chore(deps): update helm release opentelemetry-ebpf-instrumentation to v0.6.0

Author: renovate[bot]

ops/Helm/addons/observability/opentelemetry-ebpf-instrumentation/Chart.lock

@@ -1,6 +1,6 @@
 dependencies:
 - name: opentelemetry-ebpf-instrumentation
   repository: https://open-telemetry.github.io/opentelemetry-helm-charts
-  version: 0.4.3
-digest: sha256:bdd6e12a57ced515c48ec083d9c6a4f6cf9b1b7a6d66c243250a0c789384e6f9
-generated: "2026-01-21T18:18:43.350248011Z"
+  version: 0.6.0
+digest: sha256:6f60ec686d8f9d21b36a01cad023b30c4a2599e3f79cc2a1a884574e33112d4e
+generated: "2026-03-18T21:22:05.468021109Z"

ops/Helm/addons/observability/opentelemetry-ebpf-instrumentation/Chart.yaml

@@ -15,7 +15,7 @@ type: application
 deprecated: false
 dependencies:
   - name: opentelemetry-ebpf-instrumentation
-    version: 0.4.3
+    version: 0.6.0
     repository: https://open-telemetry.github.io/opentelemetry-helm-charts
     condition: opentelemetry-operator.enabled
     tags:

ops/Helm/addons/observability/opentelemetry-operator/Chart.lock

@@ -1,6 +1,6 @@
 dependencies:
 - name: opentelemetry-ebpf-instrumentation
   repository: https://open-telemetry.github.io/opentelemetry-helm-charts
-  version: 0.4.3
-digest: sha256:c065ef6daad2519c278acc380e2d1d0a886d9e0c3784238de23b4f47f1d2e2e8
-generated: "2026-01-22T00:19:57.456836+02:00"
+  version: 0.6.0
+digest: sha256:df0361fd59f6425c4c3184581e6af5edf9ddea263b70a6c22b74c3e3d7cd4307
+generated: "2026-03-18T21:22:13.7159793Z"

ops/Helm/addons/observability/opentelemetry-operator/Chart.yaml

@@ -15,7 +15,7 @@ type: application
 deprecated: false
 dependencies:
   - name: opentelemetry-ebpf-instrumentation
-    version: 0.4.3
+    version: 0.6.0
     repository: https://open-telemetry.github.io/opentelemetry-helm-charts
     condition: opentelemetry-ebpf-instrumentation.enabled
     tags: