diff --git a/ops/Helm/addons/_draft/teleport/Chart.lock b/ops/Helm/addons/_draft/teleport/Chart.lock
index 4e6e9694..06587f45 100644
--- a/ops/Helm/addons/_draft/teleport/Chart.lock
+++ b/ops/Helm/addons/_draft/teleport/Chart.lock
@@ -4,9 +4,9 @@ dependencies:
   version: 18.7.1
 - name: teleport-kube-agent
   repository: https://charts.releases.teleport.dev
-  version: 18.7.4
+  version: 18.8.2
 - name: shortlink-template
   repository: oci://ghcr.io/shortlink-org/charts
   version: 0.12.6
-digest: sha256:56c37b350c0951b3d2f140cf48448a4b3a1491ba66fd9f7da750ab022f7c614f
-generated: "2026-04-15T23:49:54.726266606Z"
+digest: sha256:f9e6656f37f14ababe53de59d3a7ca235dc4d809dd8ee0750c2129a328531588
+generated: "2026-05-22T19:53:37.598648864Z"
diff --git a/ops/Helm/addons/_draft/teleport/Chart.yaml b/ops/Helm/addons/_draft/teleport/Chart.yaml
index 1ca53411..47c85cc8 100644
--- a/ops/Helm/addons/_draft/teleport/Chart.yaml
+++ b/ops/Helm/addons/_draft/teleport/Chart.yaml
@@ -20,7 +20,7 @@ dependencies:
       - idp
       - teleport
   - name: teleport-kube-agent
-    version: 18.7.4
+    version: 18.8.2
     repository: https://charts.releases.teleport.dev
     condition: teleport-kube-agent.enabled
     tags: