Filter by EngineRef or Owner when retrieving builds (#981)

Author: pmachapman

src/Serval/src/Serval.Translation/Features/Builds/GetNextFinishedBuild.cs

@@ -22,7 +22,7 @@ public async Task<GetNextFinishedBuildResponse> HandleAsync(
         string? id = request.Id;
         if (id is not null)
         {
-            Build? build = await builds.GetAsync(id, cancellationToken);
+            Build? build = await builds.GetAsync(e => e.Id == id && e.Owner == request.Owner, cancellationToken);
             if (build is not null)
                 dateFinished = build.DateFinished ?? DateTime.UtcNow;
         }

src/Serval/src/Serval.Translation/Features/Engines/GetBuild.cs

@@ -38,7 +38,10 @@ public async Task<GetBuildResponse> HandleAsync(GetBuild request, CancellationTo
         }
         else
         {
-            Build? build = await builds.GetAsync(e => e.Id == request.BuildId, cancellationToken);
+            Build? build = await builds.GetAsync(
+                e => e.Id == request.BuildId && e.EngineRef == request.EngineId,
+                cancellationToken
+            );
             if (build is null)
                 throw new EntityNotFoundException($"Could not find the Build '{request.BuildId}'.");
             return new(GetBuildStatus.Found, mapper.Map(build));

src/Serval/src/Serval.WordAlignment/Features/Engines/GetBuild.cs

@@ -38,7 +38,10 @@ public async Task<GetBuildResponse> HandleAsync(GetBuild request, CancellationTo
         }
         else
         {
-            Build? build = await builds.GetAsync(e => e.Id == request.BuildId, cancellationToken);
+            Build? build = await builds.GetAsync(
+                e => e.Id == request.BuildId && e.EngineRef == request.EngineId,
+                cancellationToken
+            );
             if (build is null)
                 throw new EntityNotFoundException($"Could not find the Build '{request.BuildId}'.");
             return new(GetBuildStatus.Found, mapper.Map(build));