@@ -62,6 +62,16 @@ msgstr "{0} disinkronkan ke FieldWorks. {1} disinkronkan ke FieldWorks Lite."
6262msgid "{num, plural, one {# change} other {# changes}}"
6363msgstr "{num, plural, one {# perubahan} other {# perubahan}}"
6464
65+ #: src/lib/history/HistoryView.svelte
66+ #: src/lib/activity/ActivityView.svelte
67+ msgid "# ago"
68+ msgstr ""
69+
70+ #: src/lib/history/HistoryView.svelte
71+ #: src/lib/activity/ActivityView.svelte
72+ msgid "# before"
73+ msgstr ""
74+
6575#: src/lib/notifications/NotificationOutlet.svelte
6676msgid "A new version of FieldWorks Lite is available."
6777msgstr ""
@@ -113,12 +123,6 @@ msgstr "Tambahkan bagian dari"
113123msgid "Add Sense"
114124msgstr "Tambahkan Sense"
115125
116- #: src/lib/history/HistoryView.svelte
117- #: src/lib/activity/ActivityView.svelte
118- #: src/lib/activity/ActivityView.svelte
119- msgid "ago"
120- msgstr "yang lalu"
121-
122126#: src/project/browse/BrowseView.svelte
123127msgid "an entry"
124128msgstr "sebuah entri"
@@ -160,11 +164,6 @@ msgstr "Otomatis"
160164msgid "Auto synchronizing"
161165msgstr "Sinkronisasi otomatis"
162166
163- #: src/lib/history/HistoryView.svelte
164- #: src/lib/activity/ActivityView.svelte
165- msgid "before"
166- msgstr "sebelum"
167-
168167#: src/project/browse/SortMenu.svelte
169168msgid "Best match"
170169msgstr "Pertandingan terbaik"
@@ -1010,10 +1009,13 @@ msgid "Suggest your ideas"
10101009msgstr ""
10111010
10121011#: src/project/ProjectSidebar.svelte
1013- #: src/lib/activity/ActivityView.svelte
10141012msgid "Synced"
10151013msgstr "Disinkronkan"
10161014
1015+ #: src/lib/activity/ActivityView.svelte
1016+ msgid "Synced {0} ago"
1017+ msgstr ""
1018+
10171019#: src/home/HomeView.svelte
10181020msgid "Synced with {0}"
10191021msgstr "Disinkronkan dengan {0}"
0 commit comments