updated AirQualityObserved/doc/spec_DE.md

Author: albertoabellagarcia

AirQualityObserved/doc/spec_DE.md

@@ -8,7 +8,7 @@
 <!-- /15-License -->  
 <!-- 20-Description -->  
 Globale Beschreibung: **Eine Beobachtung der Luftqualitätsbedingungen an einem bestimmten Ort und zu einer bestimmten Zeit.**  
-Version: 0.1.2  
+Version: 0.1.4  
 <!-- /20-Description -->  
 <!-- 30-PropertiesList -->  
 
@@ -17,19 +17,19 @@
 <sup><sub>[*] Wenn es für ein Attribut keinen Typ gibt, kann es mehrere Typen oder verschiedene Formate/Muster haben</sub></sup>.  
 - `address[object]`: Die Postanschrift  . Model: [https://schema.org/address](https://schema.org/address)	- `addressCountry[string]`: Das Land. Zum Beispiel, Spanien  . Model: [https://schema.org/addressCountry](https://schema.org/addressCountry)  
 	- `addressLocality[string]`: Die Ortschaft, in der sich die Adresse befindet, und die in der Region liegt  . Model: [https://schema.org/addressLocality](https://schema.org/addressLocality)  
-	- `addressRegion[string]`: Die Region, in der sich der Ort befindet, und die auf dem Lande liegt  . Model: [https://schema.org/addressRegion](https://schema.org/addressRegion)  
+	- `addressRegion[string]`: Die Region, in der sich der Ort befindet, und die auf dem Land liegt  . Model: [https://schema.org/addressRegion](https://schema.org/addressRegion)  
 	- `district[string]`: Ein Bezirk ist eine Art von Verwaltungseinheit, die in einigen Ländern von der lokalen Regierung verwaltet wird.    
 	- `postOfficeBoxNumber[string]`: Die Postfachnummer für Postfachadressen. Zum Beispiel, 03578  . Model: [https://schema.org/postOfficeBoxNumber](https://schema.org/postOfficeBoxNumber)  
 	- `postalCode[string]`: Die Postleitzahl. Zum Beispiel, 24004  . Model: [https://schema.org/https://schema.org/postalCode](https://schema.org/https://schema.org/postalCode)  
 	- `streetAddress[string]`: Die Straßenanschrift  . Model: [https://schema.org/streetAddress](https://schema.org/streetAddress)  
 	- `streetNr[string]`: Nummer zur Identifizierung eines bestimmten Grundstücks an einer öffentlichen Straße    
-- `airQualityIndex[number]`: Der Luftqualitätsindex ist eine Zahl, die die Qualität der Luft an einem bestimmten Tag angibt.  . Model: [https://schema.org/Number](https://schema.org/Number)- `airQualityLevel[string]`: Qualitatives Gesamtniveau der Gesundheitsbedenken entsprechend der beobachteten Luftqualität  . Model: [https://schema.org/Text](https://schema.org/Text)- `alternateName[string]`: Ein alternativer Name für diesen Artikel  - `areaServed[string]`: Übergeordnetes Gebiet, zu dem diese Luftqualitätsmessung gehört  . Model: [https://schema.org/Text ](https://schema.org/Text )- `as[number]`: Arsen nachgewiesen  . Model: [https://schema.org/Number](https://schema.org/Number)- `c6h6[number]`: Benzol nachgewiesen  - `cd[number]`: Cadmium nachgewiesen  - `co[number]`: Kohlenmonoxid nachgewiesen  - `co2[number]`: Kohlendioxid nachgewiesen  - `coLevel[string]`: Qualitatives Vorhandensein von Kohlenmonoxid  - `dataProvider[string]`: Eine Folge von Zeichen zur Identifizierung des Anbieters der harmonisierten Dateneinheit  - `dateCreated[date-time]`: Zeitstempel der Entitätserstellung. Dieser wird normalerweise von der Speicherplattform zugewiesen  - `dateModified[date-time]`: Zeitstempel der letzten Änderung der Entität. Dieser