chore(deps): update helm release opentelemetry-ebpf-instrumentation to v0.9.2

Author: renovate[bot]

ops/Helm/addons/observability/opentelemetry-ebpf-instrumentation/Chart.lock

@@ -1,6 +1,6 @@
 dependencies:
 - name: opentelemetry-ebpf-instrumentation
   repository: https://open-telemetry.github.io/opentelemetry-helm-charts
-  version: 0.7.2
-digest: sha256:d5178fbd081e59760c8d3711e280c7cbe3fbefe5ae4347c1b563316db2f72fb0
-generated: "2026-04-29T02:33:21.762399376Z"
+  version: 0.9.2
+digest: sha256:0018f3ae1a0eb822c3e8c539e965a8fcb92c4a37de42f301d683c9aaebdd12d4
+generated: "2026-06-18T21:17:07.564169694Z"

ops/Helm/addons/observability/opentelemetry-ebpf-instrumentation/Chart.yaml

@@ -14,7 +14,7 @@ type: application
 deprecated: false
 dependencies:
   - name: opentelemetry-ebpf-instrumentation
-    version: 0.7.2
+    version: 0.9.2
     repository: https://open-telemetry.github.io/opentelemetry-helm-charts
     condition: opentelemetry-operator.enabled
     tags:

ops/Helm/addons/observability/opentelemetry-operator/Chart.lock

@@ -1,6 +1,6 @@
 dependencies:
 - name: opentelemetry-ebpf-instrumentation
   repository: https://open-telemetry.github.io/opentelemetry-helm-charts
-  version: 0.7.2
-digest: sha256:5ae4e9e699741c0e704c4d70fbe4240ae5d9d5b5cf9351619f7023c9a371adfd
-generated: "2026-04-29T02:33:34.16016962Z"
+  version: 0.9.2
+digest: sha256:f2e596d202fb6277eddffcf6895c05061e75b63eecc63fa6530678c4eecd4900
+generated: "2026-06-18T21:17:18.715784451Z"

ops/Helm/addons/observability/opentelemetry-operator/Chart.yaml

@@ -14,7 +14,7 @@ type: application
 deprecated: false
 dependencies:
   - name: opentelemetry-ebpf-instrumentation
-    version: 0.7.2
+    version: 0.9.2
     repository: https://open-telemetry.github.io/opentelemetry-helm-charts
     condition: opentelemetry-ebpf-instrumentation.enabled
     tags: