Skip to content

Commit e8ac9eb

Browse files
albertoabellagarciaalbertoabellagarcia
committed
Update JA
1 parent c34c1bf commit e8ac9eb

1 file changed

Lines changed: 70 additions & 100 deletions

File tree

‎OSMLanduse/doc/spec_JA.md‎

Lines changed: 70 additions & 100 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,69 +1,40 @@
1-
<!-- 10-Header -->
2-
[![Smart Data Models](https://smartdatamodels.org/wp-content/uploads/2022/01/SmartDataModels_logo.png "Logo")](https://smartdatamodels.org)
3-
エンティティ: OSMLanduse
4-
==================<!-- /10-Header -->
5-
<!-- 15-License -->
6-
[Open License](https://github.com/smart-data-models//dataModel.OpenStreetMap/blob/master/OSMLanduse/LICENSE.md)
7-
[document generated automatically](https://docs.google.com/presentation/d/e/2PACX-1vTs-Ng5dIAwkg91oTTUdt8ua7woBXhPnwavZ0FxgR8BsAI_Ek3C5q97Nd94HS8KhP-r_quD4H0fgyt3/pub?start=false&loop=false&delayms=3000#slide=id.gb715ace035_0_60)
8-
<!-- /15-License -->
9-
<!-- 20-Description -->
10-
グローバルな説明: **OpenStreetMapで landuse=* タグが付けられた土地利用エリア。土地の主な人間の目的または用途を記述します**
11-
version: 0.0.1
12-
<!-- /20-Description -->
13-
<!-- 30-PropertiesList -->
1+
<!-- 10-Header -->
2+
[![Smart Data Models](https://smartdatamodels.org/wp-content/uploads/2022/01/SmartDataModels_logo.png "Logo")](https://smartdatamodels.org)
3+
エンティティ: OSMLanduse
4+
==================<!-- /10-Header -->
5+
<!-- 15-License -->
6+
[Open License](https://github.com/smart-data-models//dataModel.OpenStreetMap/blob/master/OSMLanduse/LICENSE.md)
7+
[document generated automatically](https://docs.google.com/presentation/d/e/2PACX-1vTs-Ng5dIAwkg91oTTUdt8ua7woBXhPnwavZ0FxgR8BsAI_Ek3C5q97Nd94HS8KhP-r_quD4H0fgyt3/pub?start=false&loop=false&delayms=3000#slide=id.gb715ace035_0_60)
8+
<!-- /15-License -->
9+
<!-- 20-Description -->
10+
グローバルな説明: **OpenStreetMapでlanduse=*とタグ付けされた土地利用のエリア。土地の主要な人間の目的または用途を記述します**
11+
version: 0.0.1
12+
<!-- /20-Description -->
13+
<!-- 30-PropertiesList -->
1414

