chore(deps): fix axios security vulnerability (#2872)

Author: gauthier-th

package.json

@@ -49,8 +49,8 @@
     "@types/ua-parser-js": "^0.7.36",
     "@types/wink-jaro-distance": "^2.0.2",
     "ace-builds": "1.43.4",
-    "axios": "1.13.3",
-    "axios-rate-limit": "1.4.0",
+    "axios": "1.15.0",
+    "axios-rate-limit": "1.9.0",
     "bcrypt": "6.0.0",
     "bowser": "2.13.1",
     "connect-typeorm": "1.1.4",