fix(ui+tray): tool quarantine diff as side-by-side before/after#391

Dumbris merged 5 commits into

mainsmart-mcp-proxy/mcpproxy-go:mainfrom

fix/ui-tool-diff-before-aftersmart-mcp-proxy/mcpproxy-go:fix/ui-tool-diff-before-afterCopy head branch name to clipboard