docs: recommend PDIndexer-setup.msi and document Windows on Arm (Phase C-6)

Update the install docs for the WiX/arm64 era:
- recommend PDIndexer-setup.msi (the WiX main asset) instead of the legacy
  PDIndexerSetup.msi name (the legacy same-byte copy is still published for
  older clients' auto-update, so existing links keep working).
- add the Windows on Arm option: PDIndexer-setup_arm64.msi and the
  PDIndexer-v.<ver>_arm64.zip portable, and note the Arm64 build of the
  .NET 10 Desktop Runtime is required there.
- fix the stale portable ZIP name in README, en, and ja.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

Author: seto77

README.md

@@ -21,10 +21,10 @@
 ## Install
 
 * Access https://github.com/seto77/PDIndexer/releases/latest and download the latest release.
-* Recommended: download `PDIndexerSetup.msi` and run the installer.
-* Alternative for managed Windows PCs: download `PDIndexer-*-win-x64-portable.zip`, extract it to a user-writable folder, and run `PDIndexer.exe` from the extracted folder.
-* The MSI installer requires ***.Net Desktop Runtime 10.0*** (NOT ***.Net Runtime 10.0***), which can be installed from [here](https://dotnet.microsoft.com/download/dotnet/10.0).
-* The portable ZIP package is self-contained for Windows x64 and does not require a separate .NET Desktop Runtime installation. It is a no-install package, but it still stores user settings and copied default data under the current user's AppData folder. <!-- 260601Ch -->
+* Recommended: download `PDIndexer-setup.msi` (x64) and run the installer. For Windows on Arm (e.g. Snapdragon PCs), download `PDIndexer-setup_arm64.msi` instead. <!-- 260625Cl WiX asset names + arm64 -->
+* Alternative for managed Windows PCs: download the portable ZIP (`PDIndexer-v.<ver>.zip` for x64, or `PDIndexer-v.<ver>_arm64.zip` for Arm), extract it to a user-writable folder, and run `PDIndexer.exe` from the extracted folder.
+* The MSI installer requires ***.Net Desktop Runtime 10.0*** (NOT ***.Net Runtime 10.0***), which can be installed from [here](https://dotnet.microsoft.com/download/dotnet/10.0). On Windows on Arm, install the **Arm64** build of the Desktop Runtime.
+* The portable ZIP package is self-contained for the matching architecture (x64 or Arm64) and does not require a separate .NET Desktop Runtime installation. It is a no-install package, but it still stores user settings and copied default data under the current user's AppData folder. <!-- 260601Ch -->
 * *PDIndexer* is distributed under the **MIT license** (free for anyone to use, modify, and redistribute).
 
 ### Note on Windows Security Warnings
@@ -34,8 +34,8 @@
 * If you would like to verify a downloaded file yourself, you can calculate its SHA256 hash in PowerShell:
 
 ```powershell
-Get-FileHash .\PDIndexerSetup.msi -Algorithm SHA256
-Get-FileHash .\PDIndexer-*-win-x64-portable.zip -Algorithm SHA256
+Get-FileHash .\PDIndexer-setup.msi -Algorithm SHA256
+Get-FileHash .\PDIndexer-v.*.zip -Algorithm SHA256
 ```
 
 * For an additional check, you may also scan the downloaded file with a multi-engine service such as VirusTotal.

docs/src/en/appendix/runtime-and-installation.md

@@ -9,9 +9,9 @@ Download the latest release from the GitHub releases page.
 
 - Download: <https://github.com/seto77/PDIndexer/releases/latest>
 
-The recommended method is the MSI installer. Download `PDIndexerSetup.msi` and double-click it to start installation.
+The recommended method is the MSI installer. Download `PDIndexer-setup.msi` (x64) and double-click it to start installation. On Windows on Arm (e.g. Snapdragon PCs), download `PDIndexer-setup_arm64.msi` instead. <!-- 260625Cl WiX asset names + arm64 -->
 
-If MSI installation is blocked on a managed Windows PC, use the no-install ZIP package as an alternative. Download `PDIndexer-*-win-x64-portable.zip`, extract the full folder to a user-writable location, and run `PDIndexer.exe` from the extracted folder. Do not run `PDIndexer.exe` directly from inside the ZIP viewer. <!-- 260601Ch -->
+If MSI installation is blocked on a managed Windows PC, use the no-install ZIP package as an alternative. Download the portable ZIP (`PDIndexer-v.<ver>.zip` for x64, or `PDIndexer-v.<ver>_arm64.zip` for Arm), extract the full folder to a user-writable location, and run `PDIndexer.exe` from the extracted folder. Do not run `PDIndexer.exe` directly from inside the ZIP viewer. <!-- 260601Ch / 260625Cl -->
 
 !!! note "About the Windows protection warning"
     When you run newly downloaded unsigned research software, Windows may display a SmartScreen warning ("Windows protected your PC"). If this happens, click **More info** and then choose **Run anyway** to continue.
@@ -25,15 +25,15 @@ The following runtime is required when PDIndexer is installed from the MSI insta
 
 | Item | Requirement |
 | --- | --- |
-| OS | Windows (64-bit) |
-| Runtime | `.NET Desktop Runtime 10.0` (the **Desktop Runtime**, not the plain **.NET Runtime**) |
+| OS | Windows (64-bit, x64 or Arm64) |
+| Runtime | `.NET Desktop Runtime 10.0` (the **Desktop Runtime**, not the plain **.NET Runtime**; on Windows on Arm, the **Arm64** build) |
 
 !!! warning "Choose the Desktop Runtime"
     The download page offers two products: the ".NET Runtime" and the ".NET Desktop Runtime". Because PDIndexer is a WinForms application, be sure to install the **.NET Desktop Runtime**. The plain ".NET Runtime" alone will not launch the program.
 
