Update GitHub Actions workflow to use 'ubuntu-24.04' for the build environment

Author: jaydrogers

.github/workflows/service_docker-build-and-publish.yml

@@ -34,7 +34,7 @@ on:
 
 jobs:
   setup-matrix:
-    runs-on: depot-ubuntu-24.04
+    runs-on: ubuntu-24.04
     outputs:
       php-version-map-json: ${{ steps.get-php-versions.outputs.php-version-map-json }}
     steps: