@@ -1117,6 +1117,11 @@ msgstr "Local only"
11171117msgid "Login"
11181118msgstr "Login"
11191119
1120+ #. Toast shown when the user closes or cancels the login dialog before signing in.
1121+ #: src/lib/auth/LoginButton.svelte
1122+ msgid "Login cancelled."
1123+ msgstr "Login cancelled."
1124+
11201125#. Default button label on the login button when not yet authenticated. Clicking opens the login flow for a server.
11211126#: src/lib/auth/LoginButton.svelte
11221127#: src/lib/auth/LoginButton.svelte
@@ -1404,6 +1409,11 @@ msgstr "Open"
14041409msgid "Open Data Directory"
14051410msgstr "Open Data Directory"
14061411
1412+ #. Action button on the offline-login warning toast; opens the server's site in a browser so the user can check the connection.
1413+ #: src/lib/auth/LoginButton.svelte
1414+ msgid "Open in browser"
1415+ msgstr "Open in browser"
1416+
14071417#. Button label
14081418#: src/lib/components/OpenInFieldWorksButton.svelte
14091419msgid "Open in FieldWorks"
@@ -2161,6 +2171,11 @@ msgstr "Writing systems"
21612171msgid "Writing Systems"
21622172msgstr "Writing Systems"
21632173
2174+ #. Warning toast shown when a login attempt can't reach the server. {0} is the server name (e.g. "Lexbox").
2175+ #: src/lib/auth/LoginButton.svelte
2176+ msgid "You appear to be offline. Can you reach {0}?"
2177+ msgstr "You appear to be offline. Can you reach {0}?"
2178+
21642179#. Status message when no updates are available
21652180#: src/lib/updates/UpdateDialogContent.svelte
21662181msgid "You are running the latest version."
@@ -2181,8 +2196,3 @@ msgstr "You don't have permission to download project {0} from {1}"
21812196#: src/home/Server.svelte
21822197msgid "You have already downloaded the {0} project"
21832198msgstr "You have already downloaded the {0} project"
2184-
2185- #. Transient warning toast shown when the user taps Log in while offline
2186- #: src/lib/auth/LoginButton.svelte
2187- msgid "You're offline. Connect to the internet to log in."
2188- msgstr "You're offline. Connect to the internet to log in."
0 commit comments