wird in der Regel von der Speicherplattform vergeben  - `dateObserved[date-time]`: Das Datum und die Uhrzeit dieser Beobachtung im ISO8601 UTC-Format  . Model: [https://schema.org/Text ](https://schema.org/Text )- `description[string]`: Eine Beschreibung dieses Artikels  - `id[*]`: Eindeutiger Bezeichner der Entität  - `location[*]`: Geojson-Referenz auf das Element. Es kann Punkt, LineString, Polygon, MultiPoint, MultiLineString oder MultiPolygon sein  - `name[string]`: Der Name dieses Artikels  - `ni[number]`: Nickel nachgewiesen  - `no[number]`: Stickstoffmonoxid nachgewiesen  - `no2[number]`: Stickstoffdioxid nachgewiesen  - `nox[number]`: Andere Stickstoffoxide nachgewiesen  - `o3[number]`: Ozon nachgewiesen  - `owner[array]`: Eine Liste mit einer JSON-kodierten Zeichenfolge, die auf die eindeutigen Kennungen der Eigentümer verweist  - `pb[number]`: Blei nachgewiesen  - `pm1[number]`: Partikel mit einem Durchmesser von 1 Mikrometern oder weniger  - `pm10[number]`: Feinstaub mit einem Durchmesser von 10 Mikrometern oder weniger  - `pm25[number]`: Partikel mit einem Durchmesser von 2,5 Mikrometern oder weniger  - `precipitation[number]`: Menge des Regenwassers  . Model: [https://schema.org/Number](https://schema.org/Number)- `refDevice[*]`: Ein Verweis auf das/die Gerät(e), das/die diese Beobachtung aufgezeichnet hat/haben  - `refPointOfInterest[*]`: Ein Verweis auf einen Punkt von Interesse (normalerweise eine Luftqualitätsstation), der mit dieser Beobachtung verbunden ist  - `refWeatherObserved[*]`:  Wetterbeobachtungen im Zusammenhang mit den von dieser Stelle beschriebenen Luftqualitätsbedingungen  - `relativeHumidity[number]`: Relative Luftfeuchtigkeit (eine Zahl zwischen 0 und 1, die den Bereich von 0% bis 100% repräsentiert)  - `reliability[number]`: Zuverlässigkeit (in Prozent, ausgedrückt in Teilen pro eins) entsprechend der beobachteten Luftqualität  . Model: [https://schema.org/Number ](https://schema.org/Number )- `seeAlso[*]`: Liste von URLs, die auf zusätzliche Ressourcen zu dem Artikel verweisen  - `sh2[number]`: Schwefelwasserstoff nachgewiesen  - `so2[number]`: Schwefeldioxid nachgewiesen  - `source[string]`: Eine Folge von Zeichen, die die ursprüngliche Quelle der Entitätsdaten als URL angibt. Empfohlen wird der voll qualifizierte Domänenname des Quellanbieters oder die URL des Quellobjekts.  - `temperature[number]`: Temperatur des Gegenstandes  - `type[string]`: NGSI-Entitätstyp. Es muss AirQualityObserved sein  - `typeofLocation[string]`: Art des Standorts des beprobten Gegenstands  . Model: [https://schema.org/Text](https://schema.org/Text)- `volatileOrganicCompoundsTotal[number]`: Alkane <C10, Ketone <C6, Aldehyde <C10, Carbonsäuren <C5, Aspirite<C7, Alkene <C8, Aromaten  - `windDirection[number]`: Richtung der Wetterfahne  . Model: [http://schema.org/Number](http://schema.org/Number)- `windSpeed[number]`: Intensität des Windes  . Model: [http//schema.org/Number](http//schema.org/Number)<!-- /30-PropertiesList -->  