15-
## プロパティの一覧
15+
## プロパティのリスト
1616

17-
<sup><sub>[*] 属性に型がない場合は、複数の型や異なる形式/パターンを持つ可能性があるためです</sub></sup>
18-
- `address[object]`: 郵便住所。モデル: [https://schema.org/address](https://schema.org/address)
19-
- `addressCountry[string]`: 国。例: スペイン。モデル: [https://schema.org/addressCountry](https://schema.org/addressCountry)
20-
- `addressLocality[string]`: 街路住所が所在する地方自治体。モデル: [https://schema.org/addressLocality](https://schema.org/addressLocality)
21-
- `addressRegion[string]`: 地方自治体が所在する国の地域。モデル: [https://schema.org/addressRegion](https://schema.org/addressRegion)
22-
- `district[string]`: 地区は、一部の国で地方自治体によって管理される行政区画の一種です
23-
- `postOfficeBoxNumber[string]`: PO BOX 住所の郵便ポスト番号。例: 03578。モデル: [https://schema.org/postOfficeBoxNumber](https://schema.org/postOfficeBoxNumber)
24-
- `postalCode[string]`: 郵便番号。例: 24004。モデル: [https://schema.org/https://schema.org/postalCode](https://schema.org/https://schema.org/postalCode)
25-
- `streetAddress[string]`: 街路住所。モデル: [https://schema.org/streetAddress](https://schema.org/streetAddress)
26-
- `streetNr[string]`: 公共の道路上にある特定の不動産を識別する番号
27-
- `alternateName[string]`: この項目の別名
28-
- `areaServed[string]`: サービスや提供されるアイテムが提供される地理的エリア。モデル: [https://schema.org/Text](https://schema.org/Text)
29-
- `crop[string]`: 農地（landuse=farmland）の場合の栽培作物。モデル: [https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:crop](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:crop)
30-
- `dataProvider[string]`: 調和されたデータエンティティを提供する主体を識別する文字列
31-
- `dateCreated[date-time]`: エンティティ作成タイムスタンプ。通常はストレージプラットフォームによって割り当てられます
32-
- `dateModified[date-time]`: エンティティの最終更新タイムスタンプ。通常はストレージプラットフォームによって割り当てられます
33-
- `description[string]`: この項目の説明
34-
- `id[*]`: エンティティの一意識別子
35-
- `landuseType[string]`: 土地の主な人間の用途を分類する OSM landuse タグ。Enum: 'commercial, construction, education, industrial, residential, retail, farmland, forest, meadow, orchard, ...'。モデル: [https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:landuse](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:landuse)
36-
- `location[*]`: この項目への Geojson リファレンス。Point、LineString、Polygon、MultiPoint、MultiLineString、MultiPolygon のいずれかになります
37-
- `name[string]`: この項目の名前
38-
- `operator[string]`: 当該エリアを運営または管理するエンティティの名前
39-
- `osmId[number]`: 元の OpenStreetMap 要素の整数 ID
40-
- `osmLastModified[date-time]`: 最終更新のタイムスタンプ
41-
- `osmType[string]`: 元の OSM 要素の型
42-
- `owner[array]`: 所有者の一意 ID を参照する JSON エンコードされた文字列のリスト
43-
- `seeAlso[*]`: 追加リソースへの URI のリスト
44-
- `source[string]`: エンティティデータの元のソース URL を示す文字列。ソースプロバイダーの完全修飾ドメイン名、またはソースオブジェクトへの URL を推奨します
45-
- `trees[string]`: 林業または果樹園（landuse=forest または orchard）の樹種。モデル: [https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:trees](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:trees)
46-
- `type[string]`: NGSI エンティティ型。OSMLanduse である必要があります
47-
<!-- /30-PropertiesList -->
48-
<!-- 35-RequiredProperties -->
49-
50-
必須プロパティ
51-
- `id`
52-
- `landuseType`
53-
- `location`
54-
- `osmId`
55-
- `osmType`
56-
- `type`
57-
<!-- /35-RequiredProperties -->
58-
<!-- 40-NotesYaml -->
59-
<!-- /40-NotesYaml -->
60-
<!-- 50-DataModelHeader -->
61-
62-
## プロパティのデータモデル説明
63-
アルファベット順（詳細についてはクリック）
64-
<!-- /50-DataModelHeader -->
65-
<!-- 60-ModelYaml -->
66-
<details><summary><strong>完全な YAML の詳細</strong></summary>
17+
<sup><sub>[*] 属性に型がない場合、それは複数の型または異なる形式/パターンを持つ可能性があるためです</sub></sup>
18+
- `address[object]`: 郵送先住所。モデル: [https://schema.org/address](https://schema.org/address) - `addressCountry[string]`: 国。例: スペイン。モデル: [https://schema.org/addressCountry](https://schema.org/addressCountry)
19+
