Update IT

Author: albertoabellagarcia

OSMLeisure/doc/spec_IT.md

@@ -7,23 +7,23 @@ Entità: OSMLeisure
 [document generated automatically](https://docs.google.com/presentation/d/e/2PACX-1vTs-Ng5dIAwkg91oTTUdt8ua7woBXhPnwavZ0FxgR8BsAI_Ek3C5q97Nd94HS8KhP-r_quD4H0fgyt3/pub?start=false&loop=false&delayms=3000#slide=id.gb715ace035_0_60)  
 <!-- /15-License -->  
 <!-- 20-Description -->  
-Descrizione globale: **Un luogo per il tempo libero, lo sport o la ricreazione da OpenStreetMap contrassegnato con leisure=*. Include parchi, campi sportivi, piscine, stadi, ecc.**  
+Descrizione globale: **Un luogo per il tempo libero, lo sport o la ricreazione da OpenStreetMap etichettato con leisure=*. Include parchi, campi sportivi, piscine, stadi, ecc.**  
 versione: 0.0.1  
 <!-- /20-Description -->  
 <!-- 30-PropertiesList -->  
 
 ## Elenco delle proprietà  
 
 <sup><sub>[*] Se non c'è un tipo in un attributo è perché potrebbe avere diversi tipi o diversi formati/pattern</sub></sup>  
-- `access[string]`: Restrizioni di accesso . Modello: [https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:access](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:access)- `address[object]`: L'indirizzo postale . Modello: [https://schema.org/address](https://schema.org/address)	- `addressCountry[string]`: Il paese. Ad esempio, Spagna . Modello: [https://schema.org/addressCountry](https://schema.org/addressCountry)  
-	- `addressLocality[string]`: La località in cui si trova l'indirizzo stradale, e che si trova nella regione . Modello: [https://schema.org/addressLocality](https://schema.org/addressLocality)  
-	- `addressRegion[string]`: La regione in cui si trova la località, e che si trova nel paese . Modello: [https://schema.org/addressRegion](https://schema.org/addressRegion)  
-	- `district[string]`: Un distretto è un tipo di divisione amministrativa che, in alcuni paesi, è gestita dal governo locale    
-	- `postOfficeBoxNumber[string]`: Il numero di casella postale per gli indirizzi di casella postale. Ad esempio, 03578 . Modello: [https://schema.org/postOfficeBoxNumber](https://schema.org/postOfficeBoxNumber)  
-	- `postalCode[string]`: Il codice postale. Ad esempio, 24004 . Modello: [https://schema.org/https://schema.org/postalCode](https://schema.org/https://schema.org/postalCode)  
-	- `streetAddress[string]`: L'indirizzo stradale . Modello: [https://schema.org/streetAddress](https://schema.org/streetAddress)  
-	- `streetNr[string]`: Numero che identifica una proprietà specifica su una strada pubblica    
-- `alternateName[string]`: Un nome alternativo per questo elemento - `areaServed[string]`: L'area geografica in cui viene fornito un servizio o un articolo offerto . Modello: [https://schema.org/Text](https://schema.org/Text)- `dataProvider[string]`: Una sequenza di caratteri che identifica il fornitore dell'entità dati armonizzata - `dateCreated[date-time]`: Timestamp di creazione dell'entità. Questo sarà solitamente allocato dalla piattaforma di archiviazione - `dateModified[date-time]`: Timestamp dell'ultima modifica dell'entità. Questo sarà solitamente allocato dalla piattaforma di archiviazione - `description[string]`: Una descrizione di questo elemento - `fee[boolean]`: Indica se è richiesta una tariffa d'ingresso o d'uso . Modello: [https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:fee](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:fee)- `id[*]`: Identificatore univoco dell'entità - `leisureType[string]`: Il tag di svago OSM che classifica la struttura. Enum:'park, pitch, swimming_pool, sports_centre, stadium, playground, garden, nature_reserve, marina...' . Modello: [https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:leisure](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:leisure)- `lit[boolean]`: Indica se la struttura è illuminata . Modello: [https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:lit](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:lit)- `location[*]`: Riferimento Geojson all'elemento. Può essere Point, LineString, Polygon, MultiPoint, MultiLineString o MultiPolygon - `name[string]`: Il nome di questo elemento - `openingHours[string]`: Orari di apertura della struttura - `operator[string]`: Operatore o ente gestore - `osmId[number]`: L'identificatore intero originale dell'elemento OpenStreetMap - `osmLastModified[date-time]`: Timestamp dell'ultima modifica - `osmType[string]`: Il tipo dell'elemento OSM originale - `owner[array]`: Un elenco contenente una sequenza di caratteri codificata in JSON che fa riferimento agli ID univoci del/i proprietario/i - `seeAlso[*]`: Elenco di URI che puntano a risorse aggiuntive - `source[string]`: Una sequenza di caratteri che fornisce l'origine originale dei dati dell'entità come URL. Si raccomanda che sia il nome di dominio completo del fornitore di origine, o l'URL dell'oggetto di origine - `sport[string]`: Lo sport specifico giocato qui (es. calcio, tennis, basket) . Modello: [https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:sport](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:sport)- `surface[string]`: La superficie fisica del campo o della pista . Modello: [https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:surface](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:surface)- `type[string]`: Tipo di entità NGSI. Deve essere OSMLeisure - `wheelchair[string]`: Accessibilità per sedie a rotelle <!-- /30-PropertiesList -->  
