ci: run docs tests on every PR (#2746)

Split docs test into separate workflow to run on every PR

Author: hexeberlin

.github/workflows/docs-test.yml

@@ -0,0 +1,35 @@
+name: Docs Tests
+
+on:
+  push:
+    branches: [main]
+  pull_request:
+    branches: [main]
+
+permissions:
+  contents: read
+
+jobs:
+  test:
+    runs-on: ubuntu-latest
+    steps:
+      - uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
+        with:
+          persist-credentials: false
+      - uses: actions/setup-node@249970729cb0ef3589644e2896645e5dc5ba9c38 # v6
+        with:
+          node-version: "20"
+          cache: "npm"
+          cache-dependency-path: docs/package-lock.json
+      - name: Install root dependencies
+        run: npm ci
+        working-directory: .
+      - name: Build sinon
+        run: npm run build-artifacts
+        working-directory: .
+      - name: Install docs dependencies
+        run: npm ci
+        working-directory: docs
+      - name: Run docs tests
+        run: npm run test:docs
+        working-directory: docs

.github/workflows/docs.yml

@@ -60,30 +60,6 @@ jobs:
       - uses: actions/deploy-pages@cd2ce8fcbc39b97be8ca5fce6e763baed58fa128 # v5.0.0
         id: deployment
 
-  test:
-    runs-on: ubuntu-latest
-    steps:
-      - uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
-        with:
-          persist-credentials: false
-      - uses: actions/setup-node@48b55a011bda9f5d6aeb4c2d9c7362e8dae4041e # v6
-        with:
-          node-version: "20"
-          cache: "npm"
-          cache-dependency-path: docs/package-lock.json
-      - name: Install root dependencies
-        run: npm ci
-        working-directory: .
-      - name: Build sinon
-        run: npm run build-artifacts
-        working-directory: .
-      - name: Install docs dependencies
-        run: npm ci
-        working-directory: docs
-      - name: Run docs tests
-        run: npm run test:docs
-        working-directory: docs
-
   link-check:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps: