo apt-get install -y libssl3 libuv1-dev libkrb5-dev libc6-dbg
 
 build-integration-test-bin:
 	@{\