refactor(logs): align failed login attempt message with failed sign-i… (#2914)

Signed-off-by: Ludovic Ortega <ludovic.ortega@adminafk.fr>

Author: M0NsTeRRR

docs/extending-seerr/fail2ban.mdx

@@ -14,7 +14,7 @@ To use Fail2ban with Seerr, create a new file named `seerr.local` in your Fail2b
 
 ```
 [Definition]
-failregex = .*\[warn\]\[API\]\: Failed sign-in attempt.*"ip":"<HOST>"
+failregex = .*\[warn\]\[(API|Auth)\]\: Failed sign-in attempt.*"ip":"<HOST>"
 ```
 
 You can then add a jail using this filter in `jail.local`. Please see the [Fail2ban documentation](https://github.com/fail2ban/fail2ban/wiki) for details on how to configure the jail.

server/routes/auth.ts

@@ -536,7 +536,7 @@ authRoutes.post('/jellyfin', async (req, res, next) => {
 
       case ApiErrorCode.InvalidCredentials:
         logger.warn(
-          'Failed login attempt from user with incorrect Jellyfin credentials',
+          'Failed sign-in attempt from user with incorrect Jellyfin credentials',
           {
             label: 'Auth',
             account: {
@@ -553,7 +553,7 @@ authRoutes.post('/jellyfin', async (req, res, next) => {
 
       case ApiErrorCode.NotAdmin:
         logger.warn(
-          'Failed login attempt from user without admin permissions',
+          'Failed sign-in attempt from user without admin permissions',
           {
             label: 'Auth',
             account: {
@@ -569,7 +569,7 @@ authRoutes.post('/jellyfin', async (req, res, next) => {
 
       case ApiErrorCode.NoAdminUser:
         logger.warn(
-          'Failed login attempt from user without admin permissions and no admin user exists',
+          'Failed sign-in attempt from user without admin permissions and no admin user exists',
           {
             label: 'Auth',
             account: {