style: Format all Python files with black and isort

- Reformat entire codebase to ensure consistent formatting
- Fix utils/logging_config.py and all other Python files
- All files now pass black --check and isort --check validation
- Prevents future CI formatting failures

Author: shankerram3