Condensed api ref layout (#596)

* add separate ACS User Create code sample

* update src/data/paths.yml add /access_codes paths

* update api-endpoint.hbs

* update layouts/api-namespace.hbs

* update layouts/api-route.hbs

* update partials/api-resource.hbs

* add api-response-resource.hbs

* update code-sample.hbs

* update property-collapsible.hbs

* update property-content.hbs

* update property-nested-internal

* update property-nested.hbs

* update reference.ts

* ci: Generate docs

* update api-route.ts

* ci: Generate docs

* ci: Generate docs

* update docs/SUMMARY.md

* fix property-non-collapsible linebreak singleline

* update enum lists to use <code> instead of ` ticks

* ci: Generate docs

* fix bullet list incorrect formatting

* ci: Generate docs

* fix extraneous ** in Request Parameters

* ci: Generate docs

* add --- between additional code samples

* ci: Generate docs

---------

Co-authored-by: Seam Bot <seambot@getseam.com>

Author: mikewuu

docs/SUMMARY.md

@@ -4,9 +4,6 @@
 
 ### Routes
 
-- `/access_codes`
-- `/access_codes/simulate`
-- `/access_codes/unmanaged`
 - `/action_attempts`
 - `/bridges`
 - `/client_sessions`