- `addressLocality[string]`: 番地がある地域内の場所。モデル: [https://schema.org/addressLocality](https://schema.org/addressLocality)
20+
- `addressRegion[string]`: その場所がある国の中の地域。モデル: [https://schema.org/addressRegion](https://schema.org/addressRegion)
21+
- `district[string]`: 地区とは、一部の国で地方自治体によって管理される行政区画の一種です
22+
- `postOfficeBoxNumber[string]`: 私書箱の私書箱番号。例: 03578。モデル: [https://schema.org/postOfficeBoxNumber](https://schema.org/postOfficeBoxNumber)
23+
- `postalCode[string]`: 郵便番号。例: 24004。モデル: [https://schema.org/https://schema.org/postalCode](https://schema.org/https://schema.org/postalCode)
24+
- `streetAddress[string]`: 番地。モデル: [https://schema.org/streetAddress](https://schema.org/streetAddress)
25+
- `streetNr[string]`: 公道上の特定の物件を識別する番号
26+
- `alternateName[string]`: このアイテムの代替名 - `areaServed[string]`: サービスまたは提供されるアイテムが提供される地理的エリア。モデル: [https://schema.org/Text](https://schema.org/Text)- `crop[string]`: landuse=farmlandの場合に土地で栽培される作物。モデル: [https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:crop](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:crop)- `dataProvider[string]`: 調和されたデータエンティティのプロバイダーを識別する一連の文字 - `dateCreated[date-time]`: エンティティ作成タイムスタンプ。これは通常、ストレージプラットフォームによって割り当てられます - `dateModified[date-time]`: エンティティの最終変更タイムスタンプ。これは通常、ストレージプラットフォームによって割り当てられます - `description[string]`: このアイテムの説明 - `id[*]`: エンティティの一意の識別子 - `landuseType[string]`: 土地の主要な人間の用途を分類するOSM landuseタグ。Enum:'commercial, construction, education, industrial, residential, retail, farmland, forest, meadow, orchard, ...'。モデル: [https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:landuse](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:landuse)- `location[*]`: アイテムへのGeojson参照。Point、LineString、Polygon、MultiPoint、MultiLineString、またはMultiPolygonのいずれかです - `name[string]`: このアイテムの名前 - `operator[string]`: そのエリアを運営または管理するエンティティの名前 - `osmId[number]`: 元のOpenStreetMap要素の整数識別子 - `osmLastModified[date-time]`: 最終変更のタイムスタンプ - `osmType[string]`: 元のOSM要素のタイプ - `owner[array]`: 所有者の一意のIDを参照するJSONエンコードされた文字シーケンスを含むリスト - `seeAlso[*]`: 追加リソースを指すURIのリスト - `source[string]`: エンティティデータの元のソースをURLとして示す一連の文字。ソースプロバイダーの完全修飾ドメイン名、またはソースオブジェクトへのURLであることが推奨されます - `trees[string]`: landuse=forestまたはorchardの場合に栽培される樹木の種類。モデル: [https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:trees](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:trees)- `type[string]`: NGSIエンティティタイプ。OSMLanduseである必要があります<!-- /30-PropertiesList -->
27+
<!-- 35-RequiredProperties -->
28+
必須プロパティ
29+
- `id` - `landuseType` - `location` - `osmId` - `osmType` - `type` <!-- /35-RequiredProperties -->
30+
<!-- 40-NotesYaml -->
31+
<!-- /40-NotesYaml -->
32+
<!-- 50-DataModelHeader -->
33+
## プロパティのデータモデルの説明
34+
アルファベット順にソート (詳細はこちらをクリック)
35+
<!-- /50-DataModelHeader -->
36+
<!-- 60-ModelYaml -->
37+
<details><summary><strong>full yaml details</strong></summary>
6738
```yaml
6839
OSMLanduse:
6940
description: An area of land use from OpenStreetMap tagged with landuse=*. Describes the primary human purpose or use of an area of land
@@ -504,17 +475,16 @@ OSMLanduse:
504475
x-model-schema: https://smart-data-models.github.io/dataModel.OpenStreetMap/OSMLanduse/schema.json
505476
x-model-tags: OSM OpenStreetMap Environment Landuse
506477
x-version: 0.0.1
507-
```
508-
</details>
509-
<!-- /60-ModelYaml -->
510-
<!-- 70-MiddleNotes -->
511-
<!-- /70-MiddleNotes -->
512-
<!-- 80-Examples -->
513-
514-
## 例のペイロード
515-
#### OSMLanduse NGSI-v2 キー値形式の例
516-
これは NGSI-v2 で `options=keyValues` を使用した際に、個別エンティティのコンテキストデータを返す、キー値形式の JSON による OSMLanduse の例です。
517-
