Add 58 comprehensive tests for 100% coverage of schema rename

Co-authored-by: mikkihugo <17744793+mikkihugo@users.noreply.github.com>

Author: Copilot