+- `access[string]`: Restrizioni di accesso. Modello: [https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:access](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:access)- `address[object]`: L'indirizzo postale. Modello: [https://schema.org/address](https://schema.org/address)	- `addressCountry[string]`: Il paese. Ad esempio, Spagna. Modello: [https://schema.org/addressCountry](https://schema.org/addressCountry)  
+	- `addressLocality[string]`: La località in cui si trova l'indirizzo stradale e che si trova nella regione. Modello: [https://schema.org/addressLocality](https://schema.org/addressLocality)  
+	- `addressRegion[string]`: La regione in cui si trova la località e che si trova nel paese. Modello: [https://schema.org/addressRegion](https://schema.org/addressRegion)  
+	- `district[string]`: Un distretto è un tipo di divisione amministrativa che, in alcuni paesi, è gestito dal governo locale.    
+	- `postOfficeBoxNumber[string]`: Il numero della casella postale per gli indirizzi di casella postale. Ad esempio, 03578. Modello: [https://schema.org/postOfficeBoxNumber](https://schema.org/postOfficeBoxNumber)  
+	- `postalCode[string]`: Il codice postale. Ad esempio, 24004. Modello: [https://schema.org/https://schema.org/postalCode](https://schema.org/https://schema.org/postalCode)  
+	- `streetAddress[string]`: L'indirizzo stradale. Modello: [https://schema.org/streetAddress](https://schema.org/streetAddress)  
+	- `streetNr[string]`: Numero che identifica una proprietà specifica su una strada pubblica.    
+- `alternateName[string]`: Un nome alternativo per questo elemento. - `areaServed[string]`: L'area geografica in cui viene fornito un servizio o un articolo offerto. Modello: [https://schema.org/Text](https://schema.org/Text)- `dataProvider[string]`: Una sequenza di caratteri che identifica il fornitore dell'entità dati armonizzata. - `dateCreated[date-time]`: Timestamp di creazione dell'entità. Questo sarà solitamente allocato dalla piattaforma di archiviazione. - `dateModified[date-time]`: Timestamp dell'ultima modifica dell'entità. Questo sarà solitamente allocato dalla piattaforma di archiviazione. - `description[string]`: Una descrizione di questo elemento. - `fee[boolean]`: Indica se è richiesta una tariffa d'ingresso o d'uso. Modello: [https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:fee](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:fee)- `id[*]`: Identificatore univoco dell'entità. - `leisureType[string]`: Il tag OSM leisure che classifica la struttura. Enum: 'park, pitch, swimming_pool, sports_centre, stadium, playground, garden, nature_reserve, marina...' Modello: [https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:leisure](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:leisure)- `lit[boolean]`: Indica se la struttura è illuminata. Modello: [https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:lit](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:lit)- `location[*]`: Riferimento Geojson all'elemento. Può essere Point, LineString, Polygon, MultiPoint, MultiLineString o MultiPolygon. - `name[string]`: Il nome di questo elemento. - `openingHours[string]`: Orari di apertura della struttura. - `operator[string]`: Operatore o ente gestore. - `osmId[number]`: L'identificatore intero originale dell'elemento OpenStreetMap. - `osmLastModified[date-time]`: Timestamp dell'ultima modifica. - `osmType[string]`: Il tipo dell'elemento OSM originale. - `owner[array]`: Un elenco contenente una sequenza di caratteri codificata in JSON che fa riferimento agli ID univoci del/dei proprietario/i. - `seeAlso[*]`: Elenco di URI che puntano a risorse aggiuntive. - `source[string]`: Una sequenza di caratteri che fornisce l'origine originale dei dati dell'entità come URL. Si raccomanda che sia il nome di dominio completo del fornitore di origine o l'URL dell'oggetto di origine. - `sport[string]`: Lo sport specifico giocato qui (es. calcio, tennis, basket). Modello: [https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:sport](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:sport)- `surface[string]`: La superficie fisica del campo o della pista. Modello: [https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:surface](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:surface)- `type[string]`: Tipo di entità NGSI. Deve essere OSMLeisure. - `wheelchair[string]`: Accessibilità per sedie a rotelle. <!-- /30-PropertiesList -->  
 <!-- 35-RequiredProperties -->  
 Proprietà richieste  
 - `id` - `leisureType` - `location` - `osmId` - `osmType` - `type` <!-- /35-RequiredProperties -->  
@@ -808,7 +808,7 @@ Ecco un esempio di OSMLeisure in formato JSON-LD come normalizzato. Questo è co
 <!-- 90-FooterNotes -->  
 <!-- /90-FooterNotes -->  
 <!-- 95-Units -->  
-Vedi [FAQ 10](https://smartdatamodels.org/index.php/faqs/) per avere una risposta su come gestire le unità di magnitudo  
+Vedi [FAQ 10](https://smartdatamodels.org/index.php/faqs/) per una risposta su come gestire le unità di magnitudo.  
 <!-- /95-Units -->  
 <!-- 97-LastFooter -->  
 ---