<details><summary><strong>例を表示/非表示</strong></summary>
478+
```
479+
</details>
480+
<!-- /60-ModelYaml -->
481+
<!-- 70-MiddleNotes -->
482+
<!-- /70-MiddleNotes -->
483+
<!-- 80-Examples -->
484+
## ペイロードの例
485+
#### OSMLanduse NGSI-v2 キーバリューの例
486+
以下は、キーバリュー形式のJSONで記述されたOSMLanduseの例です。`options=keyValues`を使用する場合、これはNGSI-v2と互換性があり、個々のエンティティのコンテキストデータを返します。
487+
<details><summary><strong>show/hide example</strong></summary>
518488
```json
519489
{
520490
"id": "urn:ngsi-ld:OSMLanduse:relation:65432198",
@@ -556,11 +526,11 @@ OSMLanduse:
556526
"https://www.openstreetmap.org/relation/65432198"
557527
]
558528
}
559-
```
560-
</details>
561-
#### OSMLanduse NGSI-v2 標準形式の例
562-
これはオプションを使用しない NGSI-v2 で、個別エンティティのコンテキストデータを返す、標準形式の JSON による OSMLanduse の例です。
563-
<details><summary><strong>例を表示/非表示</strong></summary>
529+
```
530+
</details>
531+
#### OSMLanduse NGSI-v2 正規化された例
532+
以下は、正規化されたJSON形式で記述されたOSMLanduseの例です。オプションを使用しない場合、これはNGSI-v2と互換性があり、個々のエンティティのコンテキストデータを返します。
533+
<details><summary><strong>show/hide example</strong></summary>
564534
```json
565535
{
566536
"id": "urn:ngsi-ld:OSMLanduse:relation:65432198",
@@ -626,11 +596,11 @@ OSMLanduse:
626596
]
627597
}
628598
}
629-
```
630-
</details>
631-
#### OSMLanduse NGSI-LD キー値形式の例
632-
これは NGSI-LD で `options=keyValues` を使用した際に、個別エンティティのコンテキストデータを返す、キー値形式の JSON-LD による OSMLanduse の例です。
633-
<details><summary><strong>例を表示/非表示</strong></summary>
599+
```
600+
</details>
601+
#### OSMLanduse NGSI-LD キーバリューの例
602+
以下は、キーバリュー形式のJSON-LDで記述されたOSMLanduseの例です。`options=keyValues`を使用する場合、これはNGSI-LDと互換性があり、個々のエンティティのコンテキストデータを返します。
603+
<details><summary><strong>show/hide example</strong></summary>
634604
```json
635605
{
636606
"id": "urn:ngsi-ld:OSMLanduse:relation:65432198",
@@ -675,11 +645,11 @@ OSMLanduse:
675645
"https://raw.githubusercontent.com/smart-data-models/dataModel.OpenStreetMap/refs/heads/master/context.jsonld"
676646
]
677647
}
678-
```
679-
</details>
680-
#### OSMLanduse NGSI-LD 標準形式の例
681-
これはオプションを使用しない NGSI-LD で、個別エンティティのコンテキストデータを返す、標準形式の JSON-LD による OSMLanduse の例です。
682-
<details><summary><strong>例を表示/非表示</strong></summary>
648+
```
649+
</details>
650+
#### OSMLanduse NGSI-LD 正規化された例
651+
以下は、正規化されたJSON-LD形式で記述されたOSMLanduseの例です。オプションを使用しない場合、これはNGSI-LDと互換性があり、個々のエンティティのコンテキストデータを返します。
652+
<details><summary><strong>show/hide example</strong></summary>
683653
```json
684654
{
685655
"id": "urn:ngsi-ld:OSMLanduse:relation:65432198",
@@ -751,13 +721,13 @@ OSMLanduse:
751721
"https://raw.githubusercontent.com/smart-data-models/dataModel.OpenStreetMap/refs/heads/master/context.jsonld"
752722
]
753723
}
754-
```
755-
</details><!-- /80-Examples -->
756-
<!-- 90-FooterNotes -->
757-
<!-- /90-FooterNotes -->
758-
<!-- 95-Units -->
759-
[FAQ 10](https://smartdatamodels.org/index.php/faqs/) 単位の扱い方については [Smart Data Models](https://smartdatamodels.org) を参照してください
760-
<!-- /95-Units -->
761-
<!-- 97-LastFooter -->
762-
---
763-
<NT_68/> +++ [Contribution Manual](https://bit.ly/contribution_manual) +++ [About](https://bit.ly/Introduction_SDM)<!-- /97-LastFooter -->
724+
```
725+
</details><!-- /80-Examples -->
726+
<!-- 90-FooterNotes -->
727+
<!-- /90-FooterNotes -->
728+
<!-- 95-Units -->
729+
大きさの単位の扱い方については、[FAQ 10](https://smartdatamodels.org/index.php/faqs/)を参照してください
730+
<!-- /95-Units -->
731+
<!-- 97-LastFooter -->
732+
---
733+
[Smart Data Models](https://smartdatamodels.org) +++ [Contribution Manual](https://bit.ly/contribution_manual) +++ [About](https://bit.ly/Introduction_SDM)<!-- /97-LastFooter -->

0 commit comments

Comments
 (0)