chore(deps): update python dependencies

Signed-off-by: red-hat-konflux <126015336+red-hat-konflux[bot]@users.noreply.github.com>

Author: red-hat-konflux[bot]

requirements-build.txt

@@ -43,46 +43,46 @@ calver==2025.10.20 \
     --hash=sha256:c98b376c2424642224d456b2f70c51402343e008c63d204634665e1a2a2835f5 \
     --hash=sha256:d7d75224eed9d9263f4fb30008487615196d208d14752bfd93fea7af2c84f508
     # via -r requirements-build.in
-cython==3.2.4 \
-    --hash=sha256:02cb0cc0f23b9874ad262d7d2b9560aed9c7e2df07b49b920bda6f2cc9cb505e \
-    --hash=sha256:03893c88299a2c868bb741ba6513357acd104e7c42265809fd58dce1456a36fc \
-    --hash=sha256:14dae483ca2838b287085ff98bc206abd7a597b7bb16939a092f8e84d9062842 \
-    --hash=sha256:1a64a112a34ec719b47c01395647e54fb4cf088a511613f9a3a5196694e8e382 \
-    --hash=sha256:28b1e363b024c4b8dcf52ff68125e635cb9cb4b0ba997d628f25e32543a71103 \
-    --hash=sha256:28e8075087a59756f2d059273184b8b639fe0f16cf17470bd91c39921bc154e0 \
-    --hash=sha256:2b1f12c0e4798293d2754e73cd6f35fa5bbdf072bdc14bc6fc442c059ef2d290 \
-    --hash=sha256:31a90b4a2c47bb6d56baeb926948348ec968e932c1ae2c53239164e3e8880ccf \
-    --hash=sha256:35ab0632186057406ec729374c737c37051d2eacad9d515d94e5a3b3e58a9b02 \
-    --hash=sha256:36bf3f5eb56d5281aafabecbaa6ed288bc11db87547bba4e1e52943ae6961ccf \
-    --hash=sha256:3b6e58f73a69230218d5381817850ce6d0da5bb7e87eb7d528c7027cbba40b06 \
-    --hash=sha256:3b8e62049afef9da931d55de82d8f46c9a147313b69d5ff6af6e9121d545ce7a \
-    --hash=sha256:55b6c44cd30821f0b25220ceba6fe636ede48981d2a41b9bbfe3c7902ce44ea7 \
-    --hash=sha256:55eb425c0baf1c8a46aa4424bc35b709db22f3c8a1de33adb3ecb8a3d54ea42a \
-    --hash=sha256:64d7f71be3dd6d6d4a4c575bb3a4674ea06d1e1e5e4cd1b9882a2bc40ed3c4c9 \
-    --hash=sha256:67922c9de058a0bfb72d2e75222c52d09395614108c68a76d9800f150296ddb3 \
-    --hash=sha256:6d5267f22b6451eb1e2e1b88f6f78a2c9c8733a6ddefd4520d3968d26b824581 \
-    --hash=sha256:72e6c0bbd978e2678b45351395f6825b9b8466095402eae293f4f7a73e9a3e85 \
-    --hash=sha256:732fc93bc33ae4b14f6afaca663b916c2fdd5dcbfad7114e17fb2434eeaea45c \
-    --hash=sha256:767b143704bdd08a563153448955935844e53b852e54afdc552b43902ed1e235 \
-    --hash=sha256:83266c356c13c68ffe658b4905279c993d8a5337bb0160fa90c8a3e297ea9a2e \
-    --hash=sha256:84226ecd313b233da27dc2eb3601b4f222b8209c3a7216d8733b031da1dc64e6 \
-    --hash=sha256:869487ea41d004f8b92171f42271fbfadb1ec03bede3158705d16cd570d6b891 \
-    --hash=sha256:90f43be4eaa6afd58ce20d970bb1657a3627c44e1760630b82aa256ba74b4acb \
-    --hash=sha256:983f9d2bb8a896e16fa68f2b37866ded35fa980195eefe62f764ddc5f9f5ef8e \
-    --hash=sha256:b362819d155fff1482575e804e43e3a8825332d32baa15245f4642022664a3f4 \
-    --hash=sha256:b84d4e3c875915545f77c88dba65ad3741afd2431e5cdee6c9a20cefe6905647 \
-    --hash=sha256:ca2399dc75796b785f74fb85c938254fa10c80272004d573c455f9123eceed86 \
-    --hash=sha256:ca578c9cb872c7ecffbe14815dc4590a003bc13339e90b2633540c7e1a252839 \
-    --hash=sha256:d4b4fd5332ab093131fa6172e8362f16adef3eac3179fd24bbdc392531cb82fa \
-    --hash=sha256:e3b5ac54e95f034bc7fb07313996d27cbf71abc17b229b186c1540942d2dc28e \
