Support lists with OnnxruntimeEvaluator #2133

Job	Run time
to-2.9-tr-4.51.3-ci ubuntu-latest-3.11	7m 52s
to-2.9-tr-4.52.4-ci ubuntu-latest-3.11	7m 0s
to-2.9-tr-4.51.3-ci ubuntu-latest-3.12	7m 17s
to-2.9-tr-4.48.3-ci ubuntu-latest-3.11	6m 54s
to-2.9-tr-4.52.4-ci ubuntu-latest-3.12	7m 18s
to-main-tr-4.51.3-ci ubuntu-latest-3.12	6m 7s
to-2.9-tr-4.48.3-ci ubuntu-latest-3.12	6m 39s
to-main-tr-4.52.4-ci ubuntu-latest-3.12	6m 3s
to-main-tr-4.48.3-ci ubuntu-latest-3.12	5m 58s
to-2.9-tr-4.55.4-ci ubuntu-latest-3.12	9m 42s
to-main-tr-4.56.2-ci ubuntu-latest-3.12	10m 7s
to-main-tr-4.55.4-ci ubuntu-latest-3.12	9m 53s
to-main-tr-4.57.3-ci ubuntu-latest-3.12	11m 28s
to-2.9-tr-4.57.3-ci ubuntu-latest-3.12	10m 13s
to-main-tr-4.52.4-ci ubuntu-latest-3.13	6m 39s
to-2.9-tr-4.56.2-ci ubuntu-latest-3.12	10m 19s
to-2.9-tr-main-ci ubuntu-latest-3.12	10m 4s
to-main-tr-main-ci ubuntu-latest-3.12	11m 12s
to-main-tr-main-ci ubuntu-latest-3.13	11m 34s
to-main-tr-4.57.3-ci ubuntu-latest-3.13	11m 12s
	2h 53m 31s

Provide feedback