Fix broken URLs in codegen/data/paths.yaml

- Fix lock description linking to thermostats instead of smart-locks
- Remove .md extension from API URL

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

Author: louis-pre

codegen/data/paths.yaml

@@ -75,7 +75,7 @@
 
     Represents a [noise sensor](https://docs.seam.co/latest/capability-guides/noise-sensors).
 
-    Noise sensors are devices that measure that sound level in a given area. You can use noise sensors to monitor noise levels remotely and receive notifications when the noise volume is too loud. The Seam API enables you to configure the [noise thresholds](https://docs.seam.co/latest/capability-guides/noise-sensors/configure-noise-threshold-settings) of a noise sensor and receive events when a disturbance is detected. You can also [simulate triggering a noise threshold](https://docs.seam.co/latest/api/noise_sensors/simulate/trigger_noise_threshold.md).
+    Noise sensors are devices that measure that sound level in a given area. You can use noise sensors to monitor noise levels remotely and receive notifications when the noise volume is too loud. The Seam API enables you to configure the [noise thresholds](https://docs.seam.co/latest/capability-guides/noise-sensors/configure-noise-threshold-settings) of a noise sensor and receive events when a disturbance is detected. You can also [simulate triggering a noise threshold](https://docs.seam.co/latest/api/noise_sensors/simulate/trigger_noise_threshold).
 
     The Seam API represents a noise sensor as a `device` resource that includes both basic device properties and noise sensor-specific properties.
 
@@ -148,7 +148,7 @@
     - [Events](./#events)
     - [Endpoints](./#endpoints)
 
-    Represents a [lock](https://docs.seam.co/latest/capability-guides/thermostats).
+    Represents a [lock](https://docs.seam.co/latest/capability-guides/smart-locks).
 
     The Seam API enables you to control connected smart locks from a wide variety of manufacturers, including locks that provide online and offline [access code](https://docs.seam.co/latest/capability-guides/smart-locks/access-codes) programming.