-    --hash=sha256:e65e4773021f8dc8532010b4fbebe782c77f9a0817e93886e518c93bd6a44e9d \
-    --hash=sha256:e71efb20048358a6b8ec604a0532961c50c067b5e63e345e2e359fff72feaee8 \
-    --hash=sha256:f136f379a4a54246facd0eb6f1ee15c3837cb314ce87b677582ec014db4c6845 \
-    --hash=sha256:f583cad7a7eed109f0babb5035e92d0c1260598f53add626a8568b57246b62c3 \
-    --hash=sha256:f81eda419b5ada7b197bbc3c5f4494090e3884521ffd75a3876c93fbf66c9ca8 \
-    --hash=sha256:f8d685a70bce39acc1d62ec3916d9b724b5ef665b0ce25ae55e1c85ee09747fc \
-    --hash=sha256:fdfdd753ad7e18e5092b413e9f542e8d28b8a08203126090e1c15f7783b7fe57 \
-    --hash=sha256:ff9af2134c05e3734064808db95b4dd7341a39af06e8945d05ea358e1741aaed
+Cython==3.2.5 \
+    --hash=sha256:05c22cd606ac8d14a9cf17e48668bb37734c803978bf4d793c7f11ef54c4451f \
+    --hash=sha256:0a81220817ff954eddf4512a5b82089094a2f523eb1dc4ad555efd6f07b009b4 \
+    --hash=sha256:0bc29c7f870b09efdb1f583fbec9592b33af81a7ce273b89c8f5163d7572d5c1 \
+    --hash=sha256:220e8b160b2a4ddc362ad8a8c2ab885aa7156099702cdc48f6518a5de921b553 \
+    --hash=sha256:224149d18d980e6ea5001b70fc7ce096c1891d59035dfa9cc5ede50f55804913 \
+    --hash=sha256:268aecadcabcdad9f773b8a5694746e0b9ee7894b56b84e2e3a2ccb6c929ea79 \
+    --hash=sha256:29243859d6824e2d33bae92fc83d591c3671b6d9ac1b757fa264b894ae906c2b \
+    --hash=sha256:34d21aeb08477c9173e8be7a566b19e880a7c8109ec6bb47a4b20cb680141114 \
+    --hash=sha256:3795237ab49753647e329181b140c424e8aa97543074f171f8d2c45e5014a06e \
+    --hash=sha256:382122de8d6b6024fc374fabc3a2b14ba5860ed981c25055ed14fe44278b9dc7 \
+    --hash=sha256:3864da4ca2ebe4660d8f672f2143b02840bf3045655222f6090486171c84298f \
+    --hash=sha256:39acb30eba78ba6d995d5cf3d97d57d450663d93aac6f8b93753d2b89d768c60 \
+    --hash=sha256:3dd42e4cf36ad15f265bdfec2337cc00c688c8eb6d374ffd13bb19437c27bba1 \
+    --hash=sha256:3e5e519bad217a0b96fc281666720ed7d339da618acaa012bea712980b8fe6c9 \
+    --hash=sha256:45baf00cb8b222a2ca7e9c48add5dac3ceb6e65be4f591150a6b6767ce1f86b0 \
+    --hash=sha256:4d00e2c976ee96da4deff50506c7882ccebb4a932fc178ef27eb42bfde959839 \
+    --hash=sha256:561613ddd1ee83088eb126e80a5a7d73ee6eb82e0b1aea09afbe170287e5e27f \
+    --hash=sha256:56c97c5e43782ec9d9e66c465e253d2ccde0c578c364c46445efe484965524f0 \
+    --hash=sha256:5887c24ebd19604b7a76d8ea57446cb562a590f7f2557e5954a69aae38b3195e \
+    --hash=sha256:605c447188aecf2941709f53a2ce44862be256e54601c01b38ab710d83db8047 \
+    --hash=sha256:677bb60fd8f5949e26c0a7898983967dbbb65f7628481d8480956b85ca766554 \
+    --hash=sha256:69cd71b90d4e0f142fd15b2353982c3f9171fc5e613001f16bcb366ffb29004b \
+    --hash=sha256:6e5d7a60835345a8bd29d3aa57070880cc3ce017ea0ade7b9f771ce4bf539b1f \
+    --hash=sha256:75f5295dc1b32d084fec598f9507e6f264311d78c07da640bc9a05dc47f7ac2c \
+    --hash=sha256:85b2944c3eddfc230f9082720195a2e9f869908e5a8b3185be1be832755ee7fc \
+    --hash=sha256:8d7b81e6a52a84a02993f01aa5873786ba1dd593c892d93d5fe9866da0bad297 \
+    --hash=sha256:91cb5b9ff599612737b3fd0dddcd401acdf904b78c2caf8cd1049501d0a53f2d \