+- `airQualityIndex[number]`: Der Luftqualitätsindex ist eine Zahl, die die Qualität der Luft an einem bestimmten Tag angibt.  . Model: [https://schema.org/Number](https://schema.org/Number)- `airQualityLevel[string]`: Qualitatives Gesamtniveau der Gesundheitsbedenken entsprechend der beobachteten Luftqualität  . Model: [https://schema.org/Text](https://schema.org/Text)- `alternateName[string]`: Ein alternativer Name für diesen Artikel  - `areaServed[string]`: Übergeordnetes Gebiet, zu dem diese Luftqualitätsmessung gehört  . Model: [https://schema.org/Text ](https://schema.org/Text )- `as[number]`: Arsen nachgewiesen  . Model: [https://schema.org/Number](https://schema.org/Number)- `c6h6[number]`: Benzol nachgewiesen  - `cd[number]`: Cadmium nachgewiesen  - `charge[number]`: Eingangsladespannung des Überwachungsgerätes.  - `co[number]`: Kohlenmonoxid nachgewiesen  - `co2[number]`: Kohlendioxid nachgewiesen  - `coLevel[string]`: Qualitatives Vorhandensein von Kohlenmonoxid  - `dataProvider[string]`: Eine Folge von Zeichen zur Identifizierung des Anbieters der harmonisierten Dateneinheit  - `dateCreated[date-time]`: Zeitstempel der Entitätserstellung. Dieser wird normalerweise von der Speicherplattform zugewiesen  - `dateModified[date-time]`: Zeitstempel der letzten Änderung der Entität. Dieser wird in der Regel von der Speicherplattform vergeben  - `dateObserved[date-time]`: Das Datum und die Uhrzeit dieser Beobachtung im ISO8601 UTC-Format  . Model: [https://schema.org/Text ](https://schema.org/Text )- `description[string]`: Eine Beschreibung dieses Artikels  - `id[*]`: Eindeutiger Bezeichner der Entität  - `location[*]`: Geojson-Referenz auf das Element. Es kann Punkt, LineString, Polygon, MultiPoint, MultiLineString oder MultiPolygon sein  - `name[string]`: Der Name dieses Artikels  - `ni[number]`: Nickel nachgewiesen  - `no[number]`: Stickstoffmonoxid nachgewiesen  - `no2[number]`: Stickstoffdioxid nachgewiesen  - `nox[number]`: Andere Stickstoffoxide nachgewiesen  - `o3[number]`: Ozon nachgewiesen  - `owner[array]`: Eine Liste mit einer JSON-kodierten Zeichenfolge, die auf die eindeutigen Kennungen der Eigentümer verweist  - `pb[number]`: Blei nachgewiesen  - `pm1[number]`: Partikel mit einem Durchmesser von 1 Mikrometern oder weniger  - `pm10[number]`: Feinstaub mit einem Durchmesser von 10 Mikrometern oder weniger  - `pm25[number]`: Partikel mit einem Durchmesser von 2,5 Mikrometern oder weniger  - `pm4[number]`: Feinstaub mit einem Durchmesser von 4 Mikrometern oder weniger  - `precipitation[number]`: Menge des Regenwassers  . Model: [https://schema.org/Number](https://schema.org/Number)- `pressure[number]`: Beobachteter atmosphärischer Druck (hPa).  - `refDevice[*]`: Ein Verweis auf das/die Gerät(e), das/die diese Beobachtung aufgezeichnet hat/haben  - `refPointOfInterest[*]`: Ein Verweis auf einen Punkt von Interesse (normalerweise eine Luftqualitätsstation), der mit dieser Beobachtung verbunden ist  - `refWeatherObserved[*]`:  Wetterbeobachtungen im Zusammenhang mit den von dieser Stelle beschriebenen Luftqualitätsbedingungen  - `relativeHumidity[number]`: Relative Luftfeuchtigkeit (eine Zahl zwischen 0 und 1, die den Bereich von 0% bis 100% repräsentiert)  - `reliability[number]`: Zuverlässigkeit (in Prozent, ausgedrückt in Teilen pro eins) entsprechend der beobachteten Luftqualität  . Model: [https://schema.org/Number ](https://schema.org/Number )- `seeAlso[*]`: Liste von URLs, die auf zusätzliche Ressourcen zu dem Artikel verweisen  - `sh2[number]`: Schwefelwasserstoff nachgewiesen  - `so2[number]`: Schwefeldioxid nachgewiesen  - `source[string]`: Eine Folge von Zeichen, die die ursprüngliche Quelle der Entitätsdaten als URL angibt. Empfohlen wird der voll qualifizierte Domänenname des Quellanbieters oder die URL des Quellobjekts.  - `temperature[number]`: Temperatur des Gegenstandes  - `tpc[number]`: Gesamtpartikelzähler (Gesamtkonzentration der in der Luft schwebenden Partikel.)  - `tsp[number]`: Gesamtschwebstoffe (Konzentration aller Schwebstoffe in der Luft, unabhängig von ihrer Größe oder Zusammensetzung).  - `type[string]`: NGSI-Entitätstyp. Es muss AirQualityObserved sein  - `typeofLocation[string]`: Art des Standorts des beprobten Gegenstands  . Model: [https://schema.org/Text](https://schema.org/Text)- `volatileOrganicCompoundsTotal[number]`: Alkane <C10, Ketone <C6, Aldehyde <C10, Carbonsäuren <C5, Aspirite<C7, Alkene <C8, Aromaten  - `windDirection[number]`: Richtung der Wetterfahne  . Model: [http://schema.org/Number](http://schema.org/Number)- `windSpeed[number]`: Intensität des Windes  . Model: [http//schema.org/Number](http//schema.org/Number)<!-- /30-PropertiesList -->  
 <!-- 35-RequiredProperties -->  
 Erforderliche Eigenschaften  
 - `dateObserved`  - `id`  - `location`  - `type`  <!-- /35-RequiredProperties -->  
-<!-- 40-RequiredProperties -->  
+<!-- 40-NotesYaml -->  
 Nicht alle Schadstoffe sind in diesem Datenmodell enthalten. Wenn Sie das Modell um neue Schadstoffe erweitern möchten, beziehen Sie sich bitte auf diese Quelle http://dd.eionet.europa.eu/vocabulary/aq/pollutant/view?page=1#vocabularyConceptResults, in der die meisten Schadstoffe aufgeführt sind.  
-<!-- /40-RequiredProperties -->  
+<!-- /40-NotesYaml -->  
 <!-- 50-DataModelHeader -->  
 ## Datenmodell Beschreibung der Eigenschaften  
 Alphabetisch sortiert (für Details anklicken)  
@@ -137,6 +137,12 @@ AirQualityObserved:
       type: number    
       x-ngsi:    
         type: Property    
+    charge:    
+      description: Input charging voltage of the monitoring device.    
+      minimum: 0    
+      type: number    
+      x-ngsi:    
+        type: Property    
     co:    
       description: Carbon Monoxide detected    
       minimum: 0    
@@ -199,7 +205,7 @@ AirQualityObserved:
             type: Property    
       description: Unique identifier of the entity    
       x-ngsi:    
-        type: Property    
+        type: Relationship    
     location:    
       description: 'Geojson reference to the item. It can be Point, LineString, Polygon, MultiPoint, MultiLineString or MultiPolygon'    
       oneOf:    
@@ -418,7 +424,7 @@ AirQualityObserved:
               type: Property    
         description: Unique identifier of the entity    
         x-ngsi:    
-          type: Property    
+          type: Relationship    
       type: array    
       x-ngsi:    
         type: Property    
@@ -445,6 +451,12 @@ AirQualityObserved:
       type: number    
       x-ngsi:    
         type: Property    
+    pm4:    
+      description: Particulate matter 4 micrometers or less in diameter    
+      minimum: 0    
+      type: number    
+      x-ngsi:    
+        type: Property    
     precipitation:    
       description: Amount of water rain    
       minimum: 0    
@@ -453,6 +465,12 @@ AirQualityObserved:
         model: https://schema.org/Number    
         type: Property    
         units: Liters per square meter    
+    pressure:    
+      description: Atmospheric pressure (hPa) observed.    
+      minimum: 0    
+      type: number    
+      x-ngsi:    
+        type: Property    
     refDevice:    
       anyOf:    
         - description: Identifier format of any NGSI entity    
@@ -553,6 +571,18 @@ AirQualityObserved:
       type: number    
       x-ngsi:    
         type: Property    
+    tpc:    
+      description: Total Particulate Counter (Total concentration of particles suspended in the air.)    
+      minimum: 0    
+      type: number    
+      x-ngsi:    
+        type: Property    
+    tsp:    
+      description: Total Suspended Particles (Concentration of all airborne particles regardless of their size or composition.)    
+      minimum: 0    
+      type: number    
+      x-ngsi:    
+        type: Property    
     type:    
       description: NGSI Entity type. It has to be AirQualityObserved    
       enum:    
@@ -597,11 +627,11 @@ AirQualityObserved:
     - location    
   type: object    
   x-derived-from: ""    
-  x-disclaimer: 'Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted  provided that the license conditions are met. Copyleft (c) 2023 Contributors to Smart Data Models Program'    
+  x-disclaimer: 'Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted  provided that the license conditions are met. Copyleft (c) 2024 Contributors to Smart Data Models Program'    
   x-license-url: https://github.com/smart-data-models/dataModel.Environment/blob/master/AirQualityObserved/LICENSE.md    
   x-model-schema: https://smart-data-models.github.io/dataModel.Environment/AirQualityObserved/schema.json    
   x-model-tags: ""    
-  x-version: 0.1.3    
+  x-version: 0.1.4    
 ```  
 </details>    
 <!-- /60-ModelYaml -->  
@@ -646,6 +676,11 @@ AirQualityObserved:
   "nox": 139,  
   "so2": 11,  
   "coLevel": "moderate",  
+  "pm4": 37,  
+  "tpc": 108,  
+  "tsp": 73.3,  
+  "pressure": 1.1,  
+  "charge": 5,  
   "refPointOfInterest": "28079004-Pza.deEspanya"  
 }  
 ```  
@@ -775,7 +810,27 @@ AirQualityObserved:
   "coLevel": {  
     "type": "Text",  
     "value": "moderate"  
-  }  
+  },  
+  "pm4": {  
+      "type": "Number",  
+      "value": 37  
+    },  
+    "tpc": {  
+      "type": "Number",  
+      "value": 108  
+    },  
+    "tsp": {  
+      "type": "Number",  
+      "value": 73.3  
+    },  
+    "pressure": {  
+      "type": "Number",  
+      "value": 1.1  
+    },  
+    "charge": {  
+      "type": "Number",  
+      "value": 5  
+    }  
 }  
 ```  
 </details>  
@@ -931,6 +986,26 @@ AirQualityObserved:
       "type": "Property",  
       "value": 0.64  
   },  
+  "pm4": {  
+      "type": "Property",  
+      "value": 37  
+    },   
+  "tpc": {  
+      "type": "Property",  
+      "value": 108  
+    },  
+  "tsp": {  
+      "type": "Property",  
+      "value": 73.3  
+    },   
+  "pressure": {  
+      "type": "Property",  
+      "value": 1.1  
+    },  
+  "charge": {  
+      "type": "Property",  
+      "value": 5  
+    },  
   "@context": [  
       "https://raw.githubusercontent.com/smart-data-models/dataModel.Environment/master/context.jsonld"  
   ]