 - Download the runtime: <https://dotnet.microsoft.com/download/dotnet/10.0>
 
-The no-install ZIP package is self-contained for Windows x64 and does not require a separate .NET Desktop Runtime installation. <!-- 260601Ch -->
+The no-install ZIP package is self-contained for the matching architecture (x64 or Arm64) and does not require a separate .NET Desktop Runtime installation. <!-- 260601Ch / 260625Cl arm64 -->
 
 !!! note "About the version stated in older docs"
     The legacy manual (docx) mentions ".NET Desktop Runtime 6.0 or later", but the current PDIndexer requires **.NET 10.0**. Follow the requirement of the latest version.

docs/src/ja/appendix/runtime-and-installation.md

@@ -9,9 +9,9 @@ GitHub のリリースページから最新版をダウンロードしてくだ
 
 - ダウンロード先: <https://github.com/seto77/PDIndexer/releases/latest>
 
-推奨される方法は MSI インストーラーです。`PDIndexerSetup.msi` をダウンロードし、ダブルクリックするとインストールが始まります。
+推奨される方法は MSI インストーラーです。`PDIndexer-setup.msi`（x64）をダウンロードし、ダブルクリックするとインストールが始まります。Windows on Arm（Snapdragon PC など）では代わりに `PDIndexer-setup_arm64.msi` をダウンロードしてください。 <!-- 260625Cl WiX 資産名 + arm64 -->
 
-管理された Windows PC で MSI の実行が制限される場合は、代替手段として no-install ZIP 版を使用できます。`PDIndexer-*-win-x64-portable.zip` をダウンロードし、フォルダ全体をユーザーが書き込み可能な場所へ展開してから、展開後のフォルダ内にある `PDIndexer.exe` を実行してください。ZIP ビューアー内から直接 `PDIndexer.exe` を実行しないでください。 <!-- 260601Ch -->
+管理された Windows PC で MSI の実行が制限される場合は、代替手段として no-install ZIP 版を使用できます。portable ZIP（x64 は `PDIndexer-v.<ver>.zip`、Arm は `PDIndexer-v.<ver>_arm64.zip`）をダウンロードし、フォルダ全体をユーザーが書き込み可能な場所へ展開してから、展開後のフォルダ内にある `PDIndexer.exe` を実行してください。ZIP ビューアー内から直接 `PDIndexer.exe` を実行しないでください。 <!-- 260601Ch / 260625Cl -->
 
 !!! note "Windows の保護警告について"
     新しくダウンロードした署名なしの研究用ソフトウェアを実行すると、Windows が「Windows によって PC が保護されました」という保護警告（SmartScreen）を表示することがあります。その場合は **詳細情報** をクリックしてから **実行** を選ぶと続行できます。
@@ -25,15 +25,15 @@ MSI インストーラーでインストールした PDIndexer の実行には
 
 | 項目 | 内容 |
 | --- | --- |
-| OS | Windows（64 bit 版） |
-| ランタイム | `.NET デスクトップ ランタイム 10.0`（**.NET ランタイム** ではなく **デスクトップ ランタイム**） |
+| OS | Windows（64 bit 版、x64 または Arm64） |
+| ランタイム | `.NET デスクトップ ランタイム 10.0`（**.NET ランタイム** ではなく **デスクトップ ランタイム**。Windows on Arm では **Arm64** 版） |
 
 !!! warning "「デスクトップ ランタイム」を選んでください"
     ダウンロードページには「.NET ランタイム」と「.NET デスクトップ ランタイム」の 2 種類があります。PDIndexer は WinForms アプリケーションのため、必ず **デスクトップ ランタイム（.NET Desktop Runtime）** の方をインストールしてください。「.NET ランタイム」だけでは起動しません。
 
 - ランタイムのダウンロード先: <https://dotnet.microsoft.com/ja-jp/download/dotnet/10.0>
 
-no-install ZIP 版は Windows x64 向けの self-contained パッケージであり、別途 .NET Desktop Runtime をインストールする必要はありません。 <!-- 260601Ch -->
+no-install ZIP 版は対応アーキテクチャ（x64 または Arm64）向けの self-contained パッケージであり、別途 .NET Desktop Runtime をインストールする必要はありません。 <!-- 260601Ch / 260625Cl arm64 -->
 
 !!! note "旧バージョンの記載について"
     旧マニュアル（docx）には「.NET Desktop Runtime 6.0 以上」と記載されていますが、現在の PDIndexer は **.NET 10.0** を必要とします。最新版の要件に従ってください。