+    --hash=sha256:992a50e90d01813333752f374a4405863113059ec67102ab8d6a431a171ee328 \
+    --hash=sha256:a3a423468ee77c3c5b26494f57d9c52e9318991fb7142f4c49fb01b99373e8d6 \
+    --hash=sha256:a636c8b7824f3cb587eb2fdde59d8f4a14d433565508081cc290198e37567910 \
+    --hash=sha256:b4bfb00baef07106a1e5e7252ace18de91225322f7fa29970995aea7c380fa21 \
+    --hash=sha256:b8bc1325cf3e4394cc08a3c1ea7fa24f02f405eef0e8c156d5055f6f9a7a1565 \
+    --hash=sha256:c4c79e697db55f082a2d3ba97702e71881d5bb1f56f0a80fa338e69101e4c59b \
+    --hash=sha256:c80e1e5cba5b4b9890364e9360939fc298c474f25754bb4bb861270d24bda6d6 \
+    --hash=sha256:cce98a9011ac6a2560b3587db22912bd0138267669ec567b0d57eddd2d741b8b \
+    --hash=sha256:dc1c8cebb7df5bce37f5f8dc1e5bf04313272a5973d50a55c0ec76c83812911b \
+    --hash=sha256:eb38b89e5a8eb2508a1a0832063826b0703dfb02be84e4aa34b8818ce0ca50fe \
+    --hash=sha256:f4e722ceab6d795b4682d693656218671c873d4aa74119c54a2b62de0e7c48ce \
+    --hash=sha256:f9b564f67b01bffa2521f475794b49f2787709cec1f91d5935a38eba37f2b359
     # via -r requirements-build.in
 expandvars==1.1.2 \
     --hash=sha256:6c5822b7b756a99a356b915dd1267f52ab8a4efaa135963bd7f4bd5d368f71d7 \
@@ -100,9 +100,9 @@ hatch-vcs==0.5.0 \
     --hash=sha256:0395fa126940340215090c344a2bf4e2a77bcbe7daab16f41b37b98c95809ff9 \
     --hash=sha256:b49677dbdc597460cc22d01b27ab3696f5e16a21ecf2700fb01bc28e1f2a04a7
     # via -r requirements-build.in
-hatchling==1.29.0 \
-    --hash=sha256:50af9343281f34785fab12da82e445ed987a6efb34fd8c2fc0f6e6630dbcc1b0 \
-    --hash=sha256:793c31816d952cee405b83488ce001c719f325d9cda69f1fc4cd750527640ea6
+hatchling==1.30.1 \
+    --hash=sha256:161eacafb3c6f91526e92116d21426369f2c36e98c36a864f11a96345ad4ee31 \
+    --hash=sha256:eee4fd45357f72ebb3d7a42e5d72cfb5e29ed426d79e8836288926c4258d5f2e
     # via
     #   -r requirements-build.in
     #   hatch-fancy-pypi-readme
@@ -277,9 +277,9 @@ pluggy==1.6.0 \
     # via
     #   -r requirements-build.in
     #   hatchling
-poetry-core==2.4.0 \
-    --hash=sha256:4305848477da00272bebd3f615bbec87f64bd117cdb858ab660b626a06a9d96c \
-    --hash=sha256:4e8c7496cf797998ffc493f2e23eba4b038c894c08eadacdcdf688945de6b43a
+poetry-core==2.4.1 \
+    --hash=sha256:89dceb6c10e9c6d8650a16183400e3c9ff9ddee13b0a81023b5575334a2b3744 \
+    --hash=sha256:acf06f9537cd2625bdaec926d95d90b557ba15353bc71d27a3a8a441042b5316
     # via -r requirements-build.in
 setuptools-scm==7.1.0 \
     --hash=sha256:6c508345a771aad7d56ebff0e70628bf2b0ec7573762be9960214730de278f27
@@ -290,9 +290,9 @@ setuptools-scm==10.0.5 \
     # via
     #   -r requirements-build.in
     #   hatch-vcs
-trove-classifiers==2026.5.20.19 \
-    --hash=sha256:6e611993987ca9326968ad70452733dadd31471599d39896045b28970a9bb81e \
-    --hash=sha256:7a173916960d0635fcbf610550d2c27bcc9125164d6f397adf46fc1ef6455c7c
+trove-classifiers==2026.6.1.19 \
+    --hash=sha256:ab4c4ec93cc4a4e7815fa759906e05e6bb3f2fbd92ea0f897288c6a43efd15b3 \
+    --hash=sha256:c5132b4b61a829d11cfbd2d72e97f20a45ed6edb95e45c5efdeb5e00836b2745
     # via
     #   -r requirements-build.in
     #   hatchling